Moi, quand un pote a une copine/compagne/épouse avec qui je m'entends bien, je lui demande toujours de lui transmettre une bise quand je sais qu'il va la voir.
Histoire de faire un coucou à quelqu'un que j'aime bien.
Ça ne va pas plus loin que ça. Ça ne remet nullement en cause dans mon esprit l'independance du mec vis-à-vis de sa meuf.
Oui mais c'est pas pareil. Tu lui demandes de transmettre une bise, c'est une gentille attention qui fait plaisir.
Mais le "bises à vous deux", je le prends comme "je vous laisse tranquille dans votre petit nid douillet hihi", ça m'agace automatiquement.