Fabriquer soi-même sa guitare électrique
- 160 réponses
- 59 participants
- 122 064 vues
- 50 followers
WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
grungypeople
199
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 22 ans
Regarde le thread de hardos sur la fabrication de sa les paul.
sinon, regarde ca:
bon courrage, prends ton temps, c'est important, et surtout mets des photos en ligne pour nous montrer le resultat.
sinon, regarde ca:
bon courrage, prends ton temps, c'est important, et surtout mets des photos en ligne pour nous montrer le resultat.
*-={vegga}=-*
508
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 21 ans
J't'encourage, ne le fait pas et tiens nous au courant surtout, histoire de nous rendre bien deg une fois que tu l'auras fini !! 
Non, sans déconner, c'est une bonne idée mais c'est balezzzzzzzzzz ...
Non, sans déconner, c'est une bonne idée mais c'est balezzzzzzzzzz ...
Je vends Vox Tonelab SE!
http://206ccpassion.forumactif.com/
WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
eFDay
889
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 21 ans
WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
>>>eFDay: Merci bocoup pour ces addresses et conseils qui me seront très précieux...
Je n'ai pas encore tout regarder faute de tps, mais je vais m'y atteller!
En ce moment je suis en train de dessiner la forme de ma gratte, et de faire les plans....
Le fait que tout els documents soient en Anglais me pose quand même un réel problème, car je n'ai pas un très bon nivo en Anglais et c'est assez handicapant....n'y a t'il aucun site ou ouvrage traitant de la fabrication de grattes électriques en Français?
Sinon, voilà, là j'en suis au nivo du manche j'ai pomper les dimentions de l'espacement des fretes sur le manche de ma fender, mais je suppose que ce n'est que relativement précis... si quelqu'un pouvais me donner ces dimentions (Sur mon plan, chaque frete prend 1mm et l'espacement entre les frettes vas de 35mm à 10mm).
Donc si quelqu'un à les dimentions de l'écartement entre chaque fretes....ça m'arrangerai afin d'etre plus précis....
Voilà, sinon j'aimerais savoirce que tu me conseillerais comme bois à utiliser pour les diférentes partits de la gratte: corp; manche; touche.
Attention, je ne suis pas millionaire loin de là....donc pour moi se sera le truc avec le meilleur raport qualité prix, il faut aussi que je puisse m'en procuré, donc je suppose que se seront des bois relativement courant....
Voilà, merci pour tout ces conseils, et à bientôt j'esper
Je n'ai pas encore tout regarder faute de tps, mais je vais m'y atteller!
En ce moment je suis en train de dessiner la forme de ma gratte, et de faire les plans....
Le fait que tout els documents soient en Anglais me pose quand même un réel problème, car je n'ai pas un très bon nivo en Anglais et c'est assez handicapant....n'y a t'il aucun site ou ouvrage traitant de la fabrication de grattes électriques en Français?
Sinon, voilà, là j'en suis au nivo du manche j'ai pomper les dimentions de l'espacement des fretes sur le manche de ma fender, mais je suppose que ce n'est que relativement précis... si quelqu'un pouvais me donner ces dimentions (Sur mon plan, chaque frete prend 1mm et l'espacement entre les frettes vas de 35mm à 10mm).
Donc si quelqu'un à les dimentions de l'écartement entre chaque fretes....ça m'arrangerai afin d'etre plus précis....
Voilà, sinon j'aimerais savoirce que tu me conseillerais comme bois à utiliser pour les diférentes partits de la gratte: corp; manche; touche.
Attention, je ne suis pas millionaire loin de là....donc pour moi se sera le truc avec le meilleur raport qualité prix, il faut aussi que je puisse m'en procuré, donc je suppose que se seront des bois relativement courant....
Voilà, merci pour tout ces conseils, et à bientôt j'esper
Songs are soundtrack of your life...(Peace & love) http://3francs6sous.cowblog.fr
petite-nuit
14
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 22 ans
WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
A et puis pour le manche, j'avais penser à faire un manche vissé....Est-ce que quelqu'un pourait me dire les avantages et inconvéniant de cette techniques par rapport aux autres?
Merci d'avance
Toufman!
Merci d'avance
Toufman!
Songs are soundtrack of your life...(Peace & love) http://3francs6sous.cowblog.fr
kheops
107
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 21 ans
Salut Toufman,
J'ai aussi, il y a une bonne dizaine d'années maintenant, construit ma propre guitare à partir d'un manche que j'avais trouvé dans une boutique. Tu peux d'ailleurs la matter sur mon profil
Le corps est en acajou massif, ce qui fait qu'elle a quand même un poids respectable mais c'est pas encore trop insupportable même au bout de deux heures de jeu.
Le manche est vissé. Bon il était prévu pour l'être donc je ne voulais pas changer la logique. Maintenant, les puristes diront qu'un manche collé est préférable à un manche vissé. Personnellement, je n'ai pas d'à priori puisque dans les marques prestigieuses, tu trouves les deux techniques de fixation. La troisième solution, la plus rare mais la meilleure, en tout cas du point de vue du sustain est le manche traversant.
Construire sa propre gratte est une aventure fantastique mais qui demande un travail de grande précision donc ne rien précipiter et bien réfléchir lorsque tu fais une découpe ou un fraisage. Il faut vraiment être sûr de son coup pour ne pas se louper.
Si t'as des questions, n'hésites pas... j'essayerais de t'aider au mieux
kheops
J'ai aussi, il y a une bonne dizaine d'années maintenant, construit ma propre guitare à partir d'un manche que j'avais trouvé dans une boutique. Tu peux d'ailleurs la matter sur mon profil
Le corps est en acajou massif, ce qui fait qu'elle a quand même un poids respectable mais c'est pas encore trop insupportable même au bout de deux heures de jeu.
Le manche est vissé. Bon il était prévu pour l'être donc je ne voulais pas changer la logique. Maintenant, les puristes diront qu'un manche collé est préférable à un manche vissé. Personnellement, je n'ai pas d'à priori puisque dans les marques prestigieuses, tu trouves les deux techniques de fixation. La troisième solution, la plus rare mais la meilleure, en tout cas du point de vue du sustain est le manche traversant.
Construire sa propre gratte est une aventure fantastique mais qui demande un travail de grande précision donc ne rien précipiter et bien réfléchir lorsque tu fais une découpe ou un fraisage. Il faut vraiment être sûr de son coup pour ne pas se louper.
Si t'as des questions, n'hésites pas... j'essayerais de t'aider au mieux
kheops
WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
rossz
417
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
Alors premièrement, pas de bol si t'es nul en anglais, parce que l'essentiel des ressources sur la fabrication de guitare sont dans cette langue! que ce soit les bouquins (notamment le trés bon de melvyn hiscock), ou les sites (www.mimf.com par exemple...)
pour ma part, je suis en train de commencer la mienne, j'ai quaisment tout sauf les potards et les mécaniques!
premier conseil: fait pas une forme trop "strange": tu risques de t'en lasser, tu risques d'avoir une guitare déséquilibrée et donc pas facilement jouable, et tu risques surtout qu'elle sonne pas!
ensuite pour le reste, faut faire étape par étape... et donc poser tes questions étapes par étapes
l'espace entre les frettes tu peux le trouver à peu près partout, encore faut-il avoir choisi le nombre de frettes et le diapason de la guitare...
et pour les bois, fait comme moi et passe par Xavier Petit! (demande à PM pour plus d'infos )
pour finir, sache qu'il faut quand meme pas mal d'outillage, et que donc ca coute cher.. (évite de prendre les merdes à 100 balles de casto.. !!!) mais au moins il te faut: une scie (de préférence à ruban, mais une scie sauteuse peut faire l'affaire au début), une défonceuse, une ponceuse orbitale, une ponceuse à bande (les deux peuvent être remplacées par tes mimines et beaucoup de courage), différents rabots, ciseaux à bois, de la colle à bois (ou de la colle d'os, soit disant le top mais aussi assez chiant à utiliser), des serres-joint de différente tailles pour tes collages si tu fais une touche rapportée, une table rapportée ou un manche collé ou les 3 comme moi, une perceuse... et surtout une bonne règle!! et plein de courage et de motivation évidemment
pour ma part, je suis en train de commencer la mienne, j'ai quaisment tout sauf les potards et les mécaniques!
premier conseil: fait pas une forme trop "strange": tu risques de t'en lasser, tu risques d'avoir une guitare déséquilibrée et donc pas facilement jouable, et tu risques surtout qu'elle sonne pas!
ensuite pour le reste, faut faire étape par étape... et donc poser tes questions étapes par étapes
l'espace entre les frettes tu peux le trouver à peu près partout, encore faut-il avoir choisi le nombre de frettes et le diapason de la guitare...
et pour les bois, fait comme moi et passe par Xavier Petit! (demande à PM pour plus d'infos )
pour finir, sache qu'il faut quand meme pas mal d'outillage, et que donc ca coute cher.. (évite de prendre les merdes à 100 balles de casto.. !!!) mais au moins il te faut: une scie (de préférence à ruban, mais une scie sauteuse peut faire l'affaire au début), une défonceuse, une ponceuse orbitale, une ponceuse à bande (les deux peuvent être remplacées par tes mimines et beaucoup de courage
), différents rabots, ciseaux à bois, de la colle à bois (ou de la colle d'os, soit disant le top mais aussi assez chiant à utiliser), des serres-joint de différente tailles pour tes collages si tu fais une touche rapportée, une table rapportée ou un manche collé ou les 3 comme moi, une perceuse... et surtout une bonne règle!! et plein de courage et de motivation évidemment kheops
107
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 21 ans
Bon. On va essayer d'aller dans l'ordre.
Pour le bois, il faut déjà en trouver un qui soit bien sec (entre 8 à 10 ans de séchage, c'est pas trop mal). Donc le Castorama du coin tu oublies
. Essaies de voir avec un menuisier-ébéniste de ta région. C'est ce que j'ai fait et en plus il m'a laissé travailler dans son atelier, donc ça résolvait en même temps le problème de l'outillage. Cool.
Pour ce qui concerne le manche, comme je ne l'ai pas fais moi-même, je peux pas trop t'en parler si ce n'est qu'il faut que tu définisses le nombre de cases que tu veux car il y a deux longueurs de diapason possible (Fender ou Gibson) et les intervalles entre les frettes ne sont pas les mêmes suivant le diapason choisi. Il existe une formule pour calculer avec précision l'écartement des frettes, je vais voir si je retrouve ça.
Quant aux proportions corps / manche, c'est surtout une question d'équilibre de l'instrument afin de garder quand même un certain confort de jeu. Il faut t'inspirer sur des modèles existants et ensuite imaginer la forme du corps tout en ayant à l'esprit cet "équilibre".
Pour les incrustations dans le manche
je sais pas trop mais je suis sûr que quelqu'un saura te donner des tuyaux.
Bon courage !
Pour le bois, il faut déjà en trouver un qui soit bien sec (entre 8 à 10 ans de séchage, c'est pas trop mal). Donc le Castorama du coin tu oublies
. Essaies de voir avec un menuisier-ébéniste de ta région. C'est ce que j'ai fait et en plus il m'a laissé travailler dans son atelier, donc ça résolvait en même temps le problème de l'outillage. Cool.Pour ce qui concerne le manche, comme je ne l'ai pas fais moi-même, je peux pas trop t'en parler si ce n'est qu'il faut que tu définisses le nombre de cases que tu veux car il y a deux longueurs de diapason possible (Fender ou Gibson) et les intervalles entre les frettes ne sont pas les mêmes suivant le diapason choisi. Il existe une formule pour calculer avec précision l'écartement des frettes, je vais voir si je retrouve ça.
Quant aux proportions corps / manche, c'est surtout une question d'équilibre de l'instrument afin de garder quand même un certain confort de jeu. Il faut t'inspirer sur des modèles existants et ensuite imaginer la forme du corps tout en ayant à l'esprit cet "équilibre".
Pour les incrustations dans le manche
je sais pas trop mais je suis sûr que quelqu'un saura te donner des tuyaux.Bon courage !
rossz
417
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
Ha oui pour les outils j'avais oublié le dremel, pour faire tes fameuses incrustations dans la manche c'est une sorte mini-perceuse avec plein d'embout différents avec lesquels tu peux précisément trouer/percer/défoncer/poncer la touche, pour incruster tes bouts de nacres (ou de plastoc). a faire avant de mettre les frettes, parce qu'apres il faut que tu ponces le tout pour que tout soit au même niveau!
c'est une sorte mini-perceuse avec plein d'embout différents avec lesquels tu peux précisément trouer/percer/défoncer/poncer la touche, pour incruster tes bouts de nacres (ou de plastoc). a faire avant de mettre les frettes, parce qu'apres il faut que tu ponces le tout pour que tout soit au même niveau!WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
voilà l'esquisse de ce à quoi je voudrai que ressemble ma gratte....
Est-ce que haut nivo de l'équilibre, tout cela vous paraits trop folklorique, ou bine ça devrait sonner?
Songs are soundtrack of your life...(Peace & love) http://3francs6sous.cowblog.fr
rossz
417
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
Un dremel je sais pas combien ca coute, une centaine d'euros ? regarde sur le site de casto!!
sinon pour le logiciel de traduction, j'ai peur que tu doives te contenter de google, ou d'un pote qui maitrise l'anglais
enfin pour la forme, j'ai effectivement peur que ce soir pas trés équilibré...: la tête est assez grosse par rapport au corps, donc elle va avoir tendance à aller vers le bas, c'est pas pratique pour jouer; ensuite vu les courbes il va te falloir bien faire gaffe pour la découpe; ensuite vu l'emplacement des potards (les trucs noirs?) il va falloir faire des saignées pour faire passer les cables, et ils vont devoir être assez longs... (ou est la prise jack ?); et en dernier lieu, si tu est bien droitier et que ton schéma est pas inversé, j'ai peur qu'elle soit pas confortable du tout! (notamment au niveau du bide)
sinon pour ce type de forme, a mon avis il vaut mieux faire un manche traversant, c'est ce qui sera le plus solide et le plus simple si tu gardes ce design.
dernier truc pour le prix: je peux pas te dire ca dépend du bois que tu choisis!!! mais c'est pas excessif rassures toi, sauf si tu veux de l'érable flammé ou quoi...
sinon pour le logiciel de traduction, j'ai peur que tu doives te contenter de google, ou d'un pote qui maitrise l'anglais
enfin pour la forme, j'ai effectivement peur que ce soir pas trés équilibré...: la tête est assez grosse par rapport au corps, donc elle va avoir tendance à aller vers le bas, c'est pas pratique pour jouer; ensuite vu les courbes il va te falloir bien faire gaffe pour la découpe; ensuite vu l'emplacement des potards (les trucs noirs?) il va falloir faire des saignées pour faire passer les cables, et ils vont devoir être assez longs... (ou est la prise jack ?); et en dernier lieu, si tu est bien droitier et que ton schéma est pas inversé, j'ai peur qu'elle soit pas confortable du tout! (notamment au niveau du bide
)sinon pour ce type de forme, a mon avis il vaut mieux faire un manche traversant, c'est ce qui sera le plus solide et le plus simple si tu gardes ce design.
dernier truc pour le prix: je peux pas te dire ca dépend du bois que tu choisis!!! mais c'est pas excessif rassures toi, sauf si tu veux de l'érable flammé ou quoi...
WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
rossz
417
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
Hum... bizarre tes envies avec les potards 
bon sinon, en réalité, c'est pas tant la tête qui est trop grosse que le corps qui est trop "petit"..
apres pour les bois ca dépend de ce que tu veux, quel type de sonorités, tout ca.. mais franchement je te le redis, je te déconseille franchement de faire une forme de ce type si tu veux jouer de ta future gratte... fait au moins un dessin à l'échelle 1:1 pour valider les dimensions et tout!
et enfin un manche traversant c'est qu'il "traverse" le corps: les cordes sont attachées à leur deux extrémités sur le manche, et deux "ailes" sont collées à un bout pour faire le corps, tu vois le genre ?
bon sinon, en réalité, c'est pas tant la tête qui est trop grosse que le corps qui est trop "petit"..
apres pour les bois ca dépend de ce que tu veux, quel type de sonorités, tout ca.. mais franchement je te le redis, je te déconseille franchement de faire une forme de ce type si tu veux jouer de ta future gratte... fait au moins un dessin à l'échelle 1:1 pour valider les dimensions et tout!
et enfin un manche traversant c'est qu'il "traverse" le corps: les cordes sont attachées à leur deux extrémités sur le manche, et deux "ailes" sont collées à un bout pour faire le corps, tu vois le genre ?
Pm.
16439
Professionnel·le de l’audio
Membre depuis 22 ans
Petite-nuit : on pe avoir des photos de tes grattes ? 
Kheops : mais c'est un manche de Kramer en alu que tu a sur ta gratte
Tu pe m'en dire plus sur ce manche ?
Kheops : mais c'est un manche de Kramer en alu que tu a sur ta gratte
Tu pe m'en dire plus sur ce manche ?
DVD sur la Lutherie guitare. Luthier PMC Guitares
eFDay
889
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 21 ans
Pour calculer l 'espacement des frettes , c est tres simple :
1-tu choisis la longueur du diapason ( distance entre le chevalet et le sillet)
à titre d info sur une fender strat ou télé , c est 648 mm, sur une Les Paul c' est 629 mm
.Plus le diapason est grand plus y 'a de sustain mais plus c est dur jouer. Tout depend donc de la longueur de tes doigts ! Perso , j 'ai choisi 650 mm.
2-divise la longueur du diapason par : 17.817(the great divisor ). Retranche à la longeur du diapason le resultat que tu viens d 'obtenir. Divise le resultat de cette soustraction à nouveau par 17.817....et ainsi de suite jusqu a ce que tu aies obtenu le nombre de frettes desiré.
Exemple : disapason choisi 650 mm a-> 650 / 17.817=36.48 jusque la facile.
b-> 650-36.48 = 613.52 <- emplacement de la premiere frette juste apres le sillet.
c->613.52/17.817= 34.43
d->613.52-34.43 =579.09 <-emplacemant de la 2eme frette etc etc etc etc.... si tu sais programmer un peu tu peux automatiser la chose sans grande dificultés, sinon.... a la pougne !.J 'en avais fait un a l 'epoque avec QBASIC , ça marche nickel.
Taille de l 'encoche des frettes: te prends pas la tete avec ça achete une scie prevue a cet effet chez stewmac.com ou ailleurs.J 'avais cherché l 'equivallent en france sans le trouver.
mais je te le repete, procure toiou fabrique toi une boite a onglet qui te permettra de scier droit et a la bonne profondeur.
Techniques pour inserer les frettes: deux methodes , le pressage avec ce genre d 'outils :
ici
ou encore : là .....Cher
le martelage avec un marteau avec tetes plastiques,dispo dans tout les magasins de bricolage , pas cher.
Je te conseil la seconde solution pas cher efficace .Mais fait quelques essais avant de te lancer , y 'a un coup a prendre !!!
Pour le collage de la table sur le corps , il faut faire ça AVANT de tailler la forme.De cette façon tu tailleras le corps et la table en meme temps.
Mais bon tu peux faire ça d 'un seul bloc aussi ,d 'autant plus que tu auras plus de liberté pour sculpter le corps.C est l 'option que j 'avais choisie.
Pour la longueur manche par rapport au corps...la longeur du manche est determinée par le choix du diapason et le nombre de frettes ...ça tombe sous le sens .pour la taille du corps ben c est toi qui vois , mais une guitare equilibrée , c est bien plus agreable a jouer!
Pour le bois , j 'avais recuperé une "chute" de Sipo (2 metres qd meme !) chez un grossiste , j 'en avais eu pour 250 balles a l 'epoque .Le manche est en erable de chez nous. 30 balles(pas des euros hein !) chez un ebeniste conscilliant.La touche 50 balles chez Frank Cheval , luthier de son etat , merci à lui !Pas la ruine quoi.
Maintenant si tu veux mettre une belle table en erable flammé , la c est une autre histoire !compte une centaine d 'euros pour une qualité visuelle moyenne.
Une dremel 100 euros environ chez casto merlin.Un support genre mini defonceuse 30 -40 Euros, Mais y 'a d 'autres marques moins cheres.
Le meilleur pour la fin :http://www.forum-lutherie.org/
Des gens formidables qui se feront un plaisir de te renseigner ( en français !) si tu sais etre cordial et poli !
encore des questions ? n'hésites pas !
1-tu choisis la longueur du diapason ( distance entre le chevalet et le sillet)
à titre d info sur une fender strat ou télé , c est 648 mm, sur une Les Paul c' est 629 mm
.Plus le diapason est grand plus y 'a de sustain mais plus c est dur jouer. Tout depend donc de la longueur de tes doigts ! Perso , j 'ai choisi 650 mm.
2-divise la longueur du diapason par : 17.817(the great divisor
). Retranche à la longeur du diapason le resultat que tu viens d 'obtenir. Divise le resultat de cette soustraction à nouveau par 17.817....et ainsi de suite jusqu a ce que tu aies obtenu le nombre de frettes desiré.Exemple : disapason choisi 650 mm a-> 650 / 17.817=36.48 jusque la facile.
b-> 650-36.48 = 613.52 <- emplacement de la premiere frette juste apres le sillet.
c->613.52/17.817= 34.43
d->613.52-34.43 =579.09 <-emplacemant de la 2eme frette etc etc etc etc.... si tu sais programmer un peu tu peux automatiser la chose sans grande dificultés, sinon.... a la pougne !.J 'en avais fait un a l 'epoque avec QBASIC , ça marche nickel.
Taille de l 'encoche des frettes: te prends pas la tete avec ça achete une scie prevue a cet effet chez stewmac.com ou ailleurs.J 'avais cherché l 'equivallent en france sans le trouver.
mais je te le repete, procure toiou fabrique toi une boite a onglet qui te permettra de scier droit et a la bonne profondeur.
Techniques pour inserer les frettes: deux methodes , le pressage avec ce genre d 'outils :
ici
ou encore : là .....Cher
le martelage avec un marteau avec tetes plastiques,dispo dans tout les magasins de bricolage , pas cher.
Je te conseil la seconde solution pas cher efficace .Mais fait quelques essais avant de te lancer , y 'a un coup a prendre !!!
Pour le collage de la table sur le corps , il faut faire ça AVANT de tailler la forme.De cette façon tu tailleras le corps et la table en meme temps.
Mais bon tu peux faire ça d 'un seul bloc aussi ,d 'autant plus que tu auras plus de liberté pour sculpter le corps.C est l 'option que j 'avais choisie.
Pour la longueur manche par rapport au corps...la longeur du manche est determinée par le choix du diapason et le nombre de frettes ...ça tombe sous le sens .pour la taille du corps ben c est toi qui vois , mais une guitare equilibrée , c est bien plus agreable a jouer!
Pour le bois , j 'avais recuperé une "chute" de Sipo (2 metres qd meme !) chez un grossiste , j 'en avais eu pour 250 balles a l 'epoque .Le manche est en erable de chez nous. 30 balles(pas des euros hein !) chez un ebeniste conscilliant.La touche 50 balles chez Frank Cheval , luthier de son etat , merci à lui !Pas la ruine quoi.
Maintenant si tu veux mettre une belle table en erable flammé , la c est une autre histoire !compte une centaine d 'euros pour une qualité visuelle moyenne.
Une dremel 100 euros environ chez casto merlin.Un support genre mini defonceuse 30 -40 Euros, Mais y 'a d 'autres marques moins cheres.
Le meilleur pour la fin :http://www.forum-lutherie.org/
Des gens formidables qui se feront un plaisir de te renseigner ( en français !) si tu sais etre cordial et poli !
encore des questions ? n'hésites pas !
WillBeAllRight
1350
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
eFDay
889
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 21 ans
- < Liste des sujets
- Charte