réactions au dossier [Bien débuter] Micro chant et stratégie d'investissement
- 60 réponses
- 27 participants
- 5 303 vues
- 33 followers
Afficher le sujet de la discussion
petite anecdote que je tiens d'une boite de prod' de doublage et qui concerne le doubleur français officiel de Morgan Freeman, pour un des batman réalisés par Nolan (je sais plus si c'est le II ou le III) : par une suite d'erreurs et d'omissions, toute une série de dialogues a été oubliée à l'enregistrement...
Je veux dire que ça n'a tout simplement pas été enregistré. Normalement y a tout un process strict et normalisé pour justement éviter ça, mais là, pour des raisons que j'ignore, c'est passé à l'as. Enfin pas totalement, puisque la boite française faisant la VF, catastrophée, s'en aperçoit à la dernière minute.
DErnière minute au sens quasi littéral, à ce moment là, il ne reste qu'un battement de quelques heures avant que tout soit dans la boite pour envoyer les copies au distributeur français.
Ils rappellent donc B.Allamane, énorme hic : il est en plein dans les bouchons parisiens, dans un taxi, impossible physiquement qu'il soit là à temps en studio...Et impossible de décaler l'envoie des copies. Impossible bien sûr de sortir le film avec 2mn de dialogue de M.Freeman en anglais parceque ça a pas été traduit, là c'était la risée en mondiovision et la certitude pour la boite française de mettre la clé sous le paillasson.
Donc on en vient à la seule solution acceptable : le doubleur enregistre les lignes de dialogue depuis le taxi, avec son smartphone.
En studio, l'enregistrement avait été fait avec un Neumann série M, micro à lampe à prix délirant, là c'était un micro d'iphone, voire même moins bien.
Impossible d'entendre la différence, personne n'y a jamais entendu que dalle. Bon, si ça avait été pour tout le film, là oui, mais noyé au milieu du reste, le son d'un micro de merde ça rend pareil qu'un micro allemand à lampe, finalement.
Salut Hakim,
Ce n'est pas moi qui le dit, mais la physique.
Si je peux ajouter au sujet : n'oubliez pas que vous n'enregistrez pas uniquement votre instrument/voix mais aussi la pièce.
C'est même la première chose que vous enregistrez ; la pièce est entre le micro et l'instrument/voix.
Instrument/voix -> pièce (acoustique) -> micro -> convertisseurs -> DAW
La pièce a encore plus d'influences dans cette chaine à cause des réflexions et résonances modales.
L'acoustique est primordial.
Hakim+K
2178
AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
Et si tu vires le Portico et branches ton mic direct dans la Babyface ça le fait aussi non?
Qui à mettre après sur ta piste un bon compresseur (en plugin)...
Et tu peux donc mettre les 500€ du Portico dans le traitement acoustique
Sinon la Babyface à 200€ c'est déjà une sacré occaz.
Qui à mettre après sur ta piste un bon compresseur (en plugin)...
Et tu peux donc mettre les 500€ du Portico dans le traitement acoustique
Sinon la Babyface à 200€ c'est déjà une sacré occaz.
Anonyme
65640
J'ai vendu la mienne y a peu, pour 350€ hein. 200€ ça doit être plutôt rare, en sachant par surcroit que l'ancienne a un énorme plus sur la nouvelle, c'est qu'elle est fabriquée en Allemagne (comme tout le reste de la gamme) tandis que la nouvelle est made in china...
Pis, désolé, david, je comprends toujours pas où tu veux en venir, puisque d'un c^té tu dis qu'on peut faire de l'excellent boulot avec du matos homestudio (auquel cas j'abonde évidemment dans ton sens), mais du moment qu'on a du RME et du Neve.
Pis, désolé, david, je comprends toujours pas où tu veux en venir, puisque d'un c^té tu dis qu'on peut faire de l'excellent boulot avec du matos homestudio (auquel cas j'abonde évidemment dans ton sens), mais du moment qu'on a du RME et du Neve.
hhub17
3113
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 18 ans
david198559
35
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 12 ans
kingchubby
880
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 17 ans
Will Zégal
74997
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
Hakim+K
2178
AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
Eh oui
Et puisqu'on est dans les lapalissades avant tout ça il faut avoir de bonnes compos à enregistrer, une bonne mélodie, un bon texte, de bons arrangements et surtout une originalité propre.
Si c'est pour faire une millième copie de ce qui existe déjà autant ne rien faire.
C'est aussi valable pour soi-même. A quoi bon enregistrer un nouveau morceau s'il ressemble à mort aux autres morceaux qu'on a déjà produit.
Et on revient à ton conseil du post #8 "il vaut mieux faire quelque chose qui ait du caractère".
Je crois bien que si les musiciens et home-studistes travaillaient plus leurs compos avant de vouloir les enregistrer, les vendeurs de matos auraient un sacré manque à gagner
Et puisqu'on est dans les lapalissades avant tout ça il faut avoir de bonnes compos à enregistrer, une bonne mélodie, un bon texte, de bons arrangements et surtout une originalité propre.
Si c'est pour faire une millième copie de ce qui existe déjà autant ne rien faire.
C'est aussi valable pour soi-même. A quoi bon enregistrer un nouveau morceau s'il ressemble à mort aux autres morceaux qu'on a déjà produit.
Et on revient à ton conseil du post #8 "il vaut mieux faire quelque chose qui ait du caractère".
Je crois bien que si les musiciens et home-studistes travaillaient plus leurs compos avant de vouloir les enregistrer, les vendeurs de matos auraient un sacré manque à gagner
[ Dernière édition du message le 12/06/2019 à 16:55:28 ]
Anonyme
65640
Citation :
Le matos, ça vient après tout ça. ça rajoute de la souplesse, des possibilités, des couleurs, parfois une qualité sonore, mais c'est juste une cerise sur le gâteau qui ne vaut rien si le gâteau est mauvais.
petite anecdote que je tiens d'une boite de prod' de doublage et qui concerne le doubleur français officiel de Morgan Freeman, pour un des batman réalisés par Nolan (je sais plus si c'est le II ou le III) : par une suite d'erreurs et d'omissions, toute une série de dialogues a été oubliée à l'enregistrement...
Je veux dire que ça n'a tout simplement pas été enregistré. Normalement y a tout un process strict et normalisé pour justement éviter ça, mais là, pour des raisons que j'ignore, c'est passé à l'as. Enfin pas totalement, puisque la boite française faisant la VF, catastrophée, s'en aperçoit à la dernière minute.
DErnière minute au sens quasi littéral, à ce moment là, il ne reste qu'un battement de quelques heures avant que tout soit dans la boite pour envoyer les copies au distributeur français.
Ils rappellent donc B.Allamane, énorme hic : il est en plein dans les bouchons parisiens, dans un taxi, impossible physiquement qu'il soit là à temps en studio...Et impossible de décaler l'envoie des copies. Impossible bien sûr de sortir le film avec 2mn de dialogue de M.Freeman en anglais parceque ça a pas été traduit, là c'était la risée en mondiovision et la certitude pour la boite française de mettre la clé sous le paillasson.
Donc on en vient à la seule solution acceptable : le doubleur enregistre les lignes de dialogue depuis le taxi, avec son smartphone.
En studio, l'enregistrement avait été fait avec un Neumann série M, micro à lampe à prix délirant, là c'était un micro d'iphone, voire même moins bien.
Impossible d'entendre la différence, personne n'y a jamais entendu que dalle. Bon, si ça avait été pour tout le film, là oui, mais noyé au milieu du reste, le son d'un micro de merde ça rend pareil qu'un micro allemand à lampe, finalement.
[ Dernière édition du message le 12/06/2019 à 17:17:41 ]
Anonyme
98
Jean-Pierre B.
1365
AFicionado·a
Membre depuis 6 ans
Citation de Hakim+K :
J'utilise des panneaux de mousse amovibles et des couvertures, mais Jean-Pierre B. (un spécialiste en la matière apparemment) avait expliqué que la mousse et les couvertures ne servent pas à grand chose. Il faut taper dans des panneaux d'au moins 200 à 300 mm d'épaisseur... etc... etc... en bref des trucs trop encombrants pour ma petite pièce si ce n'est pas fixé.
Salut Hakim,
Ce n'est pas moi qui le dit, mais la physique.
Si je peux ajouter au sujet : n'oubliez pas que vous n'enregistrez pas uniquement votre instrument/voix mais aussi la pièce.
C'est même la première chose que vous enregistrez ; la pièce est entre le micro et l'instrument/voix.
Instrument/voix -> pièce (acoustique) -> micro -> convertisseurs -> DAW
La pièce a encore plus d'influences dans cette chaine à cause des réflexions et résonances modales.
L'acoustique est primordial.
Acoustic Designer @ Neutral & Natural Acoustics
Consultation Acoustique -> me contacter par message privé.
- < Liste des sujets
- Charte