Samplitude V8 est en francais
- 58 réponses
- 17 participants
- 5 176 vues
- 18 followers
gj
Anonyme
Hors sujet : 
la réf au livre n'était pas utile faut pas décourager les rares bonnes volontés ds le domaine de samplitude
j'imagine que la doc n'est dispo qu'aux personnes enregistrées et pas aux testeurs de la démo 8 + POSSESSEURS de la licence 6 par ex
Hors sujet : (précision pour les modos : c 'est bon j'ai acheté SAm 
juste pour avoir éventuellement une idée plus précise de S8 pour éventuellement prendre l'upgrade )
Si le lien est "public" merci de le donner je ne l'ai pas trouvé
A+
rroland
rroland
gj
Anonyme
Hors sujet : La référence au fameux livre est voulue et revendiquée et n’est pas hors sujet, car la documentation de Samplitude de la version 6 (donc antérieure à ce livre et en français)
je n'ai trouvé SAm6 qu'aux USA je te dis pas la galere pour potasser ça en anglais vu que sam c'est pas un soft facile; j'aurais bien aimé avoir la doc Sam8 comme complément d'infos mais tant pis
Jimae
Le bouquin sur Sam 6 dont vous parlez était à mon avis inutile et une véritable arnaque comme pas mal de livres qui traitent des logiciels informatique. Ils se contentent de reproduire en bon Français et avec de belles phrases et des copies d'écran la doc de l'éditeur.
Pour découvrir un logiciel, il y a 2 solutions :
- pour le futur acheteur, il suffit de télécharger gratuitement la version de démo puis rechercher les forums sur le sujet,
- pour un propriétaire de licence, la doc en Français fera largement l'affaire.
Dans le cas de SAM 6, la doc en Français était largement aussi riche en renseignements que le beau bouquin de "chez plus qui"
Il est évident qu'un soft comme Sam ne sera pas valorisé par ce type de livre auprès d'un futur acheteur et que pour un utilisateur averti, Magix à enfin réagit avant que ne sorte le prochain "SAM pour les nuls".
Pour revenir au PDF de la version 8 dispo en ligne pour les utilisateurs enregistrés chez Magix, je dis chapeau bas et grand merci au(x) traducteur(s)... pour occuper nos dernières soirées d'hiver
Samplitudiens, bonne lecture...
Ingénieur du son / Dirigeant Studio ACM - www.ac-mastering.fr - contact@ac-mastering.fr - 06 72 74 10 38
rroland
gj
gj
Jimae
, surtout pour les nouveaux utilisateurs.Il est plus facile pour nous, "vieux" Samplitudiens, de travailler avec une nouvelle version en Anglais car la majorité des menus, fenêtres... sont identiques. Il suffit de creuser dans la doc en Français pour les nouvelles fonctions & nouveaux outils...
Ingénieur du son / Dirigeant Studio ACM - www.ac-mastering.fr - contact@ac-mastering.fr - 06 72 74 10 38
gj
Anonyme
Citation : Curieux car Sam6 à été commercialisé en français et avec le livre d'aide en français également.
Hors sujet :
faut tjrs que quelqu'un trouve qqe chose curieux ici 
sous-entendu: ahaha mais il a du warez ahaha mais il n'a pas le manuel etc etc etc ....
achat aux USA via VPC manuel en anglais mais bon ça va je me débrouillerai tant pis 
475 pages de samplitude version anglaise ok
avant meme que j'aie fini d'avaler ça vous en serez déja a bosser sur sam 10
gj
Citation : faut tjrs que quelqu'un trouve qqe chose curieux ici sous-entendu: ahaha mais il a du warez ahaha mais il n'a pas le manuel etc etc etc ....
Désolé, je ne voulais pas polémiquer...
Chacun fait comme il l'entends, simplement Sam6 à été rapidement traduit en français par SCV (qui à l'époque en avait déjà la distribution) avant même sa commercialisation en France (2 ou 3 mois après les autres pays).Je pense que pas mal d'entre nous ont ce livre en français. peut être, maintenant que la V8 est sortie, que quelqu’un pourrait t'en faire cadeau
! ! ! GJ
Anonyme
Citation : Désolé, je ne voulais pas polémiquer... Chacun fait comme il l'entends
Hors sujet : nan mais c'est bientot fini ces remarques pleines de sous entendus pénibles ? tu veux une photo de la boite pour mieux dormir cette nuit ?
Hors sujet :
remarque tu peux aussi regarder chez Magix, je suis inscrit
ça irait plus vite: sont moins paranos EUX
Citation : La référence au fameux livre est voulue et revendiquée et n’est pas hors sujet, car la documentation de Samplitude de la version 6 (donc antérieure à ce livre et en français) était bien plus complète et techniquement, fournissait bien plus d'infos que le livre de "chez plus qui" (vu qu'il change de nom régulièrement). Ce genre d'ouvrage nuit à l'image de Samplitude qui mérite bien mieux.
Il serait dommage que de tel acte se reproduise car on serait limite escroquerie. Je ne doute pas un instant que si tel était le cas, Magix cette fois, ne se laisserait pas rouler...
Hors sujet :
genre de propos à ne pas laisser trainer sur le web ... conseil de juriste... menfin pour te citer "chacun fait comme il l'entend"... au passage correction des fautes d'orthographe...
Citation : Hors sujet : gjacquin'
Pratique la musique comme un loisir.
Hors sujet :
le contraire m'eut étonné... voila pourquoi, bien qu'étant amateur, je fréquente plus des musiciens pros que des amateurs... jamais un pro m'aurait cassé les burnes de cette façon et en X les posts ds ce sens en plus...
Citation :
peut être, maintenant que la V8 est sortie, que quelqu’un pourrait t'en faire cadeau
Hors sujet : 
je demanderai plus rien merci
désolé pour tous les autres bien sympas sur ce thread mais vous comprendrez que la j'en aie marre... désl d'avoir du répondre X fois , le thread est naze maintenant mais pas le choix, avec des propos limite... fallait répondre. au revoir.
rroland
Tant qu'à faire, j'ai une question : quand je colle des pistes mono découpées en blocs différents (glue), Sam8 me fiche le collage en stéréo... chiant ! Si je le divise en deux pour refaire du mono, il me baisse le niveau de 6 dB (logique). Quelqu'un a un truc pour que quand on colle les différents blocs mono, ils restent en mono?
rroland
Tant qu'à faire, j'ai une question : quand je colle des pistes mono découpées en blocs différents (glue), Sam8 me fiche le collage en stéréo... chiant ! Si je le divise en deux pour refaire du mono, il me baisse le niveau de 6 dB (logique). Quelqu'un a un truc pour que quand on colle les différents blocs mono, ils restent en mono?
gj
Citation : je demanderai plus rien merci
Bien...
mais je crois que tu t'excites pour pas grand chose...Ceci dit, tu as raison, moi aussi je vais me faire + discret.
Hors sujet : Heeeu!! Au fait, Sam, ils le vendent cher au USA ?
Non, je déconne... et vraiment désolé que tu l'aies mal pris... ce n'était pas du tous mon intention.
GJ
gj
Anonyme
gj
Citation : SYNTHESE: t'as été Hyper lourd sur ce coup là, pas brillant meme . .
Je ne crois pas, je dirai même que tu inverses les rôles
(il suffit de relire les posts. Chacun jugera...), mais pour moi, le sujet est clos.Merci d'en faire de même.
GJ
Sigir
Hors sujet :
swingbouncer, s'te'plait, que tu aies envie d'interpréter les propos des autres intervenants comme étant des attaques contre toi, libre à toi, mais n'en rend pas les autres responsables 
gj
bartelemio
Je n'arrive pas a accéder a cette aide en francais.
Quelqu'un serait d'accord pour me l'envoyer par email? mon mail: bartelemio@hotmail.fr
ou eventuelement me filer le lien.
MERCI A VOUS!!!!
Sigir
- < Liste des sujets
- Charte