19 Novembre 2003 à 17:34Chanter en anglais quand on est francophone
#1
Les textes en francais sont beaucoup plus dur à écrire car les paroles ont un sens fort pour un public francophone. Il faut donc beaucoup plus de travailler pour le rendre interressant dans le fond et la forme.
beaucoup d'auteur (francophone) ecrivent en anglais car c'est du vite fait bein fait.. mais globalement y'a rien dans le texte et enplus les anglo-saxon le fond dejà tres bien et en tres grand nombre.
Vive Téléphone, thieffaine, Brel, Bruand, Renaud, Trust, Fersen, Noir Des, la Mano, M, Arno et co........
j'ai pas encore passé la chronique mais elle est déjà écrite
fritesgrec
19445
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 22 ans
20 Février 2007 à 15:19
#703
C'est plutot positif j'imagine comme critique
sans excès?
ça changera peut etre des chroniqueurs qui voient ces groupes comme les messies ou de ceux dont je suis à qui ça sodomise les oreilles
position.on.off
4618
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
20 Février 2007 à 15:20
#704
Tu as tout compris
je dis en gros que c'est honnête mais pas transcendant, pas de quoi hurler au scandale, pas de quoi crier au génie
fritesgrec
19445
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 22 ans
20 Février 2007 à 15:24
#705
Mais eux ont pas eu droit aux questions indiepoprock ou on sait pas quoi répondre
jba
2818
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
20 Février 2007 à 16:36
#706
Ah, là le débat s'éloigne de mes compétences.... je pas très rock influences 60's, qu'il soit anglais ou français d'ailleurs
