Autre suggestion: tu mentionnais que ta F1 n'est pas réellement rackée, c'est à dire solidarisé au rack par des "rack ears" (comment on dit en français ?), mais posée sur un plateau, c'est bien ça ?
Dnas ce cas, pourquoi ne pas remplacer ce plateau fixe, par un plateau coulissant ? Le genre qu'on utilise pour faire des racks de pédales d'effet ...
http://www.starcase.com/images/RFSHELF17_asshelf_400.jpg
Comme ça en situation "chaude", tu tires le tiroir pour aérer la tête, et en situation cool ou pour le transport, tu replies tout !
j'ai même vu mieux, il existe des unités de rack (1u) équipées de 4 ventilo, ells sont destinées aux baies de brassage des installations informatiques, mais il faut changer le rack en passer en 1 u.
Euh là j'ai pas saisi, pourquoi ce ne serait pas possible de monter ce type d'unité dans ton rack (techniquement) ?
D'autre part, faudrait regarder quelle est la profondeur de ce type de bidule. En effet, de mémoire la Avalon et le comp BBE n'ont pas une profondeur folle, et n'occupent sans doute pas la totalité de la profondeur de ton rack. Ainsi, il serait possible de monter ton unité de ventilos au même étage que le BBE par exemple (à mi-hauteur), mais au dos du rack ! Pas besoin que tout soit en facade non ?