‘Les diablotins’, groupe musical de la police gabonaise ( ) qui a eu beaucoup succès dans les années 80-90.
Un de leurs titres les plus connus « mon associée ».
Un must pour ceux et celles qui apprécient la musique de cette région de l’Afrique.
Pour changer de coin, voici « Radio radio » , un duo d’acadiens venus de Nouvelle Ecosse ( là où ils sont peu nombreux ).
Ils chantent en chiac, le patois acadien de l’Est du Canada.
La chanson s’appelle « dekshoo » et on aime ça
Alors peut-être des acadiennes ?
« Les Hay Babies », elles viennent du Nouveau-Brunswick à l’Est du Canada et font un bon carton notamment au Québec.
Un titre qu’on trouve excellent et le clip aussi : « Motel »
Faut essayer de comprendre ce qu’elles disent ( encore du « chiac » mais c’est possible )
« Viens dans mon Motel, j’ai de la pizza, j’ai de pickles, tu peux coucher sur mon sofa, tu peux sleeper (dormir) et nous on dort pas... » etc etc.
Faut bien tendre l’oreille.
Sinon ,voici un groupe québécois très en vogue ces temps-ci, les « blue jean bleu ». Il viennent de Victoriaville si je me souviens bien.
Le québécois est plus facile à comprendre que le chiac. ça devrait mieux aller.
La chanson s’appelle « coton Ouaté » ce qui correspond à un sweat-shirt confortable.