Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
  • Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
    Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
    Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
  • Notez AF !
    Notez AF !
    Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
< Retour vers Vos coups de coeur musicaux
Agrandir
Vos coups de coeur musicaux
Forums thématiques
Vos coups de coeur musicaux
Actu 12 12
Articles 18 18
Médias 8 648 8,6k
Tutoriels
Forums 4 931 4,9k

Textes en Francais qui trippent

  • 85 réponses
  • 17 participants
  • 1 359 vues
  • 11 followers
Sujet de la discussion Textes en Francais qui trippent
En fait, je viens de me rendre compte que quasiment tous les textes de chansons que j'aime sont en anglais (oui, je sais, c'est plus musical, toussa, mais quand meme...)
Ya des exceptions, mais en general, meme si le fond est tres bien, je trouve la forme relativement pas glop...

Alors s'il vous plait, venez me prouver que j'ai tort en me montrant des textes en francais qui sont sobre, qui ont grave la classe, qui veulent dire quelque chose, qui sonnent quand on les chante...
Ah ouais, si ca peut etre des trucs un poil récent (pas la peine de mettre du brassens) et musical (dehors les rappeurs :mrg: ) ca serait pas plus mal

(jdéconne les rappeurs, vous pouvez rester tant que vous postez pas :bravo: )

bandcamp

Afficher le sujet de la discussion
51
DRAPEAU D’ETOILES

J'ai vu ce vieux rom sur un banc
À contre sens de la vie des gens
Il était lent comme un train mourant
Anachronisme ambulant

L'instant s'étire et la ville s'étend
Le soir s'est peuplé de rêves de mendiants
Statufiés, les deux pieds pris dans le ciment

Brûlant, brillant soleil
Amorce le réveil
Comme chaque jour à l'ouverture
Du bal des bouteilles

Le mirage d'une caravane en plein désert
Un no man's land de nomades en plein hiver

****************

Instantané d'une rencontre accidentelle
Europe forteresse et drapeau d’étoiles
Dernier cliché du rêve au fond d'une ruelle
Effondrement du mythe occidental

****************

Le petit peuple se calfeutre
À la vision
Du radeau de la méduse
À l'horizon

Du flot des exilés
Échappés des frontières
De toutes les ruses dont ils usent
Pour parcourir la terre

Tant d’autres vies à vivre
J’aurai fais pareil
Entre les mains des passeurs,
Des marchands de sommeil

Par tous les moyens
J’aurai forcé le passage
Par tous les trains, les bateaux,
Les trains d’atterrissage…
52
Salut
je sais que beaucoup n'aime pas (pas assez underground apparemment) mais j'ai été vraiment séduit par l'ensemble du cd de Grand Corps Malade. Les textes sont pour la plupart vraiment bien vu car relativement simple et fin à la fois... de l'ensemble se dégage une poésie qui me surprend moi mm, mais je pense aussi que ces mm textes sans sa voix/personnalité, n'aurait pas le mm impact... à la lecture, ça sonne pas pareil....
bonne écoute?
http://www.grandcorpsmalade.com/menu.htm
53
J'avais écouté quelques morceaux, et j'avais trouvé qu'effectivement, ses textes étaient loin d'etre mauvais. (mais c'est clairement influencé par la voix et la facon dont il les dit)
Mais bon, je suis peut etre très chiant, mais je cherche plus des textes mélodiques, qui peuvent s'adapter a n'importe quelle chanson sans imposer une forme précise (les textes de GCM par exemple sont a mon avis très difficile a mettre en musique autrement que comme il l'a fait, ils influencent la forme de la musique et de la ligne de chant)
En fait je sais meme pas si je sais exactement ce que je cherche, mais je pense que je le reconnaitrai si je le trouve :mrg:

Et c'est un peu le meme reproche pour ton texte ptit nico, c'est un texte qui (a mon avis) ammène quasi forcement un truc type chanson francaise/reggae, et assez typé, sans que ca soit négatif, au niveau de la ligne de chant...

bandcamp

54
Arf je vois
bon alors connais tu mathieu Boogaerts? perso j'aime beaucoup ses petits textes, de petits rien, un pot de crème (tu as les textes sur son site).
http://www.mathieuboogaerts.com/

dans un style plus ironique, Vincent Baguian avant d'écrire pour tout le monde faisait des disques... la musique n'est pas à mon goût mais ses textes sont bien tournés avec un humour vache et jeux de mots laids....
55
Déja avec mathieu boogaerts on se rapproche :bravo:
J'aime beaucoup l'univers de ce type, il me reconcilie avec la chanson francaise.
Pour faire le relou encore un peu, je trouve que ses textes vont extremement bien avec son univers et ses musiques, mais je me demande si en tant que textes uniquement ils sont si bien que ca...
Quand j'ecoute un de ses morceaux, je trouve ses textes tres bien foutus, intelligents, très poétiques, mais j'ai beaucoup moins cette impression quand je ne fait que les lire...
J'ai l'impression qu'on pourrait presque en trouver certains ridicules si ils étaient chantés autrement par quelqu'un d'autre...
Mais bon, pour l'instant, c'est lui qui les chante, et :aime:

Vincent baguian je connais pas, j'essaierai d'ecouter, mais a priori c'est plus du poetique que de l'ironique que je cherche

bandcamp

56

Citation : Et c'est un peu le meme reproche pour ton texte ptit nico, c'est un texte qui (a mon avis) ammène quasi forcement un truc type chanson francaise/reggae, et assez typé, sans que ca soit négatif, au niveau de la ligne de chant...



Y s'agit plutot d'un rock ternaire mais je vois ce que tu veux dire...
Difficile de faire sonner le français, on a surement trop de voyelles et c'est peut etre pour ça que les allemands chantent en anglais...

Le probleme est qu'on a une tradition littéraire en france et peut etre une certaine arrogance qui nous empeche d'ecrire des textes simples et qui sonnent à l'anglo-saxonne.
Certains débordent d'imagination pour trouver des rimes qui permettent vraiment d'appuyer la mélodie comme les rimes en "é" ou "on" en anglais...
Mais ça donne souvent dans la variet':
bonheur/coeur/fleur/ ou aimer/donner/rêver...

Dire quelquechose d'interessant avec un phrasé qui coule et une vrai mélodie...
est-ce possible?
57
C'est ce qu'aimerai savoir :bravo:

bandcamp

58

Citation : Dire quelque chose d'interessant avec un phrasé qui coule et une vrai mélodie...
est-ce possible?



Tu tiens un refrain avec cette phrase, continue, tu tiens le bon bout.
59
Je le trouve limpide ton texte ptit nico. Ca me rappelle en plus fluide un autre texte de mass hysteria sur le passage (marocain=>espagne ?) de fuyants ..... pour l'atmosphère en tout cas.

Mais ça me plaît bien, et sûr (presque) que ya moyen de choisir la rythmique avec ce texte.
Un peu de son et d'image : ici ou la Webradio d'AF
60
Cool chuis content que le sens soit compréhensible...

ça passe bien sur un rythme ternaire au niveau du phrasé par contre pour la mélodie j'en chie c'est le même probleme que kermit...
Difficile d'éviter le parler/chanter par moment :??:

Dailleurs si quelqu'un a une mélodie à proposer pour le chant...