Reprises bonnes, marrantes ou insolites (ou les trois)
- 10 209 réponses
- 282 participants
- 593 905 vues
- 263 followers
Dr Pouet
52038
Membre d’honneur
Membre depuis 21 ans
14 Novembre 2010 à 21:31 (modifié le 14 Novembre 2010 à 21:36)Reprises bonnes, marrantes ou insolites (ou les trois)#1
En tombant sur la vidéo ci-après, et suite au sujet sur Caravan, et en pensant à d'autres trucs insolites (symphonic Pink Floyd, Beatles go Baroque...), je propose de mettre ici quelques trucs dépareillés.
Pensez à mettre quelques mots d'explications, et un lien direct pour voir ou écouter.
Birdland, le morceau jazz-rock de Weather Report, repris au piano et violoncelle (par Duel). C'est drôle, mais surtout, je trouve ça très très bon. Comme quoi, un bon morceau et de bons musiciens...
Pensez à mettre quelques mots d'explications, et un lien direct pour voir ou écouter.
Birdland, le morceau jazz-rock de Weather Report, repris au piano et violoncelle (par Duel). C'est drôle, mais surtout, je trouve ça très très bon. Comme quoi, un bon morceau et de bons musiciens...
signaler
pontchartrain
3311
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 18 ans
06 Janvier 2020 à 10:48 (modifié le 06 Janvier 2020 à 10:50)#4151
Phoebe Bridgers - Friday I'm In Love
J'aime bien cette version parce-que assez différente de l'original. Son côté éthérée avec 4 accords audacieux au clavier qui passent bien.
Le seul intérêt à mes yeux d'une reprise c'est sa distance par rapport à l'original, sinon on tombe vite dans l'imitation bof.
Mais j'enfonce des portes ouvertes.
J'aime bien cette version parce-que assez différente de l'original. Son côté éthérée avec 4 accords audacieux au clavier qui passent bien.
Le seul intérêt à mes yeux d'une reprise c'est sa distance par rapport à l'original, sinon on tombe vite dans l'imitation bof.
Mais j'enfonce des portes ouvertes.
signaler
1
Slapotarzed
1573
AFicionado·a
Membre depuis 11 ans
06 Janvier 2020 à 12:36#4152
Citation de Al1_24 :
Les reprises sur un mode "lyrique" avec "appoggiatures à volonté", "yeux mi-clos" et "air inspiré" compris, je trouve ça vraiment insupportable...
signaler
0
sonicsnap
91559
Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
06 Janvier 2020 à 12:54#4153
Tu est dur, mais je comprends ce que tu veux dire. Ça n'est pas faux.
signaler
0
kosmix
53755
AF, je suis ton père
Membre depuis 20 ans
06 Janvier 2020 à 14:54 (modifié le 06 Janvier 2020 à 14:54)#4154
Je suis aussi de cet avis, c'est très tendance et on peut le faire avec absolument n'importe-quelle chanson ça marchera parce que ça donne l'air intelligent et sensible 
La reprise de Cure n'a absolument rien à voir avec l'originale. Il y a un truc à prendre en compte aussi c'est le sens des paroles, pour cette reprise de Friday I'm in love on a clairement une musique qui est à l'opposé de ce qu'expriment les lyrics donc pour moi c'est non. Une chanson c'est une alchimie musique/chant/sens (message si vous préférez). Si on fait n'importe-quoi bah non. Y'a qu'à reprendre des hymnes ou marches militaires de cette manière lyrique ridiculement exacerbée et vous verrez qu'il ne faut pas jouer avec la nourriture enfin je me comprends
La reprise de Cure n'a absolument rien à voir avec l'originale. Il y a un truc à prendre en compte aussi c'est le sens des paroles, pour cette reprise de Friday I'm in love on a clairement une musique qui est à l'opposé de ce qu'expriment les lyrics donc pour moi c'est non. Une chanson c'est une alchimie musique/chant/sens (message si vous préférez). Si on fait n'importe-quoi bah non. Y'a qu'à reprendre des hymnes ou marches militaires de cette manière lyrique ridiculement exacerbée et vous verrez qu'il ne faut pas jouer avec la nourriture enfin je me comprends
Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?
signaler
0
Slapotarzed
1573
AFicionado·a
Membre depuis 11 ans
06 Janvier 2020 à 15:17#4155
Après, tant que c'est fait avec gout, tout est possible...

signaler
0
JohnnyG
10929
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 16 ans
06 Janvier 2020 à 15:18#4156
Je me rappelle une saison de compote ou un binôme avait fait une reprise extraordinaire de born to be alive ou l'arrangement et l'interprétation changeait le sens du texte en y mettant une louche de nostalgie... Tout simplement magnifique.
signaler
1
Fresnel34
1772
AFicionado·a
Membre depuis 8 ans
06 Janvier 2020 à 16:08#4157
Bonjour
Heu... veux-tu dire que, par exemple, une reprise d'"Antisocial", façon "Est ce que tu viens pour les vacances" ça ne marcherai pas ?
ou alors "la nuit je mens" façon "le Gambadou" ? 
Tiens ! une reprise que j'ai pris en pleine figure lors de son direct sur M6 au point qu'une fois fini, elle avait inconsciemment effacé de ma tête l'air et l’interprétation de la version originale que j'avais pourtant largement bassinée dans des fêtes lors de sa sortie.
Citation de kosmix :
Il y a un truc à prendre en compte aussi c'est le sens des paroles, pour cette reprise de Friday I'm in love on a clairement une musique qui est à l'opposé de ce qu'expriment les lyrics donc pour moi c'est non. Une chanson c'est une alchimie musique/chant/sens (message si vous préférez).
Heu... veux-tu dire que, par exemple, une reprise d'"Antisocial", façon "Est ce que tu viens pour les vacances" ça ne marcherai pas ?
Tiens ! une reprise que j'ai pris en pleine figure lors de son direct sur M6 au point qu'une fois fini, elle avait inconsciemment effacé de ma tête l'air et l’interprétation de la version originale que j'avais pourtant largement bassinée dans des fêtes lors de sa sortie.
signaler
0
El Migo
24008
Vie après AF ?
Membre depuis 18 ans
06 Janvier 2020 à 18:46#4158
Le "cumbanchero" de Rafael Hernández Marín
La VO par l'auteur :
La reprise géniale qu'en ont fait Bebo et Patato Valdez et Cachao :
Et la version que la postérité a choisi de retenir
La VO par l'auteur :
La reprise géniale qu'en ont fait Bebo et Patato Valdez et Cachao :
Et la version que la postérité a choisi de retenir
signaler
0
slave1802
5755
Je poste, donc je suis
Membre depuis 16 ans
06 Janvier 2020 à 19:53#4159
l'original :
Il y a deux façons d'enculer les mouches : Avec ou sans leur consentement -- Boris Vian
signaler
0
sonicsnap
91559
Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
06 Janvier 2020 à 21:46#4160
Et oui El Migo! La postérité n'est pas toujours très fine! C'est bien triste!
J'aime beaucoup les Associates. Aussi, je peux réécouter leur version d'Heart Of Glass, alors que la version originale de Blondie commence à franchement me saouler.
J'aime beaucoup les Associates. Aussi, je peux réécouter leur version d'Heart Of Glass, alors que la version originale de Blondie commence à franchement me saouler.
signaler
0
Anonyme
3040
06 Janvier 2020 à 21:59 (modifié le 06 Janvier 2020 à 22:00)#4161
signaler
0
Will Zégal
78891
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
07 Janvier 2020 à 03:05#4162
Super cool les "champs élysées" par Pomplamoose 
un truc improbable et qui (pour moi) marche :
un truc improbable et qui (pour moi) marche :
signaler
0
Jeygiro
2298
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
07 Janvier 2020 à 10:26#4163
Je surenchéris :
Jey B.
Je cherche un travail autour de la musique (école, asso', magasin, etc.), autour de Toulouse, si vous avez des plans, je suis preneur ;) !
signaler
0
Will Zégal
78891
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
07 Janvier 2020 à 12:01#4164
x
Hors sujet :Étonnante cette version. On dirait un groupe d'amateurs plein de bonnes idées. On a le talent de Patti Smith qui juste ne colle pas et donne l'impression de quelqu'un qui court après son interprétation et un gros bordel de flou rythmique dans l'accompagnement derrière sans compter un mix qui manque un peu de clarté.
signaler
0
sonicsnap
91559
Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
07 Janvier 2020 à 12:34#4165
La version de Paul Anka est intéressante: Elle met en évidence à quel point ce morceau est indigent du point de vue de la mélodie chantée. La chanson fait 2'50 et on commence déjà à s'ennuyer.
Dans le cas de Patti Smith, c'était une bonne idée de faire une version "acoustique, banjo, fiddle, etc." Malheureusement, le moins qu'on puisse dire c'est que ce n'est pas carré et ça tourne au fouillis généralisé. La chanteuse assure autant qu'elle peut, mais 6'30 c'est vraiment très long pour cette chanson et dans ces conditions.
Dans le cas de Patti Smith, c'était une bonne idée de faire une version "acoustique, banjo, fiddle, etc." Malheureusement, le moins qu'on puisse dire c'est que ce n'est pas carré et ça tourne au fouillis généralisé. La chanteuse assure autant qu'elle peut, mais 6'30 c'est vraiment très long pour cette chanson et dans ces conditions.
signaler
0
JohnnyG
10929
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 16 ans
07 Janvier 2020 à 13:09#4166
Euh, tu les vois où les 2'50 de la chanson ?
Paul Anka est a 4'38, Nirvana a 4.28 et Patti Smith a 9'23.
Pour ce qui est de ma vision du tout, Anka a trouvé quelque chose, mais c'est un chouia long.
L'original montre qu'avec une belle interprétation on a pas besoin de faire si compliqué que ça fonctionne.
Et Smith, j'accroche pas, assez d'accord avec Will
Paul Anka est a 4'38, Nirvana a 4.28 et Patti Smith a 9'23.
Pour ce qui est de ma vision du tout, Anka a trouvé quelque chose, mais c'est un chouia long.
L'original montre qu'avec une belle interprétation on a pas besoin de faire si compliqué que ça fonctionne.
Et Smith, j'accroche pas, assez d'accord avec Will
signaler
0
sonicsnap
91559
Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
07 Janvier 2020 à 14:39 (modifié le 07 Janvier 2020 à 14:40)#4167
JohnnyG > Je ne sais pas pourquoi mais les chansons se terminent bien avant la fin des vidéos (pour Anka et Patti Smith.) A la fin, il y a du silence.
signaler
0
KrAsH
2054
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
07 Janvier 2020 à 16:31#4168
Citation de sonicsnap :
A la fin, il y a du silence.
C'est en général ce qui se passe quand c'est fini
Die Cabine • Pelle, Hache & Rock n' Roll
CCQUEEN • Le son lourd et aérien
signaler
0
Anonyme
27133
07 Janvier 2020 à 17:08#4169
"le silence qui suit du Mozart est encore du Mozart"
signaler
0
Will Zégal
78891
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
07 Janvier 2020 à 17:51#4170
Oui, celle de Anka ne fait bien que 2mn 50 et des petites poussières. Je ne sais pas pourquoi la vidéo fait plus de 4 mn. Une connerie de référencement ou de rémunération Youtube ? Des "éditeurs numériques" qui se font pas chier pour la mise en ligne et utilisent des automates réglés avec une grosse marge à la fin pour ne pas risquer de couper sur un break/relance ?
Bon, je ne partage pas tout à fait l'avis de Sonicsnap. Je ne trouve pas que la mélodie soit indigente et il y a bien des succès pop qui pourraient en prendre de la graine. Je trouve aussi que Anka fait une vraie bonne reprise dans le sens qu'il fait une vraie relecture du morceau. Après, c'est assez easy listening, passe partout, donc pas trop trop mon truc. C'est de la musique pour vieux américains se payant leur voyage à Las Vegas ou pour galerie marchande.
Je me rappelle quand même quand je l'ai entendue la première fois dans un lieu public. Je me suis dit "putain, je connais cette chanson". Il m'a fallu plusieurs dizaines de secondes pour l'identifier. Faut dire que je ne m'attendais pas franchement à entendre Anka reprendre du Nirvana.
Bon, je ne partage pas tout à fait l'avis de Sonicsnap. Je ne trouve pas que la mélodie soit indigente et il y a bien des succès pop qui pourraient en prendre de la graine. Je trouve aussi que Anka fait une vraie bonne reprise dans le sens qu'il fait une vraie relecture du morceau. Après, c'est assez easy listening, passe partout, donc pas trop trop mon truc. C'est de la musique pour vieux américains se payant leur voyage à Las Vegas ou pour galerie marchande.
Je me rappelle quand même quand je l'ai entendue la première fois dans un lieu public. Je me suis dit "putain, je connais cette chanson". Il m'a fallu plusieurs dizaines de secondes pour l'identifier. Faut dire que je ne m'attendais pas franchement à entendre Anka reprendre du Nirvana.
signaler
0
saltmilk
1928
AFicionado·a
Membre depuis 9 ans
07 Janvier 2020 à 18:02#4171
Puis la version de Smith me plait bien. C'est un peu le bordel derrière, pas punk pour rien!
Pas faite pour les musicos, mais pour des blaireaux comme moi. C'est déjà pas mal...
A la votre!
Pas faite pour les musicos, mais pour des blaireaux comme moi. C'est déjà pas mal...
A la votre!
signaler
0
kosmix
53755
AF, je suis ton père
Membre depuis 20 ans
08 Janvier 2020 à 02:35 (modifié le 08 Janvier 2020 à 02:36)#4172
La version de Patti m'endort, celle de Anka me fait marrer 1 minute (jusqu'au premier refrain) après j'ai envie de vomir.
Voilà, c'est bien l'image que j'en ai. Show télévisé avec l'orchestre au complet. Anka il est pote avec Tom Jones ?
Quant au morceau original je l'adore (et j'adore tout l'album mais je précise que je ne suis pas fan de Nirvana, juste de cet album) et Sonic moi non plus je ne comprends pas ton point de vue
Sinon je reviens un peu en arrière : le titre italo-disco "Comanchero" n'a, me semble t-il, absolument rien à voir avec "El cumbanchero" ? J'ai cherché mais je n'ai trouvé strictement aucune similitude, bref pour moi ça n'a aucun rapport.
Citation :
C'est de la musique pour vieux américains se payant leur voyage à Las Vegas ou pour galerie marchande.
Voilà, c'est bien l'image que j'en ai. Show télévisé avec l'orchestre au complet. Anka il est pote avec Tom Jones ?
Quant au morceau original je l'adore (et j'adore tout l'album mais je précise que je ne suis pas fan de Nirvana, juste de cet album) et Sonic moi non plus je ne comprends pas ton point de vue

Sinon je reviens un peu en arrière : le titre italo-disco "Comanchero" n'a, me semble t-il, absolument rien à voir avec "El cumbanchero" ? J'ai cherché mais je n'ai trouvé strictement aucune similitude, bref pour moi ça n'a aucun rapport.
Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?
signaler
0
tofe
5753
Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
08 Janvier 2020 à 08:53 (modifié le 08 Janvier 2020 à 08:54)#4173
Hummmm cette voix sexy (c'est autre chose que Paulo Anka, hein
) !
Bon en vrai c'est culcul la praline quand même ....
Bon en vrai c'est culcul la praline quand même ....
Ola !!!
signaler
0
Will Zégal
78891
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
08 Janvier 2020 à 12:27#4174
Je suis plutôt un fan de jazz et j'en ai été un grand fan.
Mais dans 99%, les reprises jazz de titres "pop", c'est de la merde pour faire de la musique d’ascenseur.
Quelques exceptions que je connais :
- l'album "duet" de Sylvain Luc et Bireli Lagrene. Souvent limite, mais de belles choses
- certaines reprises de Bob Marley par Monty Alexander
j'ai entendu en concert une version instrumentale de "War" absolument géniale, mais sur YT, je ne trouve que des versions avec du chant.
-Jacky Terrasson s'amusant avec des titres "pop"
Là c'est assez soft, surtout au début, mais en live, ça part tellement ailleurs qu'il faut parfois un bon moment avant de reconnaître le morceau.
Pour l'instant, rien d'autre ne me vient à l'esprit, mais je pense que Petrucciani a dû faire aussi un ou deux trucs pas mal.
Mais dans 99%, les reprises jazz de titres "pop", c'est de la merde pour faire de la musique d’ascenseur.
Quelques exceptions que je connais :
- l'album "duet" de Sylvain Luc et Bireli Lagrene. Souvent limite, mais de belles choses
- certaines reprises de Bob Marley par Monty Alexander
j'ai entendu en concert une version instrumentale de "War" absolument géniale, mais sur YT, je ne trouve que des versions avec du chant.
-Jacky Terrasson s'amusant avec des titres "pop"
Là c'est assez soft, surtout au début, mais en live, ça part tellement ailleurs qu'il faut parfois un bon moment avant de reconnaître le morceau.
Spoiler - Cliquer ici pour lire la suite
j'ai l'original : il n'y avait pas Youtube à l'époque 
Pour l'instant, rien d'autre ne me vient à l'esprit, mais je pense que Petrucciani a dû faire aussi un ou deux trucs pas mal.
signaler
0
Fresnel34
1772
AFicionado·a
Membre depuis 8 ans
08 Janvier 2020 à 16:37 (modifié le 08 Janvier 2020 à 16:41)#4175
Bonjour,
Désolé long message car exhaustif
J'aime beaucoup l'album de Ituana d'ou sort ce "Smells Like Teen Spirit."
Il est titré "Chill in Saint Tropez" ce qui donne d’emblée le ton.
On n'a pas affaire à un brulot décapant mais à un truc sucré à déguster, un peu dans le même état d'esprit que Chirac s'attablant en terrasse du Sénéquier dans ce même Saint Tropez, Piña colada en main, histoire de voir passer des "culs" !
Pas transcendant mais sympathique et reposant, bref une sucrerie ou une pâtisserie, il y en a qui raffolent (moi compris) il y en a qui détestent.. Après tout, les gouts et les couleurs ...
L'album entier :
commence et fini avec
Sauf erreur de ma part, un titre original
Je vous fais grâce du "Smells Like Teen Spirit" vu dans un précédent message et du deuxième "You can't always get what you want" et dernier morceau de l'album dans une version très légèrement différente de la première.
Désolé long message car exhaustif
Citation de tofe :
Hummmm cette voix sexy (c'est autre chose que Paulo Anka, hein) !
Bon en vrai c'est culcul la praline quand même ....
J'aime beaucoup l'album de Ituana d'ou sort ce "Smells Like Teen Spirit."
Il est titré "Chill in Saint Tropez" ce qui donne d’emblée le ton.
On n'a pas affaire à un brulot décapant mais à un truc sucré à déguster, un peu dans le même état d'esprit que Chirac s'attablant en terrasse du Sénéquier dans ce même Saint Tropez, Piña colada en main, histoire de voir passer des "culs" !
Pas transcendant mais sympathique et reposant, bref une sucrerie ou une pâtisserie, il y en a qui raffolent (moi compris) il y en a qui détestent.. Après tout, les gouts et les couleurs ...
L'album entier :
commence et fini avec
Sauf erreur de ma part, un titre original
Je vous fais grâce du "Smells Like Teen Spirit" vu dans un précédent message et du deuxième "You can't always get what you want" et dernier morceau de l'album dans une version très légèrement différente de la première.
signaler
0
- < Liste des sujets
- Charte