Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Forums Workstation
Korg M50 61
Korg M50 61
(11)
Déposer un avis
Vue d’ensemble Vue d’ensemble
Avis
Forums
News
Test
Où acheter M50 61 ?
Moins
Aucun revendeur ne propose ce produit pour le moment.
Alerte disponibilité
Il n’y a pas de petite annonce pour ce produit.
Alerte nouvelle annonce
Argus 313,26 €

besoin du manuel français korg m50 svp

  • 44 réponses
  • 24 participants
  • 18 879 vues
  • 24 followers
Sujet de la discussion besoin du manuel français korg m50 svp
voilà, c'est encore moi mais impossible de trouver ce manuel français, or que certains ont pu avoir un manuel korg en français, meme au magasin ils me disent que ce n'est pas possible, j'ai essayé d'écrire sur le site meme korg mais évidemment c'est un mail "type" qui me revient ... Personne n'a donc ce document ?

merci d'avance
2
Voiçi ce que j'ai trouvé pour l'instant, http://pdfdatabase.com/index.php?q=manuel+francais+korg+m50
C'est un site payant, je désespère pas et continue mes recherche pour me procurer moi aussi la notice en français et j'en profite pour dire merci a KORG car on achète du matos nouveau et impossible d'avoir le manuel dans la langue française. Prochain achat ce sera plus dans cette marque car j'ai le clavier depuis maintenant 2 mois et tjrs pas possible d'avoir le manuel. MERCI KORG!!! J'espère que KORG verra mon message un jour, bonne continuations pour tes recherches^^.
3
Ras le bol en effet... je n'ai rien trouvé de mon côté non plus.
4
voilà, j'ai enfin mon m50 depuis la semaine passée, je travaille beaucoup dessus pour comprendre le maximum. Je me rends compte de ces capacités incroyables et essaie de trouver ma méthode de travail dessus, je pense que ça va aller.. il restera bien sur beaucoup de paramètres difficile à gérer en programmation mais c'est quand on veut programmer en profondeur, le reste, je l'apprends petit à petit ... c'est le modèle bleu, je mettrai une photo si c'est possible et intéressant ) J'ai fini par avoir le manuel principal en français, ouff, le guide des paramètres est un pdf anglais fourni sur cd ... Mais ces sons hyper chauds et pros, pas de doute ... à bientôt pour d'autres infos
5
Cool bienvenu au club des m50 lol, c'est vrai que pour l'utilisation basic pas besoin du manuel mais pour "la profondeur" ca tomberai à pic, ceci dit c'est une bonne machine avec de bons sons donc il y a moyen de faire du beau boulot^^
6
c'est sur, juste je bloque sur quelque chose, voilà en deux mots. j'ai l'habite pour travailler de faire progresser une ou plusieurs pistes puis à une certaine mesure, je transpose ces mesures pour refrain par exemple puis je reviens à la tonalité, sur ma rs, c'était facile, mais ici je rame un peu, j'ai juste trouver dans tone adjust, il y a moyen de transposer mais alors c'est toute la piste, ....., il y a moyen aussi de copier la piste sur une autre et transposer à partir de la mesure mais cela me semble un peu fastidieux ... Y a t'il quelque chose qui m'échappe ou avez vous une idée ? merci d'avance
7
Avant je travaillai sur cubase et c'était facile car je coupais à l'endroit ou je voulais ensuite je faisait la transposition et alternais à nouveau la partie modifiée si nécessaire mais j'ai pas bossé beaucoup avec le séquenceur du m50, (je cherche d'habord le mode d'emploi) mais à mon avis il devrait y avoir une fonction d'édition et ça devrait pouvoir se faire en pas-à-pas avec la fonction cute pour dire de couper la track à l'endroit désiré mais bon, bonne chance sans le livre^^.
A l'occaz je me penche sur le problème et te fais part de mes trouvailles si toutefois y en a....mrgreen
8
essais là:http://mesnotices.fr/zearchres_414.php

http://www.jeff10.c.la

9
j'ai simplement le manuel de l'utilisateur en francais , si vraiment quelqu'un en a besoin je peux eventuellement essayer de trouver le temps de tout scanner , le soucis c'est qu'il n'y a pas tout dedans , par exemple moi je galere sur la creation d'arpeges . mais bon si au cas n'hesitez pas
10
Déjà regardé sur ce site la et ça donne rien non plus mais merci d'avoir pris le temps de répondre au post ^^
11
oui pareil pour moi, j'ai le manuel principal, le guide est en anglais aussi  ... On se tient au courant, .. Pour les arpèges, c'est aussi quelque chose que je comprends pas trop comment le faire, mais pour moi pour l'instant, ce n'est pas trop grave ..

bien à vous
12
je viens de voir quelque chose qui peut interesser ( je l'aime de plus en plus ce m50 ) , l'edition
 d 'arpeges devient limpide quand on ce sert du m 50 editor ( mode global et non en prog ou combi ) , c'est en fait tres simple . il faut valler sur la page 6 et tout ce passe ici , c'est tres simple , j'ai trouvé a creer moi meme mes arpeges en une soiree et maintenant c'est genial , ca va tres vite en plus ......

[ Dernière édition du message le 05/01/2010 à 13:38:21 ]

13
ah je vais regarder cela tantôt .... merci ... tu vas directement en mode global, et page 6 c'est cela ?
à bientôt
14
bonjour a tous et dans un premier temps, bonne année 2010 !! ensuite, merci a ceux qui m'ont déjà pas mal orienté, ceux qui laissent des messages sur ce genre de forum.
Je cherche urgemment une notice en français comme bcp (!) pour le M50. Surpris de devoir constater une notice en allemand en ouvrant le colis !!!!!
Pour ce qui est de ce clavier, je rejoins la plupart des personnes ici : supers sons, trés bons notament pour les musiques electro, hip hop, dance.... moins pour certains sons accoustic. (je crois que pour ça faut aller vers les MOTIF YAMAHA)  je suis un peu décu coté sons de cuivres par exemple.. par contre pas mal de nappes ou orgues superavec possiblité d'y assigner des effets nombreux. MAIS sans notice c chaud quand meme !! si quelqun m'entend, help !!!!
15
Tjrs pas de notice mais je désespère pas, dommage aussi que sur le site KORG on ne la trouve pas, à moins que je fouille très mal.... Il devrait y avoir un accès sur leur site pour la télécharger dans toutes les langues mais bon, ne demandons pas l'impossible à l'un des plus grands constructeurs.
16
Alors, avez vous fini par trouver une notice en français ?
17
Salut,
Petite question en passant;  de combien de mois est la garantie d'un Korg M50 neuf ? 
18
Citation de : Axellys
j'ai simplement le manuel de l'utilisateur en francais , si vraiment quelqu'un en a besoin je peux eventuellement essayer de trouver le temps de tout scanner , le soucis c'est qu'il n'y a pas tout dedans , par exemple moi je galere sur la creation d'arpeges . mais bon si au cas n'hesitez pas

Hello, personellement je suis fort intéressé si vous avez scanné ce manuel.  Merci !!
19
moi aussi  svp !! je viens d en acheter un en allemagne mais avec un mode d emploi en ............. allemand !! pas top . merci d avance
20
Pour info: Axellys n'a plus son M50 et donc plus de mode d'emploi en français.
21
Reponse pour "Ber".....si tu veux modifier les transposes indepandantes de chaque sons selectionnés.....tu vas dans "page select" et "timbre param" et "pitch " et la tu as les transpose de chaque pistes .  
22
Ca y est, je viens d'acheter le M50...un vrai régal pour les oreilles !
J'ai le manuel de l'utilisateur en français si jamais (+ de 200 pages).
Mais je pense qu'il y a un autre manuel concernant les foncttions plus poussées, que je n'ai pas malheureusement.
Vous sauriez me confirmer qu'il existe bien ?
23
Byzarre... Moi j'ai eu la notice du M50 avec 113 pages très exactement... Donc à priori tu as quand même une version complète ! Du moins plus que la mienne icon_mdr.gif
Ce ne serait pas la notice du M3 dont tu parles ? Car j'ai réussi à avoir celle-ci et elle fait en effet 232 pages. Si ce n'est qu'il faut trier car le M3 est plus complet que le M50.

En revanche, si tu as en effet la notice du M50 en français, ca m'intéresse... Je t'envoie un MP
24
Je précise que si j'arrive à mettre la main sur cette fichue notive en français, je promets de la distribuer à qui le voudra, parce je galère tellement que ça me ferait plaisir de rendre ce service à d'autres personnes.
25
Maintenant j'en ai la confirmation, il existe bien "le manuel de l'utilisateur" qui est en français et qui fait environ 113 pages + tous les presets de sons, banques, drums kit, etc qui fait plus de 100 pages,... donc total plus de 200 pages.
Et il y a le "Guide des paramètres" qui est bcp plus important (au moins 400 pages) mais qui malheureusement n'existe pas en français (il est fourni en PDF et donc en anglais sur le CD rom lors de l'achat du M50).

Voila voila...une fois de plus, Merci KORG !...z'avez de la chance que vos machines sont TOP sinon...on irait voir autre part...