Manuel français fireface
- 65 réponses
- 21 participants
- 7 206 vues
- 19 followers
Afficher le sujet de la discussion
bessinnox
5544
Je poste, donc je suis
Membre depuis 22 ans
jml
192
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 21 ans
bessinnox
5544
Je poste, donc je suis
Membre depuis 22 ans
Tixu Oty
627
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 17 ans
jml
192
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 21 ans
Tixu Oty
627
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 17 ans
Ok ok désolé, sérieusement je ne voulais pas te rendre furieux..
Oui effectivement, d'ailleurs mon post allait dans leur direction et pas vers la tienne..
Si il y a bien une chose qu'on peut faire en France, c'est de donner son opinion. En plus, un forum, c'est fait pour ça aussi.
J'ai beau être à la SAE certains de mes profs ne savent pas tout à fond sur toutes les cartes sons. De plus, oui je suis d'accord "on travail avec des manuel en Anglais", mais c'est pas pour autant que je le parle courrement
Bon encore désolé, j'me débrouillerai en traduisant (se que je fais depuis toujours). C'est juste que comme tout le monde, je cherche à être efficace et rapide.
Amicalement
Citation : Après tout, ne serait-il pas au FABRICANT de gérer les MANUELS LOCALISES ?
Oui effectivement, d'ailleurs mon post allait dans leur direction et pas vers la tienne..
Citation : Niko_MM -> NON, ça ne te donne aucun droit en France.
Si il y a bien une chose qu'on peut faire en France, c'est de donner son opinion. En plus, un forum, c'est fait pour ça aussi.
Citation : En plus venant d'un étudiant de la SAE ça m'interpelle : tu as besoin d'un manuel en Français ?
Et on t'apprends pas à utiliser une carte audio et à lire les notice en Anglais dans ton école ?
J'ai beau être à la SAE certains de mes profs ne savent pas tout à fond sur toutes les cartes sons. De plus, oui je suis d'accord "on travail avec des manuel en Anglais", mais c'est pas pour autant que je le parle courrement
Bon encore désolé, j'me débrouillerai en traduisant (se que je fais depuis toujours). C'est juste que comme tout le monde, je cherche à être efficace et rapide.
Amicalement
psykochik
449
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 19 ans
Les fabricants sont dans l'obligation de faire des versions du manuel dans la langue du pays dans lequel ils vendent ce matériel, c'est pas gentil de leur part c'est une obligation, dailleurs si quelqu'un pouvait me filer la version pdf du manuel en français ça serai vraiment cool, contactez moi et je vous filerai mon adresse e-mail.
Siou plait
Siou plait
Akira.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
TFisch
439
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 20 ans
psykochik
449
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 19 ans
Bouh je l'ai acheté chez les méchants nazi je suis pas beau hitler, alors je suis pas le copain d'arbiter. M'en tappe vous êtes à mettre dans le même sac, c'est illégal de pas publier le manuel en français, donc je pourrai faire un procès contre RME, mais évidemment ça me prendrai encore plus la tête que de lire le manuel en anglais donc personne le fait. Arbiter le fait et le garde que pour les gens qui l'ont acheté chez eux, vous trouvez ça logique, c'est bien, c'est la logique du profit et de l'emmerdement maximum, c'est pas vital mais on va vous emmerder au maximum là dessus pour que vous ayez pas le choix, pas de pdf sinon ça serai trop facile à se passer, évidemment ça coute plus cher de faire un manuel en papier, c'est super écologique, oh oui c'est très juste comme manière de penser, ya pas de doute c'est moi qui suis con. Donc je réitère mon appel à une âme charitable qui voudrai me le passer par solidarité ou juste pour faire ch... ces c....
Merci d'avance
Merci d'avance
Akira.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
jml
192
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 21 ans
- < Liste des sujets
- Charte