Le coin du français.

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43

Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

1951 Posté le 19/10/2006 à 16:44:57

Je me fais vieux. :oops2:

Avoir à faire à ou avoir affaire à ? La première solution, hein ?

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Head Minerve

9832

Je poste, donc je suis

Membre depuis 19 ans

1952 Posté le 19/10/2006 à 17:11:55

Les deux.

Avoir à faire quelquechose (sans le 2nd "à" )
Avoir affaire à quelquechose (qqn)

0

http://www.youtube.com/headminerve

Anonyme

521397

1953 Posté le 19/10/2006 à 22:59:18

J'ai à faire à côté.
J'ai affaire à un spécialiste.

Head > "quelque chose", avec un espace ! :clin:

0

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

1954 Posté le 20/10/2006 à 13:07:40

O.K.

Pourquoi « monsieur » se prononce-t-il ainsi et non comme il s'écrit ?

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

1955 Posté le 21/10/2006 à 13:31:21

Faut-il écrire :
- « Quelle(s) différence(s) entre un hautbois et un hautbois d'amour ? » ou ;
- « Quelle (s) différence (s) entre un hautbois et un hautbois d'amour ? » ?

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

nifargov

3383

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

1956 Posté le 21/10/2006 à 13:56:42

Ben, ya pas de verbe...
Si ça avait été une exclamation, c'était ok, mais dans pour une question, ce n'est pas correct.

tu devrais dire "quelle est la différence" ou "quelles sont les différences"
...avec une nuance dans le sens te ta question puisque au singulier, il semble que tu appelles une réponse générale sur la difference principale entre les deux, et au pluriel, tu demande le détail des différences.

0

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

1957 Posté le 21/10/2006 à 14:16:58

Citation : Ben, ya pas de verbe...

C'est une phrase nominale interrogative.

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Sir Kouni

7722

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

1958 Posté le 21/10/2006 à 14:53:32

Je dirais la

.
Le (s) pouvant être incorporé au mot, pas besoin de l'en séparer. Mais c'est qu'une intuition.

0

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

1959 Posté le 22/10/2006 à 14:41:39

pour le post 1954.

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

nifargov

3383

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

1960 Posté le 22/10/2006 à 15:23:58

Citation : Pourquoi « monsieur » se prononce-t-il ainsi et non comme il s'écrit ?

Il n'y a pas de raison. Simple évolution de l'usage.

0

dOhm

243

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 20 ans

1961 Posté le 23/10/2006 à 21:48:06

Monsieur, c'est la contraction de Mon seigneur il me semble...

0

Mac ou PC, on s'en fout, on a tous le même OS : La Dette.

roman66

4443

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 20 ans

1962 Posté le 23/10/2006 à 22:57:20

Puis seigneur s'est transformé en sieur. Mon sieur, donc. M'sieu pour les intimes

0

LA DÉSOBÉISSANCE SUR AF LA DÉSOBÉISSANCE SUR MYSPACE!!!.

nifargov

3383

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

1963 Posté le 24/10/2006 à 07:39:06

Oui, ça on le savait, mais la question portait sur la prononciation de "Mon" en "Meuh" :clin:

0

roman66

4443

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 20 ans

1964 Posté le 24/10/2006 à 08:52:28

Pourquoi meusieur....
J'ai ma théorie, à l'époque, la société étant principalement paysanne, l'influence du langage des vaches nous a donné le son "eu", puis "meuh" pour enfin arrivér à la forma actuelle de "meuhsieur", j'ai tout bon maîtresse???

0

LA DÉSOBÉISSANCE SUR AF LA DÉSOBÉISSANCE SUR MYSPACE!!!.

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

1965 Posté le 24/10/2006 à 14:06:17

Tu sors.

Par ici la :fleche:

.

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Head Minerve

9832

Je poste, donc je suis

Membre depuis 19 ans

1966 Posté le 24/10/2006 à 14:20:10

Citation : mais la question portait sur la prononciation de "Mon" en "Meuh"

Et le son sieur en "sieuh"...

0

http://www.youtube.com/headminerve

roman66

4443

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 20 ans

1967 Posté le 24/10/2006 à 22:49:40

Le phonème sieuh vient d'une influence de ce qui le précède, c'est-à-dire meuh... son lui même provenant d'une influence du braiement de la vache.
Le son "ieuh", on le retrouve nesuite un peu patout dans la langue française, mieuh, vieuh, pieuh; ainsi que dans tous les adjectifs, innombrables des adjectifs qualificatifs terminés en "eux".
En effet, l'encyclopédie de Diderot et D'Alembert, qui définit les règles de l'orthographe actuelle, préféra l'élégance du "x" final, au lieu du "h", beaucoup plus naturel et rappelant l'éthimologie de nos mots, c'est à dire l'influence de la vache; mais Ò combien bien plus plouc.

À la vache!!! là c'est bon je
:fleche:

0

LA DÉSOBÉISSANCE SUR AF LA DÉSOBÉISSANCE SUR MYSPACE!!!.

Anonyme

521397

1968 Posté le 23/11/2006 à 14:51:39

Déterrage pour problème de ponctuation :
J'utilise souvent les propositions entre - - mais que faire lorsqu'il y a une virgule après ce tiret ?
Exemple débile :
Audiofanzine est un site internet - site addictif s'il en est ! - , et à ce titre (blahblah).

Comment pourasserions-t-il être correct ?
Merci.

0

Anonyme

521397

1969 Posté le 23/11/2006 à 14:53:37

Citation : Audiofanzine est un site internet - site addictif s'il en est !

Il me semble que ton ! marque la fin de ton -
En tout cas j'ai fait comme ça pour mon mémoire, et on ne m'a fait aucun reproche par rapport à cette ponctuation!!

0

[jj]

5917

Je poste, donc je suis

Membre depuis 21 ans

1970 Posté le 24/11/2006 à 13:34:46

Y a vraiment des mecs qui se font chier à regarder ce genre de détails quand ils corrigent un mémoire ??

0

Des photos

Sir Kouni

7722

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

1971 Posté le 24/11/2006 à 14:11:21

Oh que oui. La norme, c'est la norme.

0

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

[jj]

5917

Je poste, donc je suis

Membre depuis 21 ans

1972 Posté le 24/11/2006 à 14:30:40

C'est dingue ! ça doit prendre des heures !

je veux bien comprendre qu'ils fassent attention à des erreurs graves, des aberrations de syntaxe, de ponctuations, mais des détails comme celui là ... :???:

0

Des photos

Sir Kouni

7722

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

1973 Posté le 24/11/2006 à 15:04:56

Ouais mais les gens qui corrigent ce genre de trucs ont l'habitude, et les fautes sautent aux yeux.
Moi qui travaille beaucoup avec des normes de présentation, je vois tout de suite quand il y a un espace de trop, qui manque ou si le point est pas à la bonne place...
Question d'habitude :P:

0

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

1974 Posté le 26/11/2006 à 10:17:53

Quelle est l'abréviation correcte de « numéro » : « n° » ou « N° » ?

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

1975 Posté le 26/11/2006 à 10:43:05

Devons-nous dire :
- je me souviens de cela, ou ;
- je me souviens cela ?

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre