Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Le Pub
Agrandir
Le Pub
Forums thématiques
Le Pub
Actu 83 83
Articles 56 56
Médias 69 365 69,4k
Tutoriels
Forums 12 121 12,1k

De l'anglais au français : problématiques de langue dans l'audio

  • 78 réponses
  • 22 participants
  • 1 599 vues
  • 55 followers
Sujet de la discussion De l'anglais au français : problématiques de langue dans l'audio   fusion
Utiliser de l'informatique sans comprendre l'anglais c'est un peu comme plonger dans la mer sans savoir nager. L'anglais est une langue indispensable à maitriser et la majorité du monde l'accepte, seuls les français cherchent à faire de la résistance.

[ Ce message faisait initialement partie de la discussion "Commentaires sur le test : Studio Killed the DAW stars" qui a été fusionnée dans ce sujet le 10/01/14 ]

2    fusion
Citation :
quel misère quand même le monde de la mao..

te plains pas y'a 15 ans on avait meme pas internet...

[ Ce message faisait initialement partie de la discussion "Commentaires sur le test : Studio Killed the DAW stars" qui a été fusionnée dans ce sujet le 10/01/14 ]

3    fusion
x
Hors sujet :


Citation de Erodium :
seuls les français cherchent à faire de la résistance...


Et c'est bien légitime !

De manière indiscutable, le bon sens à l'état pur c'est de s'exprimer et de pratiquer le plus possible sa langue maternelle surtout en ces temps d'hégémonie "anglo-saxone" ou l'anglais tend à s'imposer comme langue officielle dans tout les domaines !

Une majorité de gens gagne du temps en appréhendant des concepts dans leur langue maternelle.
Quand le mot existe en français il faut s'en servir, la position inverse relève manifestement de l'inculture !



+1 pour RTFM

SoundCloud

BANDCAMP:     Jaùn Séphir   |    Le Quatrième Homme

[ Dernière édition du message le 28/08/2012 à 11:27:59 ]

[ Ce message faisait initialement partie de la discussion "Commentaires sur le test : Studio Killed the DAW stars" qui a été fusionnée dans ce sujet le 10/01/14 ]

4    fusion
Il n'y a pas ce genre de problème sur le forum Reaper. ;)

[ Ce message faisait initialement partie de la discussion "Commentaires sur le test : Studio Killed the DAW stars" qui a été fusionnée dans ce sujet le 10/01/14 ]

5    fusion
Citation :
De manière indiscutable, le bon sens à l'état pur c'est de s'exprimer et de pratiquer le plus possible sa langue maternelle surtout en ces temps d'hégémonie "anglo-saxone" ou l'anglais tend à s'imposer comme langue officielle dans tout les domaines !


Que les gens comme toi le veuillent ou non, il arrivera un jour où la civilisation humaine se rendra compte qu'il est plus pratique, intelligent et logique de n'utiliser qu'une seule langue. Et l'anglais tend à s'imposer tout simplement parce que la majorité des produits modernes intéressants sont de production anglophone. Traduire ceux-ci en français est une faveur probablement peu justifiable financièrement.

Non, faire de la résistance n'est pas légitime. L'anglais est une langue simple, pratique et élégante, elle devrait être enseignée dès la maternelle et les produits anglophones devraient cesser d'être mal traduits/doublés

[ Ce message faisait initialement partie de la discussion "Commentaires sur le test : Studio Killed the DAW stars" qui a été fusionnée dans ce sujet le 10/01/14 ]

6    fusion
Citation de Catherine :
]pas de site pour être aidé , personne qui ne fais des vidéos sur s1 en français..
quel misère quand même le monde de la mao..


Ça fait une bonne semaine que plein de gens sur AF passent du temps à te répondre. Quelle misère!

Citation de Neil :
Quand le mot existe en français il faut s'en servir, la position inverse relève manifestement de l'inculture !


Ah ben c'est sûr que de ne pas maîtriser les termes anglais techniques de base c'est faire preuve d'une GRANDE culture! :-D

Accepter qu'on n'sait pas, c'est déjà l'premier pas.

 

MUSICIENS ET PUBLIC, PROTEGEZ VOS OREILLES!

[ Ce message faisait initialement partie de la discussion "Commentaires sur le test : Studio Killed the DAW stars" qui a été fusionnée dans ce sujet le 10/01/14 ]

7    fusion
oui AF me répond c'est vrai..
mais pas sur ou trouver un prof sur s1
j'ai la responsabilité d'un groupe de filles folle a enregistrer :lol:
risque de mort par sur-griffages ...:(((
la non assistance est puni par la loi ne l'oubliez pas

[ Dernière édition du message le 28/08/2012 à 13:59:36 ]

[ Ce message faisait initialement partie de la discussion "Commentaires sur le test : Studio Killed the DAW stars" qui a été fusionnée dans ce sujet le 10/01/14 ]

8    fusion
Citation :
Il n'y a pas ce genre de problème sur le forum Reaper.

enfin c'est relatif, hein, c'est vrai que pour reaper on trouve de supers videos de prises en main (reno, et celle de Timeless), et une communauté francophone tres aidante, bon apres l'ambiance sur le forum est particuliere, mais en tout cas, c'est vrai que l'entraide est de mise.

[ Ce message faisait initialement partie de la discussion "Commentaires sur le test : Studio Killed the DAW stars" qui a été fusionnée dans ce sujet le 10/01/14 ]

9    fusion
Citation :
parce que la majorité des produits modernes intéressants sont de production anglophone

Oups, grosse énormité. On importe très peu des Etats-Unis et du Royaume Uni. Si nous devions choisir notre langue en fonction de nos importations, il faudrait plutôt choisir l'Allemand ou le Chinois.
La plupart des produits technologiques de grande consommation sont fabriqués en Asie.

Trop de morceaux de musique finissent trop longtemps après la fin. [Igor Stravinsky]

[ Ce message faisait initialement partie de la discussion "Commentaires sur le test : Studio Killed the DAW stars" qui a été fusionnée dans ce sujet le 10/01/14 ]

10    fusion
Sauf que les Chinois fabriquent pour l'instant encore bcp sous licence. Ça changera peut-être d'ici peu, mais quand nous achetons des produits fabriqués en Chine, nous achetons souvent en fait américain, japonais ou allemand.

Accepter qu'on n'sait pas, c'est déjà l'premier pas.

 

MUSICIENS ET PUBLIC, PROTEGEZ VOS OREILLES!

[ Ce message faisait initialement partie de la discussion "Commentaires sur le test : Studio Killed the DAW stars" qui a été fusionnée dans ce sujet le 10/01/14 ]