Qu'est ce qui vous fait plaisir automatiquement?
- 53 981 réponses
- 531 participants
- 1 852 820 vues
- 410 followers
pgirardot
358
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
Sujet de la discussion Posté le 13/07/2003 à 20:41:39Qu'est ce qui vous fait plaisir automatiquement?
En opposition au "Qu'est ce qui vous agace automatiquement?"... et en esperant ke ca a pas été deja fait... sinon je l'efface direct (>j'suis droit moi!)
je commence ?
- trouver un riff qui sonne térrible
- une jolie demoiselle qui te fait un sourire ds le métro...
- se faire une bonne déspé losrk'il fait bien chaud...
- se réveiller à coté de celle (celui) k'on aime
- être vendredi soir
voilou
je commence ?
- trouver un riff qui sonne térrible
- une jolie demoiselle qui te fait un sourire ds le métro...
- se faire une bonne déspé losrk'il fait bien chaud...
- se réveiller à coté de celle (celui) k'on aime
- être vendredi soir
voilou
sonicsnap
86208
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
51862 Posté le 12/11/2023 à 16:16:48
Mais d'un autre coté, tu as raison: Les émoticônes sont une chose assez récente et ils sont devenus semble-t-il indispensable.. C'est curieux.
Will Zégal
75428
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
51863 Posté le 13/11/2023 à 00:36:45
C'est parce que les médias numériques induisent une forme d'écrit très particulière.
Avant ça, l'écrit était très différent de l'oral. Et il y en avait finalement peu. A part les mordu de l'épistolaire, qui écrivait une lettre par semaine ?
Avec Internet, les forums, les listes de discussion dans une certaine mesure, les messageries instantanées, on s'est remis à écrire énormément. Mais c'est pas tout à fait du language écrit. Je m'en étais rendu compte quand, CM d'Audiofanzine, je postais beaucoup. J'avais alors acheté un logiciel de dictée vocale. Il marchait bien pour écrire des articles, pas pour des posts de forums.
Dans ce genre de médias, on a un language à mi-chemin entre l'écrit et l'oral. Des fois il va tirer plus vers l'oral (SMS, messageries instantanées), d'autres fois plus vers l'écrit (certains longs posts de forums où on veut développer une idée un peu complexe, articles de blogs...).
Le smiley prend alors tout son sens. Dans un language écrit, le maniement de l'ironie par exemple va être clair, soit par la tournure de la phrase, soit par le contexte du texte dans lequel celle-ci figure.
A l'oral, même chose : la gestuelle, l'expression du visage et le ton vont clairement indiquer l'ironie (sauf avec les pince sans rire, et encore).
Dans un post de forum, c'est moins évident : la formulation brève, proche de l'oral, ne comporte ni les signaux de l'écrit "littéraire", ni ceux de l'oralité. Les smileys permettent alors de rajouter l'équivalent du ton ou du contexte.
Ainsi
Putain mais quel connard !
n'a pas du tout la même signification que
Putain mais quel connard !
Ni que
Putain mais quel connard !
ou
Putain mais quel connard !
ou
Putain mais quel connard !
ou encore
Putain mais quel connard !
Putain mais quel connard !
ou
Putain mais quel connard !
Avant ça, l'écrit était très différent de l'oral. Et il y en avait finalement peu. A part les mordu de l'épistolaire, qui écrivait une lettre par semaine ?
Avec Internet, les forums, les listes de discussion dans une certaine mesure, les messageries instantanées, on s'est remis à écrire énormément. Mais c'est pas tout à fait du language écrit. Je m'en étais rendu compte quand, CM d'Audiofanzine, je postais beaucoup. J'avais alors acheté un logiciel de dictée vocale. Il marchait bien pour écrire des articles, pas pour des posts de forums.
Dans ce genre de médias, on a un language à mi-chemin entre l'écrit et l'oral. Des fois il va tirer plus vers l'oral (SMS, messageries instantanées), d'autres fois plus vers l'écrit (certains longs posts de forums où on veut développer une idée un peu complexe, articles de blogs...).
Le smiley prend alors tout son sens. Dans un language écrit, le maniement de l'ironie par exemple va être clair, soit par la tournure de la phrase, soit par le contexte du texte dans lequel celle-ci figure.
A l'oral, même chose : la gestuelle, l'expression du visage et le ton vont clairement indiquer l'ironie (sauf avec les pince sans rire, et encore).
Dans un post de forum, c'est moins évident : la formulation brève, proche de l'oral, ne comporte ni les signaux de l'écrit "littéraire", ni ceux de l'oralité. Les smileys permettent alors de rajouter l'équivalent du ton ou du contexte.
Ainsi
Putain mais quel connard !
n'a pas du tout la même signification que
Putain mais quel connard !
Ni que
Putain mais quel connard !
ou
Putain mais quel connard !
ou
Putain mais quel connard !
ou encore
Putain mais quel connard !
Putain mais quel connard !
ou
Putain mais quel connard !
Polaroil
13280
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 16 ans
51864 Posté le 13/11/2023 à 08:13:49
Putain mais quel connard
"And in the end, the love you take is equal to the love you make"
sonicsnap
86208
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
51865 Posté le 13/11/2023 à 10:12:49
Explication très recevable Will! Par contre, il y a des émoticônes ambigus, comme ce fameux smiley rouge pour lequel tout le monde n'est pas d'accord concernant sa signification..
darinze
4965
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 3 ans
51866 Posté le 13/11/2023 à 10:16:06
Citation de sonicsnap :
ce fameux smiley rouge pour lequel tout le monde n'est pas d'accord
Hé ho, tu es loin d'être tout le monde, hein
T'es pas obligé d'écouter toutes les conneries de DaRinze.
[ Dernière édition du message le 13/11/2023 à 10:16:31 ]
sonicsnap
86208
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
51867 Posté le 13/11/2023 à 10:47:33
Je ne parle pas spécialement pour moi. D'ailleurs, je suis d'accord avec moi-même, m'étant rendu à ton interprétation. Mais d'autres en ont une différente..
darinze
4965
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 3 ans
51868 Posté le 13/11/2023 à 11:58:52
Je veux dire, on est tous d'accord à part toi.
:tire la langue:
:tire la langue:
T'es pas obligé d'écouter toutes les conneries de DaRinze.
Push-Pull
20244
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
51869 Posté le 13/11/2023 à 12:54:21
Perso je comprends le smiley pour souligner un avis dogmatique. Ce petit côté "épissétou"...
sonicsnap
86208
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
51870 Posté le 13/11/2023 à 13:44:33
Pour darinze, si j'ai bien compris, et je pense qu'il a raison, ça veut dire "je dis un peu n'importe quoi et j'assume". Auparavant, je croyais que ça voulait dire "j'ai honte de ce que je raconte". Pour Hit ! et kosmix, ça dit "je parle sur un ton hautin". Mais qui a envie de se montrer hautin? Pas moi en tous cas.
- < Liste des sujets
- Charte