Non, c'est pour ça que je pense que cette expression (grammar-nazi) est merdique.
Et puis, on n'a pas de talent pour trouver une expression à peine plus proche de nos habitudes langagières ? Grapho-rigide ?
J'aime beaucoup académichiant, mais je le trouve atténué par rapport à la définition des grammar-nazis.
Après, si j'utilisais académichiant, je suis sûr que Gulistan trouverait quand même une bonne raison de me chier dans les bottes.