< Retour vers le Pub inclassable

Agrandir

Actu

Articles

Médias 2 787 2,8k

Tutoriels

Forums 32 32

Les portés disparus

7 672 réponses
313 participants
459 381 vues
256 followers

Number-6

26459

Vie après AF ?

Membre depuis 22 ans

Sujet de la discussion Posté le 08/01/2005 à 10:45:02

C'est vrai ça, en dehors de ceux qui s'en vont en grande pompe avec un topic special blabla façon giscard il y a quand meme pas mal de gonzes qui ont disparus.

Par exemple, Bloody il est ou ?

Afficher le sujet de la discussion

iktomi

16460

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 6 ans

7611 Posté le 22/04/2025 à 21:35:50

C'est le petit femelle du Giscard.

Will Zégal

77379

Will Zégal

Membre depuis 23 ans

7612 Posté le 23/04/2025 à 07:27:32

J'ai pas l'impression que "reluquer" soit tellement désuet, même si on entend assez parfois "spotter" à la place.

JohnnyG

10752

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 16 ans

7613 Posté le 23/04/2025 à 11:04:13

Par chez moi, reluquer était quasiment exclusivement réservé a l'activité non toxique et hautement culturelle consistant à regarder une dame en se posant la question de savoir si on la trouvais à son goût....
(Une dose de second degré se glisse dans cet énoncé)

iktomi

16460

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 6 ans

7614 Posté le 23/04/2025 à 12:05:10

Je ne l'ai quasi exclusivement entendu que dans ce sens précis aussi, à quelques très rares exceptions près où je l'ai entendu employé comme synonyme de "briquer" (faire briller, mais je pense que c'était une forme d'abus de langage local...)

[ Dernière édition du message le 23/04/2025 à 12:06:25 ]

Max_Onhoff

11982

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 9 ans

7615 Posté le 23/04/2025 à 12:30:53

Ah oui, parce que ça ressemble à une confusion d'emploi avec "reluire"!

Itou avec JohnnyG, toujours utilisé/employé dans le sens d'un voyeur à peine discret susceptible de faire chier ces dames.

Ce que j'ai écrit? MON avis, voilà tout!

T'arrêtes, avec tes "versatile", oui?...

Le souper est prêt

Double-Neck-Land, là où tu vois double

iktomi

16460

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 6 ans

7616 Posté le 23/04/2025 à 12:44:46

Hors sujet :

Tu sais dans le Limousin, on parle un français un peu alternatif.
(faudrait que je pose une annonce écrite en argo de là-bas pour voir tiens.)

[ Dernière édition du message le 23/04/2025 à 12:45:58 ]

Point-virgule

8122

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

7617 Posté le 23/04/2025 à 13:17:42

Citation :

reluquer [ʀ(ə)lyke] verbe transitif

étym. v. 1730 ◊ mot picard emprunté au wallon rilouki, de louki, moyen néerlandais loeken ; cf. anglais to look « regarder »

❖
■ Fam.
1 Regarder du coin de l'œil, avec intérêt et curiosité. ➙ lorgner, 3. mater. Reluquer les filles.

2 Considérer (une chose) avec convoitise ; guigner. Il « reluquait la façade comme s'il cherchait un logement à louer » (Simenon).

© 2024 Éditions Le Robert - Le Petit Robert de la langue française

« La vie sans musique est tout simplement une erreur, une fatigue, un exil. », Friedrich Nietzsche. ♫

BBmiX

8797

Je poste, donc je suis

Membre depuis 21 ans

7618 Posté le 23/04/2025 à 13:20:37

ça me fait penser à ; "se rincer l’œil", dit par un stagiaire qui vidait les tiroirs d'un parolais où il y avait des vieilles pages de calendrier...

(-; Be Funky ;-)

Soundcloud

[ Dernière édition du message le 23/04/2025 à 13:20:59 ]

slave1802

5138

Je poste, donc je suis

Membre depuis 15 ans

7619 Posté le 23/04/2025 à 13:28:22

J'aime reluquer les filles qui marchent sur la plage...

Il y a deux façons d'enculer les mouches : Avec ou sans leur consentement -- Boris Vian

iktomi

16460

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 6 ans

7620 Posté le 23/04/2025 à 13:28:46

C'est pas tout à fait la même chose. Se rincer l’œil, il y a souvent une notion de furtivité, fait en cachette.
Reluquer, c'est l'insistance assumée, l'impression d'envie malsaine, voire un malaise des témoins sinon de la cible elle-même, qui domine je trouve.

< Liste des sujets
Charte

Liste des modérateurs