Les conneries on stage

Allez hop : 

Concert en Chine. Notre avion arrive avec cinq heures de retard, on met deux heures à chopper nos chambres avec un traducteur sur Iphone, puis à retrouver le portable que le chanteur a oublié dans le Taxi.

Bref, on arrive le lendemain à 9h pour nos balances avec chacun 45 minutes de sommeil dans la gueule. Réflexe : on s'ouvre une bière (on se rendra compte plus tard que le festival est entièrement sans alcool et qu'on est les seuls à en avoir sur tout le site haha). On arrive sur la scène, personne. Les mecs arrievtn un peu au compte goutte, trouvent pas les stands claviers, proposent qu'on fasse les balances sans. HAHAHAHA. On refuse, ils insistent, on rerefuse, ils réinsistent, on gueule, on gueule un peu plus fort... Bref 25 minutes plus tard on a nos stands, on peut réellement commencer à s'installer. Balances hyper compliquée avec un mec aux retours qui ne parle pas UN MOT en anglais, notre traductrice complètement perdue dans les termes techniques qui se met à pleurer (ouais les mecs lui parlaient quand même hyper mal la pauvre), les balances sont loooooongues, le mec manque de nous crever les tympans 10 fois, on reviens sur tous les retours de tout le monde une quantité incroyable de fois par gestes, tout ça pour un truc genre 25 tranches. Un merdier pas possible.

Deux heures plus tard, on arrive enfin à un truc plus ou moins cohérent. Là un mec qu'on a pas vu depuis le début arrive, vire le gars derrière la table et remet TOUT à zéro. TOUT. En fait c'était lui qui devait faire nos retours.

J'ai failli pleurer.

Ah et sinon à Shangai, il y a eu un début de tempête à la fin du show, le fond de scène s'est ouvert en deux et la flotte a commencé à tomber de partout, l'ampli basse à lâché direct, le bassiste a jeté sa basse de peur de mourir électrocuté, le batteur continuait à jouer sous la pluie comme si ramait sur un galère au milieu de l'atlantique et moi je priais pour que mes claviers en sortent indemme. On était vers la fin, on s'est jeté un  3 4, on a tout coupé et on s'est barré haha. Fin de set chaotique.

Bref, la chine c'est compliqué.