Une séance dans le studio d'Yves, car il manque quelques plans pour terminer le film.
Tourner un film documentaire est une opération compliquée, qui exige une certaine rigueur. Ensuite, une fois les plans en boîte, on passe à la post-production, qui comporte de nombreuses étapes (montage, mixage son, étalonnage image, traduction, version anglaise, etc..) avec en plus la création du DVD (menus, etc..) et des éléments graphiques (couverture, etc..). Une grosse partie de ce travail est déjà effectuée, qui représente déjà de nombreuses semaines.
Cette dernière séquence sera insérée dans le film, et les dernières étapes suivront jusqu'au pressage. Donc quelques semaines encore de patience!!
Dès qu'on en saura plus sur la date exacte de disponibilité du film, on vous avertira et on commencera une opération "pré commande". Dans le cadre de cette offre, le DVD du film sera proposé à 20€TTC port compris au lieu de 25€.
On vous tiendra au courant.
Je précise un dernier truc : bien que le site de Soundstrips ne soit pour l'instant qu'en langue anglaise, TOUS LES FILMS SONT / SERONT EN FRANCAIS ET EN ANGLAIS.
Dans le cas des films tournés en langue française, une version anglaise doublée sera proposé sur le DVD.
Dans le cas des films tournés en langue anglaise, une version française sera disponible : soit doublée, soit sous titrée (les deux ?).
D'ailleurs dans ce dernier cas, votre préférence va vers un doublage ou un sous-titrage ?
Bon là il faut dire que je suis fautif dans tout ça....C'est vrai que Alain a une patience d'ange, parce que c'est pas facile de me suivre!!!
Au fait, je reviens d'une séance de cordes pour William Sheller a AIR STUDIO, je ne veux pas frimer, mais, ça le fait quand même grave!!!
C'est une bonne leçon de prise de son, de collection de micros, & de jouage pour le London Session Orchestra..., Tient, pour baver un peun une petite photo...