Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou

réactions à la news [SUPERBOOTH] Behringer dévoile son Odyssey

  • 869 réponses
  • 118 participants
  • 100 320 vues
  • 130 followers
Sujet de la discussion [SUPERBOOTH] Behringer dévoile son Odyssey
Behringer Odyssey
Un Behringer par jour au Superbooth, et aujourd’hui c’est une reproduction du synthétiseur analogique ARP Odyssey.

Lire la news
 


Ce thread a été créé automatiquement suite à la publication d'une news pour ce produit. N'hésitez pas à poster vos commentaires ici !
Afficher le sujet de la discussion
831
la sequence tu peux probablement, mais le patch analogique du synth, pas possible.
832
Citation de redox75 :

Y a un truc que j'ai pas pigé ou sait pas comment faire c'est si on peut sauvegarder un patch ou une sequence, la doc est toujours merdique la dessus.


Lu dans la doc :
"SEQUENCER
Le séquenceur permet de programmer une séquence
pouvant contenir jusqu’à 32 notes et repos et de la
sauvegarder. Vous pouvez enregistrer, sauvegarder
et rappeler jusqu’à 64 séquences dans 8 banques de
8 séquences.
Le séquenceur possède 2 modes de fonctionnement
: le mode KEYBOARD qui permet de créer et
d’enregistrer une séquence et le mode STEP qui
permet d’interagir avec la séquence en cours
de composition.
Voir les détails page 17, 44."

En allant à la page 44 dont voici un court extrait :
"SAVING A PATTERN
1. Press and hold SHIFT + PLAY/STOP for 2
seconds until the LOCATOR LED of the current
pattern number begins to flash green slowly.
2. Press a STEP switch 1 to 8 to select the new
desired pattern number.
3. Press PATTERN + STEP switch 1 to 8 to select
the desired bank number.
4. Press SHIFT + REC to save the pattern and exit
the save mode."
833
Ceci dit j'ai pas fait non plus de mise a jour
834
Les manuels non traduits en français c'est très courant, faut voir le bon côté des choses: parfaire ses connaissances en anglais ;)
835
Il me semblait que c’était obligatoire d’avoir un manuel en français pour pouvoir vendre un produit en France !

Est ce que c’est de la responsabilité du vendeur ou du fabricant. ? La loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française par contre ne précise pas le format qui peut donc être électronique ou un lien sur un site web.

[ Dernière édition du message le 18/09/2020 à 08:48:25 ]

836
Citation de djzephyrin :
Il me semblait que c’était obligatoire d’avoir un manuel en français pour pouvoir vendre un produit en France !

Est ce que c’est de la responsabilité du vendeur ou du fabricant. ?


Il me semble que c'est du ressort de l'importateur.
837
Je ne sais pas si c'est toujours en vigueur cette obligation du manuel en français. En tous cas, c'est loin d'être appliqué pour tout le matériel de musique, et moins encore pour tous les softwares.

[ Dernière édition du message le 18/09/2020 à 14:57:12 ]

838
Pour les softwares, il y a "obligation" d'avoir l'interface en langue française. Mais c'est pareil là aussi, les petits éditeurs passent au travers des mailles du filet.

S'il n'y a pas de solution, c'est qu'il n'y a pas de problème.

839
Oui, compte tenu des faibles ventes sur notre territoire de certains produits spécialisés, il serait ruineux pour ces petites marques de faire une version française avec un manuel en français. Il y a donc sans doute une tolérance tacite..
840
La loi n’impose pas le format donc une version électronique téléchargeable est suffisante. À faire traduire cela doit pas être non plus si coûteux...

Après si la loi dit que c’est à la charge de l’importateur et qu’on achète sur un petit site à l’étranger on pourrait être considéré comme importateur .

Je pense qu’il doit y avoir une loi européenne qui régit cela .