Sujet de la discussionPosté le 19/04/2004 à 02:47:38Concours remix NAS
Pour relancer une tradition AFienne séculaire je propose un petit concours de remixs. L'homme a abattre : Nas. Pas d'accapella imposée : on choisi un de ses albums (j'ai une grosse preferance pour stillmatic) , chacun prend l accapella qui le tente et fait un remix dans son style (par forcement rap).
Le gagnant recevra des stock options de mon futur label, des sapes de ma future marque et des places pour le come-back de corbier a l'olympia
Si ca interresse quelqu'un faites chauffer samplers et instruments virtuels.
Citation : They shootin'! -- Aw made you look
You a slave to a page in my rhyme book
Gettin' Big money, playboy your time's up
Where them gangstas? Where them dimes at?
ils shootent!
awww je te fais voir
t'es un esclave a une page de mon cahier de notes
je ramasse un max d'argent, playboy ton temps est révolu
où sont les gangsters? où sont les jolies meufs)
...quadruple sens,quadruple sens,...jveu bien mais sa veux dire koi o juste?(les quatres versets o final?)Et puis c'est situé ou dans la chanson??cest le refrain?
Paske mois j'avais compris : "They shooting....U'r a slave to a page on my ryme's book.."
Voilà..en fait tu n'aurais pas la traduction entière(écrite si possible)??
C'est bête...dslé de sucé mais c'est eux ki on inventés le rap,qui le kickent et ki le font évolué.. donc si tu veux comprendre pourquoi le rap francais change entre hier et demain ,essaye de comprendre les paroles des cainris..en tout cas moi je trouve sa interressant...d'ailleur si vous avez des traductions de chansons rap Us je suis Preneur!!!!!!