Si ça peut vous aider, j'ai capté deux bugs assez fréquents:
Quand je fais un Hors sujet de plusieurs lignes, le hors sujet rassemble les deux sur une seule ligne, faisant un gros pâté orange. En faisant CTRL+Z ça devient normal, et alors là, c'est soit je suis sur l'explorer du taf et quand je poste y'a juste marque Hors Sujet sans mon post, soit je suis sur le firefox (de merde) chez moi et ça me fait le HS, mais pas en orange.
Pour l'insert image, beaucoup de croix rouge sur les deux ordinateurs, ou alors des images qui sont bien dans la fenetre de message, mais qui n'apparaissent pas dans le post.
8.5 > sous quelle version de IE es-tu au taf ? Je vérifie le comportement mais pour l'instant j'arrive pas à reproduire. Tu tapes le texte hors-sujet ou tu le copies/colles ?
Pour les images je regarde aussi, ca m'est arrivé une fois ou deux mais je n'arrive plus à reproduire non plus là.