Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Le Pub
News
Articles
Médias
Forums
Tutoriels

StAFen King, le thread d'AF où on autopsie l'oeuvre de Stephen King

  • 254 réponses
  • 26 participants
  • 9 519 vues
  • 17 followers
Sujet de la discussion StAFen King, le thread d'AF où on autopsie l'oeuvre de Stephen King
Voilà, parce qu'on est beaucoup ici à avoir aimé tout ou partie de ses livres, des films, des téléfilms, des séries, des BD...... et qu'on aime pas pourrir les autres sujets à outrance, je me propose d'ouvrir ce thread alors que c'est youtou qui aurait pu le faire, s'il n'était aller uriner dans ma piscine à la place.

Quel rapport ?

Eh bien quand youtou aura du sable jusqu'au cou et que la marée montera, on verra s'il arrive toujours à pisser du vinaigre sur les crabes :fache:
http://i4.mirror.co.uk/incoming/article1307507.ece/ALTERNATES/s615/Creepshow-1307507

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

Afficher le sujet de la discussion
76
S King utilise régulièrement des éléments analogues, voire fait revenir certains personnages. On retrouve Flagg dans plusieurs de ses bouquins, par exemple.

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

77
Citation :
Sinon 22/11/63 est devenu un de mes préférés, et pour le coup il est tout récent.


Tout d'accord, j'ai voyagé avec ce bouquin :) Dôme est bien foutu aussi.

Livingroom Studio - Multi services pour le musicien

 

Viens écouter mes nouveaux morceaux!

78
Dôme est pas mal du tout (le livre), c'est vrai :bravo:

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

79
Dreamcatcher m'avait bien perturbé aussi :-D

Livingroom Studio - Multi services pour le musicien

 

Viens écouter mes nouveaux morceaux!

80
Faut dire que les sourcils de morgan freeman ont de quoi perturber.
81
Je parlais du bouquin :) j'ai pas vu le film!

Livingroom Studio - Multi services pour le musicien

 

Viens écouter mes nouveaux morceaux!

82
perso, un classique comme Dead Zone, ça le fait. Et en film, certainement une des meilleures adaptations.

x
Hors sujet :
Guig-Z : King, il fait partie des auteurs que je ne lit qu'en english, pour pas perdre trop de vocabulaire britton (ça complete les films en VO). Je trouve que c'est assez facile à lire tout compte fait, bien plus que la littérature classique

Putain, 22 ans que je traine sur AF : tout ce temps où j'aurais pu faire de la musique !  :-( :-)

83
Citation de le :
perso, un classique comme Dead Zone, ça le fait. Et en film, certainement une des meilleures adaptations.

C'est vrai que le film est vraiment génial, le bouquin par contre j'avais trouvé que ça se trainait un peu par moment.

Citation de le :
x
Hors sujet :
Guig-Z : King, il fait partie des auteurs que je ne lit qu'en english, pour pas perdre trop de vocabulaire britton (ça complete les films en VO). Je trouve que c'est assez facile à lire tout compte fait, bien plus que la littérature classique

Alors je n'ai pas du choisir les bons livres, car depuis un an et demi je ne bouffe que de la VO (bouquins, films, séries) et généralement je m'en sors assez bien, mais de Stephen King j'ai commencé par relire le Pistolero et j'ai vraiment eu beaucoup de mal (plein de vocabulaire assez pointu voire désuet, des mots inventés..) peut être à cause du style de ce roman. Là j'ai rattaqué Talisman (que j'avais aussi déjà lu en français donc) et pareil je bute sur pas mal de mots, même si je comprends le sens général l'intérêt de relire en anglais est justement de saisir plus de choses notamment ce qui aurait pu se perdre avec la traduction, donc j'essaye de comprendre le sens de chaque mot/phrase, et j'ai du mal.
84
up !
j'ai pas trop suivi les toutes dernières sorties, mais j'ai bien envie de me refaire un petit King :bave:

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

85
On m'a offert Joyland l'an dernier mais pas encore lu et sinon 11/22/1963 me tente toujours bien perso
86
Citation :
11/22/1963 me tente toujours bien perso

alors là, je comprends pas que tu l'aies pas encore lu ! :bave:

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

87
Parce que ma liste à lire est longue et que je suis plutôt branché SF en ce moment, mais il finira par y passer :bravo:
88
Je flague enthousiaste, je l’ai pas trop vu mentionné ici mais j’ai découvert King avec Misery vers quinze ans (lu pour l’école :bave:) qui m’avait fait forte impression. Faudrait peut-être que je le relise mais j’ai souvenir d’un excellent bouquin.
(en fait peut-être avais-je lu Marche ou crève de mon propre chef plus tôt suis plus sûr)

Il a été dit que les King sont bien traduits, je tiens à noter quand même que Cellulaire (très moyen d’ailleurs) se termine par un personnage disant « Fo-fo-toi »… en fait traduction de "fo-fo-you".
Cela dit comme mon temps de lecture est allé décroissant depuis un moment, j’ai en fait jamais lu King en anglais :??:
89
Citation :
je l’ai pas trop vu mentionné ici

c'est comme mentionner le soleil et les nuages quand on parle du ciel :-D
Très bien, Misery, évidemment, certainement un de ses plus accessibles, en plus (King étant quand même très accessible de base), et aussi un de ses plus respectés en termes d'adaptation cinéma, ce qui n'a pas été toujours le cas, loin s'en faut.

Bon, moi j'ai fait une descente à ma médiathèque de mon boulot à moi, et je suis ressorti avec Le Pistolero.

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

90
Citation :
comme mentionner le soleil dans le ciel

Certes ! Mais en fait j’ai pas trop de recul sur son œuvre, j’ai lu quelques romans, notamment ceux avec un nom pour titre, Minuit 2 aussi, avant de tomber sur « Ça »… et là après m’être empiffré les deux tomes j’étais comme repu.
Faudrait vraiment que je me fasse ses nouvelles en fait, ou que je renoue avec Derry.

Et d’ailleurs pour ce qui est de l’adaptation télé de Ça, des extraits que j’ai vus ça me semblait peut-être fidèle mais plutôt guignolesque. Après je suppose qu’on n’entend pas forcément mauvaise adaptation par non fidèle et vice versa.

[ Dernière édition du message le 25/04/2016 à 16:20:42 ]

91
il se murmure qu'une nouvelle adaptation de Ça est en cours ;)

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

92
Or donc :

http://www.leparisien.fr/laparisienne/societe/culture/l-adaptation-cinema-de-ca-de-stephen-king-sortira-en-septembre-2017-25-04-2016-5744205.php
Citation :
le film sortira aux États-Unis le 18 septembre 2017


Citation :
Aucun nom officiel n'a encore été donné pour le casting.

"Ça" raconte l'histoire d'une bande de sept enfants devenus adultes, mais toujours terrorisés par une entité malfaisante qui prend les traits de leurs plus grandes peurs et surtout celle d'un clown.


bordel, ça me donne bien envie de le relire :bave:

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

93
Cool !
94
entre nous, l'adaptation en téléfilm était bien cheap et passait complétement à côté du propos des bouquins. J’espère que la nouvelle mouture ne tombera pas dans le même panneau.

 

 

95
Citation de cyar :
entre nous, l'adaptation en téléfilm était bien cheap et passait complétement à côté du propos des bouquins.

Oui mais perso je l'adore quand même cette adaptation!
96
Citation de j-master :
Bon, moi j'ai fait une descente à ma médiathèque de mon boulot à moi, et je suis ressorti avec Le Pistolero.

Tu me rappelles que j'ai encore le tome 2 de la Tour Sombre à attaquer :bave:
97
Citation :
bordel, ça me donne bien envie de le relire


je l'ai relu récemment (pour la 19ème fois), il est toujours aussi excellent. Y a pas à tortiller, S.King, quand il est en forme, c'est amha sans équivalent dans la littérature : c'est incroyablement bien écrit, les personnages sont géniaux, l'histoire prend aux tripes, et 10 ans après l'avoir lu, on y pense encore.
98
10 ans, c'est pas cher payé... ;)

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

99
Check, après Dune, je me fais la Tour Sombre :-D
100
:-D

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus