Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
6 nouveaux annuaires
Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Alertes disponibilité et baisse de prix
Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
Notez AF !
Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
Ah oui. C'est marrant qu'on fasse parler certains Belges comme ça en BD. Sûrement des Flamands, j'imagine. Le directeur de l'imprimerie dans Talon, qui s'appelle quelque chose comme "Omer Van Katastrofendonk" (pas sûr du tout de l'orthographe) se fâche aussi comme ça.
Astérix a été traduit en de nombreuses langues. Je serais curieux de savoir ce que donne Astérix chez les Bretons en anglais. Il semble que l'humour de langage sur lequel repose beaucoup ce volume soit impossible à traduire?
Ce qui est sûr, c'est que ce n'est pas tiré de la BD "Astérix et Cléopâtre". Peut-être une capture d'écran du dessin animé. Ou alors un phylactère d'une autre série (comme par exemple Papyrus, mais j'y crois moyennement).
1
Push-Pull
21115
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
45660Posté le 08/12/2024 à 16:51:02
C'est bien tiré d'un Astérix, une histoire qui se passe en partie en Afrique du Nord.