Les questions auxquelles on n'a pas les réponses mais un AFien peut les avoir

Pourquoi, subitement, sans prévenir mon Word décide qu'en fait je dois être en train d'écrire en anglais et ne me propose que des corrections anglaises, sans parler des correction automatique comme me dégager tous les accents... Ca lui arrive même si y'a 15 pages de Français devant et/ou derrière... Et bien sûr j'arrive pas à lui faire comprendre que c'est français que'j'cause !

c'est parce que tu dois abuser des anglicismes

même pas.

Dans Outils > Langue, tu as décoché "Détecter automatiquement la langue" ? (j'ai une ancienne version de Word, l'intitulé n'est peut-être pas le même dans ta version)

>> Picto : en vrai, j'ai le même problème que toi, mais parfois ce ne sont que des bouts de documents qui sont interprétés comme étant en anglais. A peu près toujours à tort, d'ailleurs. Je ne sais pas pourquoi.

Ma solution : CTRL + A (pour sélectionner tout mon doc), double-clic sur l'indication de la langue dans la barre d'état (si ça y figure), et je décoche "détecter la langue", et je passe tout en français.

Ça m'énerve quand un logiciel essaie de jouer au plus intelligent.

J'ai outil, j'ai langue, mais j'ai pas détecter autom...

J'ai la version 14, Mac 2011.

J'ai déjà eu le problème sur PC avec des versions plus anciennes