réactions au dossier [Bien débuter] Pour envoyer un volume, utilisez une enveloppe...

Si c'était le cas, ce serait même totalement faux puisque le Sustain est un niveau.

En l'occurrence, sur le schéma, le Sustain correspond au trait horizontal en pointillés que l'on voit sur la gauche et qui rejoint bien l'axe des ordonnées.
Il s'agit donc bien d'un niveau.

1er trait vertical : durée d'Attaque (avec le "Key Pressed")
Le trait horizontal illustrant le niveau maximal atteint à la fin du segment d'Attaque.
2ème trait vertical : durée de Decay.
Trait horizontal : niveau de Sustain.
3ème trait vertical : départ du Release (avec le "Key Release").
La durée est ici illustrée par la chute de la courbe sur le schéma.

Éventuellement, pour être plus précis, on aurait pu remplacer les termes "Key Pressed" et "Key Released" respectivement par "Gate On" et "Gate Off" dans le cas où, sur certains systèmes, les enveloppes ne sont pas forcément déclenchées par le clavier...