Editorial du 22 décembre 2018 : commentaires
- 152 réponses
- 29 participants
- 4 076 vues
- 27 followers
Afficher le sujet de la discussion
Musella
1105
AFicionado·a
Membre depuis 14 ans
linn134
14923
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
Musella
1105
AFicionado·a
Membre depuis 14 ans
linn134
14923
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
Soft_Knee
387
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 6 ans
jeffcajon
28
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 6 ans
Soft_Knee,
Pour ma part, je la trouve très bien cette pétition et la traduction que tu en fais est un peu raide.
Merci pour ce superbe édito.
Alors, en musique comme ailleurs, il y a le problème de "l'achat".
Pour ce qui me concerne, en tant que fabricant et humaniste engagé, même si on n'a pas le droit quand on est artisan d'avoir un avis sur ce genre de chose...
Je pense que tant que les gens pouront plus remplir leur frigo en fin de mois, il continueront d'acheter des cajons en contreplaqué made-in loin ou made-in SMIC de merde...
Et là le soucis quand t'es à ma place, que t'as déjà bien "décru" (du verbe décroître, lol !), que donc ça te permet de sortir des cajons en bois massif avec du bois local, t'as beau faire un prix bas, les mêmes gonzes qui chantent la marseillaises aux rond point en remuant les drapeaux, qui aiment leurs artisans français, ben tu vois, ils oublient complètement ton existence au moment de faire leur courses de noël...
Ils vont sur les gros site chleu-chinois...
Et ils y achètent des trucs plus cher et moins bien que ce que tu fais... :-(
Je peux leur en vouloir ?
Oui : ils pourraient chercher un peu sur internet !
Je peux leur vouloir vraiment ?
Oui : ils demandent une augmentation ridicule du SMIC, à peine de quoi survivre en faisant encore bosser les chinois et en continuant de laisser dépérir les artisans locaux...
Non sans déconner, je peux leur en vouloir ?
Bof ! Leur en vouloir ne sert à rien, c'est juste que nous risquons d'être nombreux, nous, les artisans facteurs d'instruments de musique amoureux de notre boulot, à "fermer la boîte" cette année si les musiciens continuent.
Et même si on est pas cher (personne ne compte plus les heures dans nos métiers !) tant qu'on tombera sur des clients totalement fans des "marques industrielles" ça ira mal.
Quelques potes qui fabriquent des grattes ou d'autres instruments vivent exactement la même chose, c'est effrayant.
Cette pétition est donc une bénédiction, et s'il y a encore plus de gens que pour celle du prix de l'essence, c'est tant mieux, vive l'écologie :
Du coup, quand on tiendra le gouvernement par les ...
Profitons-en pour bannir les contreplaqués avec des colles dégueulasses et des feuilles internes en bois de coupe illégale (rolala, ça va faire du vide ! la forêt primaire nous dira merci !)
Et aussi taxons bien méchamment les porte-containers crados qui polluent à mort, ça fera du propre
Et oui ! Réparons nos objets ! Plantons nos potagers ! faisons nos maisons ossature bois et paille ! Panneaux solaires et cuves à hydrogène partout ! toilettes sèches et bassin filtrant, histoire de pouvoir "choisir" nos vies et assurer nos réels besoins.
Décroissons ET achetons des instruments de musique avec un bon bilan carbone.
Des instruments fabriqués sans souffrance au travail, par des gens qui gagnent peu d'argent pour justement continuer de faire un métier qu'ils aiment et c'est déjà pas si mal comme effort envers le musicien-consommateur
Pour ma part, je la trouve très bien cette pétition et la traduction que tu en fais est un peu raide.
Merci pour ce superbe édito.
Alors, en musique comme ailleurs, il y a le problème de "l'achat".
Pour ce qui me concerne, en tant que fabricant et humaniste engagé, même si on n'a pas le droit quand on est artisan d'avoir un avis sur ce genre de chose...
Je pense que tant que les gens pouront plus remplir leur frigo en fin de mois, il continueront d'acheter des cajons en contreplaqué made-in loin ou made-in SMIC de merde...
Et là le soucis quand t'es à ma place, que t'as déjà bien "décru" (du verbe décroître, lol !), que donc ça te permet de sortir des cajons en bois massif avec du bois local, t'as beau faire un prix bas, les mêmes gonzes qui chantent la marseillaises aux rond point en remuant les drapeaux, qui aiment leurs artisans français, ben tu vois, ils oublient complètement ton existence au moment de faire leur courses de noël...
Ils vont sur les gros site chleu-chinois...
Et ils y achètent des trucs plus cher et moins bien que ce que tu fais... :-(
Je peux leur en vouloir ?
Oui : ils pourraient chercher un peu sur internet !
Je peux leur vouloir vraiment ?
Oui : ils demandent une augmentation ridicule du SMIC, à peine de quoi survivre en faisant encore bosser les chinois et en continuant de laisser dépérir les artisans locaux...
Non sans déconner, je peux leur en vouloir ?
Bof ! Leur en vouloir ne sert à rien, c'est juste que nous risquons d'être nombreux, nous, les artisans facteurs d'instruments de musique amoureux de notre boulot, à "fermer la boîte" cette année si les musiciens continuent.
Et même si on est pas cher (personne ne compte plus les heures dans nos métiers !) tant qu'on tombera sur des clients totalement fans des "marques industrielles" ça ira mal.
Quelques potes qui fabriquent des grattes ou d'autres instruments vivent exactement la même chose, c'est effrayant.
Cette pétition est donc une bénédiction, et s'il y a encore plus de gens que pour celle du prix de l'essence, c'est tant mieux, vive l'écologie :
Du coup, quand on tiendra le gouvernement par les ...
Profitons-en pour bannir les contreplaqués avec des colles dégueulasses et des feuilles internes en bois de coupe illégale (rolala, ça va faire du vide ! la forêt primaire nous dira merci !)
Et aussi taxons bien méchamment les porte-containers crados qui polluent à mort, ça fera du propre
Et oui ! Réparons nos objets ! Plantons nos potagers ! faisons nos maisons ossature bois et paille ! Panneaux solaires et cuves à hydrogène partout ! toilettes sèches et bassin filtrant, histoire de pouvoir "choisir" nos vies et assurer nos réels besoins.
Décroissons ET achetons des instruments de musique avec un bon bilan carbone.
Des instruments fabriqués sans souffrance au travail, par des gens qui gagnent peu d'argent pour justement continuer de faire un métier qu'ils aiment et c'est déjà pas si mal comme effort envers le musicien-consommateur
Jeff
[ Dernière édition du message le 23/12/2018 à 16:35:12 ]
linn134
14923
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
Pas certain qu'on t'embauche en tant que traducteur dans les jours à venir. 
Oui, la pétition demande des choses farfelues, irréalistes et n'aboutira probablement à rien de concret. Mais c'est un acte désespéré, humain. Ne pas le comprendre c'est avoir l'humanité d'une claculatrice froide et logique. Te le prends pour une attaque personnelle ? Tant pis. Joyeux Noël quand même.
Demander l'impossible c'est justement ça qui donne de l'espoir. Retirer l'espoir c'est à coup sûr obtenir un massacre. Il ne reste plus grand chose de gratuit et en libre service à part l'espoir.
Irréaliste. Oui, tout comme notre devise qui est un vœu, un absolu. Faut-il pourtant y renoncer?
Je ne sais pas si on arrivera un jour à améliorer les choses, ce dont je suis certain c'est que les discours moqueurs contre l'initiative aussi vaine soit-elle sont criminels.
On ne s'en prend pas à l'espoir, surtout pas avant la période de Noël qui est un symbole de fraternité avant tout.
Oui, la pétition demande des choses farfelues, irréalistes et n'aboutira probablement à rien de concret. Mais c'est un acte désespéré, humain. Ne pas le comprendre c'est avoir l'humanité d'une claculatrice froide et logique. Te le prends pour une attaque personnelle ? Tant pis. Joyeux Noël quand même.
Demander l'impossible c'est justement ça qui donne de l'espoir. Retirer l'espoir c'est à coup sûr obtenir un massacre. Il ne reste plus grand chose de gratuit et en libre service à part l'espoir.
Irréaliste. Oui, tout comme notre devise qui est un vœu, un absolu. Faut-il pourtant y renoncer?
Je ne sais pas si on arrivera un jour à améliorer les choses, ce dont je suis certain c'est que les discours moqueurs contre l'initiative aussi vaine soit-elle sont criminels.
On ne s'en prend pas à l'espoir, surtout pas avant la période de Noël qui est un symbole de fraternité avant tout.
Instruments Kontakt gratuits / FLUIDSHELL Design
Démos Audio / Soundcloud BTS & La chaîne YouTube
"001001001111010010010010100010 !" Mireille DAC.
ElliotValentine
858
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 7 ans
jeffcajon
28
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 6 ans
ElliotVallentine,
On y est: l'humanité fait un tour sur elle-même, mais j'ai un peu peur, qu'elle revienne vers la fin des 30's.
j'aurais préféré qu'elle change carrément de route.
On est plusieurs à avoir déjà pris des chemins de traverse plus humain que ce qu'on nous propose.
Et plein d'autres y aspirent...
Ne perdons pas espoir ! C'est tout ce qu'il nous reste
On y est: l'humanité fait un tour sur elle-même, mais j'ai un peu peur, qu'elle revienne vers la fin des 30's.
j'aurais préféré qu'elle change carrément de route.
On est plusieurs à avoir déjà pris des chemins de traverse plus humain que ce qu'on nous propose.
Et plein d'autres y aspirent...
Ne perdons pas espoir ! C'est tout ce qu'il nous reste
Jeff
[ Dernière édition du message le 23/12/2018 à 16:41:06 ]
Dr Pouet
52037
Membre d’honneur
Membre depuis 20 ans
- < Liste des sujets
- Charte