Le coin du français.
- 6 012 réponses
- 181 participants
- 137 532 vues
- 467 followers
Pevets
Esperluette
HS ?
Sir Kouni
Dans le doute: tu étais Hors Sujet selon les critères de Pevets pour qui parler d'un problème de prononciation dans une langue étrangère n'a rien à faire dans le topic Coin du français. Humour foireux = non-gag = pas drôle = j'ai honte =
Esperluette
Ceci dit, j'ignorai totalement l'origine russe de "Pevets" et je te remercie pour cette précision.
Pour HS, j'hésitais avec Hors Service ou Hors Série...
Pevets
Hors sujet : Bon profitons de ces petits H.S. pour poser une question : doit-on prononcer Guilianne ou Djilianne le prénom de Gillian Anderson?
Hors sujet : Mon cher Esperluette, comme l'a très bien dit SK (je te remercie, tu es un ) pevets se prononce piviètss, ce qui signifie "chanteur" en russe (eh oui, au moment de trouver un pseudo j'ai un peu séché), mais je n'ai aucune origine russe ; je m'intéresse simplement à cette culture, cette langue merveilleuse (grande langue littéraire du XIXe S., tout comme le français) et à ces chants folkloriques si entraînants.
Anonyme
Hors sujet : Citation : Bon je poste ici car on a pas su me répondre ailleurs...
Pevets
Citation : vu l'allure à laquelle tu postes
Est-ce correct ou faut-il un "e" à "vu" puisque l'on parle de l'allure?
a.k.a
quel merveilleux thread. moi je mettrais un "e" à vue l'allure (allure est féminin)
sinon :
-on met un "t" à "quand" lorsqu'il précède "à", "au", "aux"
ex : quant à toi, je vais te manger
-voire même est une expression pléonastique, ça revient à dire même même (très courant sur TF1 et dans la bouche de Pernault)
-sur certains sacs réutilisables de grandes surfaces, il est écrit "Par respect de la nature", alors qu'on dit "par respect pour quelqu'un...", il devrait donc être écrit "Par respect pour la nature"
-il n'y a pas de "h", ni à hypoténuse, ni à étymologie
-malgré ne peut jamais être directement suivi de "que". on peut en revanche dire "malgré le fait que..."
-le "cela" de "cela dit" désigne ce qui VA être dit. "Ceci dit" désigne ce qui VIENT d'être dit.
Hit !
Citation : Qu'elle est les meilleurs et moins bons systemes de diffusion sonore que vous avez jamais entendu ?
A peu près 5 fautes pour 15 mots...
a.k.a
une petite dernière avant le dodo : on dit "second" seulement lorsqu'il n'y pas de "troisième"...
Hit !
Plusieurs Larousse notamment ne font pas mention de cet usage restrictif.
Les appréciations et opinions divergent encore...
Tout comme : "se mettre sur son 31". Selon des sources, il faudrait dire "trente-un" (qui était, paraît-il, une mesure, une proportion respectée des -par les ?- couturiers)...
S'lut !
- < Liste des sujets
- Charte