< Retour vers le Pub artistique et culturel

Agrandir

Actu 1 1

Articles

Médias 1 387 1,4k

Tutoriels

Forums 27 27

Sujet Le coin du français.

5 951 réponses
181 participants
132 814 vues
470 followers

Pevets

13276

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 19 ans

Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43

Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Afficher le sujet de la discussion

sublime gate

7311

Je poste, donc je suis

Membre depuis 4 ans

5201 Posté le 01/05/2023 à 16:05:56

vous dites la même chose !

ah, Byzance...

Lola Tance

12220

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 12 ans

5202 Posté le 01/05/2023 à 16:06:19

Évidemment, si on communique on dit des choses :mrg:

.
Je précisais l’origine et la définition.

[ Dernière édition du message le 01/05/2023 à 16:07:05 ]

Point-virgule

6640

Je poste, donc je suis

Membre depuis 19 ans

5203 Posté le 01/05/2023 à 16:12:23

Au risque d'être relou, les abeilles communiquent, les machines aussi, les vases même, pour autant, ils ne disent rien. Je suis allergique à l'emploi de communiquer à la place de parler.

Lola Tance

12220

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 12 ans

5204 Posté le 01/05/2023 à 16:14:26

Nan mais là on ne parle pas vraiment, on clavarde, communique via un clavier.

[ Dernière édition du message le 01/05/2023 à 16:20:40 ]

sublime gate

7311

Je poste, donc je suis

Membre depuis 4 ans

5205 Posté le 01/05/2023 à 16:25:35

quand les touches du clavier émettent un son on peut dire que le clavier clavarde ou bien j'ai un gage ?

ah, Byzance...

Hit !

22103

Vie après AF ?

Membre depuis 19 ans

5206 Posté le 01/05/2023 à 16:54:09

_ _ _ _ _ _ _

Hors sujet :

Clavardage (...) il me semble que ça sous-tend un échange, une discussion, un bavardage..

Bah vih.
Ne dit-on pas "to tweet", en anglais ! (= bavarder, jacasser, pépier, ...) *

* (Ah que pas de " ? " dans cette fausse-question :oops2:

).

_ _ _ _ _ _ _

Je viens d'aller consulter la définition de : "to tweet", en français.
=> (Accrochez-vous bien, heinG) :

Spoiler - Cliquer ici pour lire la suite

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

sonicsnap

81055

AF, je suis ton père

Membre depuis 17 ans

5207 Posté le 01/05/2023 à 17:13:36

Oui, ça craint. J'ai regardé d'autres dictionnaires, tous proposent "tweeter" en premier et accessoirement "gazouiller" et "pépier". C'est une conspiration!
Qui a déjà entendu dire "les oiseaux tweetent"?

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

[ Dernière édition du message le 01/05/2023 à 17:20:40 ]

Point-virgule

6640

Je poste, donc je suis

Membre depuis 19 ans

5208 Posté le 01/05/2023 à 17:36:18

Curiosité trouvée par hasard et donc LSV ? Le mot protomothèque désigne une collection de bustes ; partie d'un musée consacrée aux bustes.

Hit !

22103

Vie après AF ?

Membre depuis 19 ans

5209 Posté le 01/05/2023 à 17:42:19

Ceci posé, il y a des lustres et plein de poussières qu'on utilise le "tweeter" en sono... *
Déviance d'un marché international (comme dans le domaine des guitares et, de nos jours, du home-studio) très majoritairement diffusé par des marques anglo-saxonnes et asiatiques. Les caractères chinois, japonais etc. étant incompréhensibles ici, tout fut d'abord traduit en anglais... et chaque 'zicien a dû suivre.

* Concernant les piafs : sincèrement ils font autant, à mon oreille : "twee-twee-twee" que "cui-cui".
Ou alors il s'agit d'oiseaux... rares !

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).