Sujet Le coin du français.
- 5 951 réponses
- 181 participants
- 132 850 vues
- 470 followers
![Pevets Pevets](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/2/123478.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=40f5baf27688a6593daba6596864067b)
Pevets
13276
![13276 posts au compteur 13276 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22103
![22103 posts au compteur 22103 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5911 Posté le 03/06/2024 à 20:42:45
Citation :
"C'est selon" pour dire "au feeling"?
Bah !... dans l'immédiateté, je ne vois pas bien comment nous régler l'affaire
![:mrg: :mrg:](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_mrgreen.gif)
Bien que, à la volée, des propositions telles que : "sur sentiments", "en osmose" ou autres : "dans l'ambiance", "atomes concordants" pourraient être avancées.
Sans mésestimer ici ce qui nous pourrait être opposable, notre langue est chaleureuse.
L'autre bout de la chaîne, c'est Donald Trump. C'est Mickey Mouse. C'est McDonald's.
C'est un verbe et un sujet, c'est une couleur voire le pluriel d'un sourire, et l'affaire est complètement entendue.
Je ne me résigne pas, pour ma part, à cette pauvreté d'expression(s).
- De suites*, concernant : "perso" : je me désole à lire que "tout le monde" l'écrive.
Et c'est surtout une fois le "perso" accolé à : "je" (=> "perso, je") qu'il s'avère pesant.
L'on pourrait avantageusement remplacer cette locution par : "Pour ma part, le micro dynamique fut privilégié (...). "Nous concernant, la table était avancée jusque (...).
Et même, gommer entièrement le "je" qu'emploient tous les gamins du monde.
Exemple : Mon assurance n'a pas pris en charge (...) en lieu de : "
Bref, une tout-autre manière de prendre des gants.
Et, comme le signifie Accord'Eure Pianos : "Au feeling", c'est "comme tu le sens", ou bien "à l'instinct", "au ressenti".
Notre langue est immensément riche.
À ce point, même, que je n'avais pas pensé a ses propres suggestions.
Le + ardu restant de lutter "contre Mickey Mouse". Mickey, dont tout le monde se plaint à longueur de forums mais dont chacun semble adopter le langage limité.
Je ne me résigne pas à voir (ni) écrire ni nommer par facilité, d'un seul trait anglais substitutif et constituant, le mot qui regrouperait toutes les nuances de celui que nous propose avec diversité notre langue.
Au reste, nos cousins canadiens, ainsi que les 4/5 ièmes du monde francophone défendent parfaitement cette cause.
Il n'y a jamais qu'en France pour être attaqué -moi qui suis Belge et inculte-, sur de genre d'acquis.
Ah que no way, quoi
![:mrg: :mrg:](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_mrgreen.gif)
* Validé
![:oops2: :oops2:](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_redface2.gif)
- - - - - - -
Spoiler - Cliquer ici pour lire la suite
Tu as hélas ! tort, sublime gate.
Et je me fais fort de t'en expliquer chaque raison lorsque tu daigneras t'exprimer à mon endroit en termes civilisés.
Citation :
Le L' est de trop et personne ne couine quand tu l'emploies donc perso voilà je pense que hein licence artistique balayer devant sa porte
Tu as hélas ! tort, sublime gate.
Et je me fais fort de t'en expliquer chaque raison lorsque tu daigneras t'exprimer à mon endroit en termes civilisés.
ED. croisement de messages / "+ Moi", jensouniev
![:bravo: :bravo:](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_bravo.gif)
Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).
[ Dernière édition du message le 03/06/2024 à 20:48:53 ]
![sublime gate sublime gate](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/2/1231239.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=2fa88852d302bb9994a2bf3c2f612d7a)
sublime gate
7311
![7311 posts au compteur 7311 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 4 ans
5912 Posté le 03/06/2024 à 20:51:01
Citation :
Tu as hélas ! tort, sublime gate.
Et je me fais fort de t'en expliquer chaque raison lorsque tu daigneras t'exprimer à mon endroit en termes civilisés.
Marrant, je dirais tout le contraire.........................................
ah, Byzance...
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22103
![22103 posts au compteur 22103 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5913 Posté le 03/06/2024 à 20:58:23
Spoiler - Cliquer ici pour lire la suite
Oui, j'en ai bien pris le pli.
- Sans encor m'y être accoutumé, toutefois.
Oui, j'en ai bien pris le pli.
- Sans encor m'y être accoutumé, toutefois.
![sublime gate sublime gate](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/2/1231239.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=2fa88852d302bb9994a2bf3c2f612d7a)
sublime gate
7311
![7311 posts au compteur 7311 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 4 ans
5914 Posté le 03/06/2024 à 21:04:53
Bises, à la prochaine !
ah, Byzance...
![jensouniev jensouniev](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/0/1087602.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d3bad5788ae0bf10ba7aefc237d0c24d)
jensouniev
10161
![10161 posts au compteur 10161 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 8 ans
5915 Posté le 03/06/2024 à 21:06:40
![1357254618-wishiwaschicken.gif 1357254618-wishiwaschicken.gif](https://image.noelshack.com/fichiers/2013/01/1357254618-wishiwaschicken.gif)
Edit : zut. posts croisés.
[ Dernière édition du message le 03/06/2024 à 21:07:34 ]
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22103
![22103 posts au compteur 22103 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5916 Posté le 03/06/2024 à 21:19:05
x
Hors sujet :Wouimébong, le post 5911 me semblait quelque peu construit.
Spoiler - Cliquer ici pour lire la suite
Ou alors 'faut 'dire que ça gêne, y compris sur ce reste d'espace...
Et alors, je f'rai plus.
Ce qui serait + commode pour tout le monde, y compris pour moi.
Ah que Vive Trump, qwoua !
Ou alors 'faut 'dire que ça gêne, y compris sur ce reste d'espace...
Et alors, je f'rai plus.
Ce qui serait + commode pour tout le monde, y compris pour moi.
Ah que Vive Trump, qwoua !
![jensouniev jensouniev](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/0/1087602.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d3bad5788ae0bf10ba7aefc237d0c24d)
jensouniev
10161
![10161 posts au compteur 10161 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 8 ans
5917 Posté le 03/06/2024 à 21:25:24
Mon gif à volaille n'était pas une critique, ni envers toi, ni envers sublime gate (mais peut-être un peu envers votre prise de bec commune
). Il se voulait simplement une illustration burlesque. Un cousin péteur, en somme.
![:clin: :clin:](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/interface/smileys/icon_wink.gif)
![will_bru will_bru](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/3/8/389595.jpeg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=f068a56debd6a3accfa8843d39e9e2b2)
will_bru
24053
![24053 posts au compteur 24053 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 16 ans
5918 Posté le 03/06/2024 à 21:26:48
Décidément tout tourne beaucoup autour de l'aérophagie ce soir...
One Breath III : Find out the end of the story, piece by piece : WBBTMR - One Breath III
I'm an alligator, I'm a mama-papa comin' for you
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22103
![22103 posts au compteur 22103 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5919 Posté le 03/06/2024 à 21:31:29
x
Hors sujet :Ah !?
... Diable et Dieu me protègent donc de vos lectures & leptures...
![Ouatisit Ouatisit](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/4/1449684.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d73605c30b5e3602c422b0379f244c2f)
Ouatisit
2372
![2372 posts au compteur 2372 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/6.png)
AFicionado·a
Membre depuis 1 an
5920 Posté le 03/06/2024 à 21:34:53
J’aime bien ce mot : burlesque. On devrait l’employer plus souvent.
- < Liste des sujets
- Charte