Et si le language SMS n'etait pas si bete qu'il en a l'air?
- 160 réponses
- 36 participants
- 2 180 vues
- 7 followers
Afficher le sujet de la discussion
Je propose qu'on lance un thread uniquement en morse dans le pub.
Mais moi qui n'y connais rien (on l'a vu), j'ai vraiment trop la flemme de chercher à comprendre. D'où problème. Mais Masouleo m'a l'air bien motivé !
Ok je
oui, Robocop, Atari 2600, r2d2
/début de Higgins inside, voire académie française 
M@souleo
4375
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
Goum Le Chat
12171
Membre d’honneur
Membre depuis 21 ans
Ilhan
1507
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
Yannou > + 37, enfin quelques grammes de finesse dans ce monde de brutes
la notion d'orthographe est purement française, cela dit c'est ce qui fait son charme, par exemple, prenons l'allemand, impossible de faire une faute d'orthographe pour un allemand, une faute de grammaire oui, mais une faute d'orthographe non : si le mot est orthographié différemment, il se dit autrement.
alors qu'en français, tu veux dire un mot, tu dis le mot, tu l'écris, tu fais une faute, pourtant quand tu le lis, c'est le bon mot.
Je ne crois pas qu'il faille blâmer les utilisateurs de sms qui correspond à une faculté de s'adpater plutôt intéressante : un sms, nombre de caractère restreint, on essaie d'envoyer le plus d'informations possibles dans ce nombre restreint de caractères, c'est plutôt intéressant, du coup c'est plus une adaptation écrite du français qu'une réelle langue.
Maintenant, qu'il soit proscrit sur les forums est compréhensible pour que tout le monde puisse arriver à déchiffrer le sms'style. mais les personnes qui l'utilisent ne montrent pas un niveau de langue faible, le sms reflète plus un niveau de culture...
enfin bon, moi je dis ça...
je suis aussi un nostalgique de la dictée de Bernard
la notion d'orthographe est purement française, cela dit c'est ce qui fait son charme, par exemple, prenons l'allemand, impossible de faire une faute d'orthographe pour un allemand, une faute de grammaire oui, mais une faute d'orthographe non : si le mot est orthographié différemment, il se dit autrement.
alors qu'en français, tu veux dire un mot, tu dis le mot, tu l'écris, tu fais une faute, pourtant quand tu le lis, c'est le bon mot.
Je ne crois pas qu'il faille blâmer les utilisateurs de sms qui correspond à une faculté de s'adpater plutôt intéressante : un sms, nombre de caractère restreint, on essaie d'envoyer le plus d'informations possibles dans ce nombre restreint de caractères, c'est plutôt intéressant, du coup c'est plus une adaptation écrite du français qu'une réelle langue.
Maintenant, qu'il soit proscrit sur les forums est compréhensible pour que tout le monde puisse arriver à déchiffrer le sms'style. mais les personnes qui l'utilisent ne montrent pas un niveau de langue faible, le sms reflète plus un niveau de culture...
enfin bon, moi je dis ça...
je suis aussi un nostalgique de la dictée de Bernard
M@souleo
4375
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
Je dirai même plus
avouez que c'est énorme
avouez que c'est énorme
Je ne suis pas un ange...
bisnort
2552
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
ymersion
2243
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
Sir Kouni
7722
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
Citation : .---/.//-././/-.-./---/--/.--./.-././-./-../...//.-./.././-.//.-.-//...-/---/-/.-././/--/---/.-./.../.
Je propose qu'on lance un thread uniquement en morse dans le pub.
Mais moi qui n'y connais rien (on l'a vu), j'ai vraiment trop la flemme de chercher à comprendre. D'où problème. Mais Masouleo m'a l'air bien motivé !
Ok je
Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
Jules Joffrin
22972
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
Vojna Poema
1534
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
Citation : Moi je dis, revenons au code morse!
Y'a encore des gens qui s'en servent, non
oui, Robocop, Atari 2600, r2d2
Vojna Poema
1534
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
Citation : Cette discution, o combien intéressante, m'a fait repenser à l'époque où j'étais tout gamin au début des années 60
- < Liste des sujets
- Charte