Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?
- 1 444 réponses
- 159 participants
- 46 016 vues
- 141 followers
thierrax
Voilà ma question :
Pourquoi écrire en anglais quand ça n'est pas sa langue maternelle ?
Entre les groupes français qui ont un nom anglais et les groupes français qui chantent en anglais...
Perso ça me fait pitié. Je trouve que notre langue c'est à nous de la faire sonner (ok c'est moins chantant que l'anglais) c'est pas aux autres.
Alors je crois que l'anglais c'est la facilité quand on n'a rien à dire ou plutôt quand on ne veut pas articuler.. C'est plus pratique pour faire du yogourt mais au final si c'est pour faire lalala en chewing gum... et bien je ne vois pas l'intérêt de vivre en france et de parler français.
Franchement, vous parlez anglais avec vos potes ou votre famille ?
Bon alors pourquoi chanter en anglais ?
Ok pas mal de standards sont en anglais et pas mal de mes chansons préférées sont en anglais aussi mais il ne faut pas confondre. Ce sont des chansons d'auteurs anglophones...
Nous on vit en France mais c'est à croire qu'on a honte de notre langue.
C'est sur que quand les textes ne vallent rien autant chanter en anglais : comme ça personne ne comprend mais il ne faut pas perdre de vue que c'est pas le but.
Si le chant sert juste à faire une mélodie alors on peut le réduire à lalala lilili louloulou
les ouh ouh ça sonne bien ça ;)
Alors j'attends vos réactions parce au'il me semble que c'est une manie ça.
Derrière l'anglais il me semble que c'est aussi un moyen de se préserver... C'est tout de suite moins intime (pour un français), on a l'impression que c'est quelqu'un d'autre qui chante.
BRef assumez vos textes s'ils le vallent et chantez en français :
Ceci était un message à caractère "pétage de plombs" destinés aux perdus qui ne savent pas écrire et préfère se cacher derrière la langue de shake c'est pire ;)
Merci d'avance pour vos réactions
Dragon Vert
Anonyme
Citation : Number of words in English
As the General Explanations at the beginning of the Oxford English Dictionary state:
The Vocabulary of a widely diffused and highly cultivated living language is not a fixed quantity circumscribed by definite limits.... there is absolutely no defining line in any direction: the circle of the English language has a well-defined centre but no discernible circumference.
The vocabulary of English is undoubtedly vast, but assigning a specific number to its size is more a matter of definition than of calculation. Unlike other languages, there is no Academy to define officially accepted words. Neologisms are coined regularly in medicine, science and technology; some enter wide usage, others remain restricted to small circles. Foreign words used in immigrant communities often make their way into wider English usage. Archaic, dialectal, and regional words might be considered 'English' or not.
The Oxford English Dictionary (2nd edition) includes over 500,000 headwords, following a rather inclusive policy:
It embraces not only the standard language of literature and conversation, whether current at the moment, or obsolete, or archaic, but also the main technical vocabulary, and a large measure of dialectal usage and slang. (Supplement to the OED, 1933).
Dragon Vert
Ne prenez pas tout ce que dit Wikipedia comme parole d'évangile, parfois c'est de la propagande.
Anonyme
Citation : J'avoue qu'à 1H20 du matin, je ne suis pas trop en état de lire des trucs pareils.
alors la ramène pas si t'es pas capable de lire 20 lignes...fritesgrec
parce que ça sonne mieux
parce que c'est plus riche
pourquoi les groupes chantent en français?
pour profiter des quotas
le sujet était finalement facile à renverser, merci sol carlus
fritesgrec
Anonyme
Citation : Attention quand même avec Wikipedia, certains de leurs articles sont extrêmement orientés.
oui orienté, surtout celui là
Dragon Vert
Citation : après niveau qualité c'est pas forcément le top
non en effet ce n'est pas le top comme tu dis, c'est tout sauf un média neutre. Sur certains sujets, les auteurs ne cachent pas leur parti pri, et ce n'est nullement modifié par les reponsables de cette "encyclopédie".
Je précise que je préfère ne pas répondre à l'individu nauséabond et putride qui cherche à me provoquer.
Anonyme
fritesgrec
non seulement ils ont 5 fois moins de mots mais en plus ils sont 5 fois plus moches
- < Liste des sujets
- Charte