Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?

thierrax

1252

AFicionado·a

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 12/07/2005 à 16:34:28

Salut

Voilà ma question :

Pourquoi écrire en anglais quand ça n'est pas sa langue maternelle ?

Entre les groupes français qui ont un nom anglais et les groupes français qui chantent en anglais...

Perso ça me fait pitié. Je trouve que notre langue c'est à nous de la faire sonner (ok c'est moins chantant que l'anglais) c'est pas aux autres.

Alors je crois que l'anglais c'est la facilité quand on n'a rien à dire ou plutôt quand on ne veut pas articuler.. C'est plus pratique pour faire du yogourt mais au final si c'est pour faire lalala en chewing gum... et bien je ne vois pas l'intérêt de vivre en france et de parler français.

Franchement, vous parlez anglais avec vos potes ou votre famille ?
Bon alors pourquoi chanter en anglais ?

Ok pas mal de standards sont en anglais et pas mal de mes chansons préférées sont en anglais aussi mais il ne faut pas confondre. Ce sont des chansons d'auteurs anglophones...

Nous on vit en France mais c'est à croire qu'on a honte de notre langue.

C'est sur que quand les textes ne vallent rien autant chanter en anglais : comme ça personne ne comprend mais il ne faut pas perdre de vue que c'est pas le but.

Si le chant sert juste à faire une mélodie alors on peut le réduire à lalala lilili louloulou
les ouh ouh ça sonne bien ça ;)

Alors j'attends vos réactions parce au'il me semble que c'est une manie ça.

Derrière l'anglais il me semble que c'est aussi un moyen de se préserver... C'est tout de suite moins intime (pour un français), on a l'impression que c'est quelqu'un d'autre qui chante.

BRef assumez vos textes s'ils le vallent et chantez en français :

Ceci était un message à caractère "pétage de plombs" destinés aux perdus qui ne savent pas écrire et préfère se cacher derrière la langue de shake c'est pire ;)

Merci d'avance pour vos réactions

HonorAmongstThieves

181

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 19 ans

661 Posté le 31/07/2005 à 19:27:00

Citation :

Je ne vois pas pourquoi l'anglais ou encore l'espagnol serait plus adapté que l'allemand ou le japonais.

Peut être que toi tu trouve ces langues plus jolies mais c'est ton jugement personel.

toi tu n'as encore pas entendu de rap suisse !

:mdr:

0

Une fois c'est une erreur, deux fois c'est du Jazz

Jules Joffrin

22972

Vie après AF ?

Membre depuis 21 ans

662 Posté le 31/07/2005 à 19:30:25

Citation : Peut être que toi tu trouve ces langues plus jolies mais c'est ton jugement personel.

Non encore une fois je parlais du caractère phonologique de ces langues...

0

https://lucasparax.bandcamp.com

https://disquesobscurs.fr/

Jules Joffrin

22972

Vie après AF ?

Membre depuis 21 ans

663 Posté le 31/07/2005 à 19:32:08

Citation : En musique tout est question de jugement personnel.

Bah voyons...

0

https://lucasparax.bandcamp.com

https://disquesobscurs.fr/

Sp!ke

90

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 19 ans

664 Posté le 31/07/2005 à 19:42:16

J'pense que c'est des groupes qui veulent se mettre ds le coup...

Mais perso j'trouve ça débile aussi...

0

Searchiiiiiiiiiinnnn' ...! Seek and Destroy !

lucarne

2182

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

665 Posté le 31/07/2005 à 20:11:33

Petit texte(de rap) d'un petit suisse,en français

Gérard

c'est le soir de noêl je suis seul et j'écris
il dort dans une poubelle le clochard mon ami
et dans ce froid mortel je crains pour sa vie
je lui paye l'hotêl et une pute pour la nuit

je suis pas le père noêl je peux pas plus pour lui

oui mais attention pas un hotêl minable
je sors pas de prison,non je sors de table
j'ai vomi tout mes marrons,je suis un peu responsable
de ce monde à la con ou les misérables,

les petits gens du fond crèvent sous nos tables

c'est marchant dans une rue que je ne connais pas
que je l'ai reconnu,il tombait du toît
oui c'est bien du barbu dont je reparle là
éh! mec bouge ton cul pour tous tes enfants rois

quant à moi j'ai trop bu,je me rentre chez moi

c'est le soir de noêl,il est mort le clochard
je trouve pas le sommeil pourtant il fait si noir
les videurs de poubelle,vont tomber sur Gérard
et de Paris à Marseille on baissera le regard...

L.S

0

Ma goutte de pétrole (Jeux/Seth/Lucarne)

AlbiniRabbit

877