Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou

Les pourrisseurs(euses) !

  • 50 976 réponses
  • 309 participants
  • 587 105 vues
  • 283 followers
Sujet de la discussion Les pourrisseurs(euses) !
Ba voilà, au lieu de pourrir les post, on a ka se lacher ici :bravo:

Héhé :8)
Laissez un message après le bip sonore. Merci ! Biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip
Afficher le sujet de la discussion
32041
En parlant de traduction...

" Star Wars " est traduit depuis toujours " La guerre des étoiles "

Hors ce devrait pas plutôt être " Les guerres de l'étoile " ...????!! :eek2:

PS > c'est mon ancien collègue qui m'a fait cette réflexion.
32042
Ouaip en VO, la traduc est nul, c'est vrai... J'ai choix aussi en allemand... :clin: à Bern...




store wars
Sa c'est la vrai traduction... :bravo:
I like the boner!!!
32043
/le-pub-des-gentlemen/forums/t.35535,la-makina-en-reponse-a-ymersion.html

eh les pourris faudrait faire quelque chose la non ??? :diable: :diable:
Uniformite culturelle = manipulation des masses
32044
Y'a aussi un autre truc, un long métrage, dont les protagonistes sont exclusivement des...pouces....
32045
:bravo: Sa je l'ai vu aussi... Mais j'ai pu le liens... :oops:
I like the boner!!!
32046
>>Nova

Genre tout effacer ??? :diable:

ou le passer dans le pub ??? :volatil:

Hors sujet : j'a pas suivi mais ça a l'air d'être un thread délire pas si méchant... en plus suivi par des collègues



32047
Dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol: dans le pub :lol:
Uniformite culturelle = manipulation des masses
32048
J'l'ai pas vu, mais on avait ça en stock dans mon ex-taffe...

Vous avez pas vraiment réagi par rapport à la traduction...
> Les guerres de l'étoile.
32049
Je pense que c est juste que ca sonne mieux en francais non?
32050

Hors sujet : :pleure: denfert c'est pas cool la makina j'aimais bien moi :pleure:

Uniformite culturelle = manipulation des masses