Putain je vois pas comment un tambour pour le nettoyage d'étuis (on parle de douilles, composant) pourrait exploser. À moins de marcher sur batterie, ça n'a aucun sens.
En tant que lorrain, je peux assurer que j'ai jamais entendu une bonne moitié des expressions de cette liste. Je pense pas trop me mouiller en disant que les nancéens confirmeront.
Raouer, par exemple, c'est pas un verbe, c'est un nom. Une raouée, c'est une chasse, une engueulade, comme dans il s'est pris une raouée par eul'Michel a cause qu'il a feugné dans la grange. Ou alors une cuite.
et fin, c'est une marque superlative. On est fin bien à la ballastière, les couilles à l'air. Il était fin chouech le Kevin, il a beugné la wago du Michel, il a fini chez les schtars.
Je sais bien, c'est juste pour préciser que le parler lorrain, bah c'est pas ça; ou alors c'est le parler d'une partie de la Lorraine que même les lorrains veulent renier (Bitcherland, Vallée de la Fensch, pays de Gerardmer, fais ton choix)