Qu'est-ce qui vous fascine automatiquement ?
- 51 307 réponses
- 526 participants
- 1 976 817 vues
- 396 followers
Afficher le sujet de la discussion
Elemmir
4754
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 16 ans
will_bru
25343
Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
FrTh
1338
AFicionado·a
Membre depuis 10 ans
il y a quelques décennies je devais encadrer un séjour itinérant en Écosse. j'avais quelques doutes sur mon niveau d'Anglais. après 8h de train à échanger (courtoisement) avec une sud africaine, suivi d'une soirée de 5h avec le patron de l'auberge de jeunesse de Glasgow, je me sentais rassuré.
je me suis fait récemment une sorte de "challenge" dont je rêvais : j'ai emprunté "Dune" en Anglais à la fille d'un pote pour voir si j'étais capable ou pas. jusqu'ici mes lectures étaient plutôt limitées à des registres plus ciblés (musique, technique, histoire militaire) nécessitant surtout un peu de vocabulaire technique (c'est pas de la littérature ou de la poésie). bilan plutôt positif : j'ai de beaux restes
.
quand je vais à l'étranger j'essaie d'apprendre au moins quelques mots usuels et de politesse, c'est toujours bien perçu, même avec des maladresses de langage.
moralité, il faut pratiquer le plus possible.
je me suis fait récemment une sorte de "challenge" dont je rêvais : j'ai emprunté "Dune" en Anglais à la fille d'un pote pour voir si j'étais capable ou pas. jusqu'ici mes lectures étaient plutôt limitées à des registres plus ciblés (musique, technique, histoire militaire) nécessitant surtout un peu de vocabulaire technique (c'est pas de la littérature ou de la poésie). bilan plutôt positif : j'ai de beaux restes
.quand je vais à l'étranger j'essaie d'apprendre au moins quelques mots usuels et de politesse, c'est toujours bien perçu, même avec des maladresses de langage.
moralité, il faut pratiquer le plus possible.
FrTh
1338
AFicionado·a
Membre depuis 10 ans
le reverend
33724
Vie après AF ?
Membre depuis 21 ans
Will Zégal
77322
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
Pretextat
13258
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
Anonyme
Will Zégal
77322
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
En même temps, en allemand, un mot peut porter la signification d'une phrase entière
L'accent compte beaucoup dans ma compréhension de l'anglais. Oxord brittish, indiens, écossais s'il est pas trop trop marqué (j'adore l'accent écossais), no problem. Un Texan à l'accent bien prononcé, je galère.
Je me rappelle d'ailleurs une rencontre sur un salon avec un fabricant texan d'une console modulaire. Le mec était vraiment sympa et amical comme peuvent l'être les américains. Il s'excusait de ne pas parler français et c'était sa première venue en France. Je lui ai juste demandé de parler lentement. Mais pris dans son enthousiasme pour son produit et son sujet, il s'emballait régulièrement et j'entravais vraiment plus rien. Je devais l'arrêter régulièrement pour qu'il se remette à la bonne vitesse (pour moi). ça nous a bien fait marrer tous les deux. Chouette rencontre.
Son produit était cool, d'ailleurs : on pouvait choisir ses modules pour faire sa console sur mesure, avec pas mal de fonctions assez originales et pas forcément couvertes par les petites et moyennes consoles, voire par aucune.
Je n'ai pas l'impression qu'il ait vraiment percé, mais comme toujours avec les trucs modulables ou modulaires, ça coûtait une blinde.
L'accent compte beaucoup dans ma compréhension de l'anglais. Oxord brittish, indiens, écossais s'il est pas trop trop marqué (j'adore l'accent écossais), no problem. Un Texan à l'accent bien prononcé, je galère.
Je me rappelle d'ailleurs une rencontre sur un salon avec un fabricant texan d'une console modulaire. Le mec était vraiment sympa et amical comme peuvent l'être les américains. Il s'excusait de ne pas parler français et c'était sa première venue en France. Je lui ai juste demandé de parler lentement. Mais pris dans son enthousiasme pour son produit et son sujet, il s'emballait régulièrement et j'entravais vraiment plus rien. Je devais l'arrêter régulièrement pour qu'il se remette à la bonne vitesse (pour moi). ça nous a bien fait marrer tous les deux. Chouette rencontre.
Son produit était cool, d'ailleurs : on pouvait choisir ses modules pour faire sa console sur mesure, avec pas mal de fonctions assez originales et pas forcément couvertes par les petites et moyennes consoles, voire par aucune.
Je n'ai pas l'impression qu'il ait vraiment percé, mais comme toujours avec les trucs modulables ou modulaires, ça coûtait une blinde.
le reverend
33724
Vie après AF ?
Membre depuis 21 ans
- < Liste des sujets
- Charte