Qu'est-ce qui vous fascine automatiquement ?

Citation :

Mais je suis moi-même comédien, et les gens que je connais qui font du doublage (ce qui n'est pas mon cas) sont globalement payés au minimum syndical ou à peine plus, et pourtant ils "tournent". Donc, j'ai l'impression que 1000 euros brut de l'heure, c'est plutôt rare, ou alors réservé à certaines prods. Mais il ne me semble pas que ce soit la règle.

Jme suis mal exprimé aussi : s'ils touchent effectivement 1000€ brut/heure (à une vache près), ces personnes ne travaillent pas non plus 35h/semaine, pour arriver au salaire de Ronaldo.

Ce salaire "récompense" tout le travail fourni en amont, en somme.

 

Petit apparté : le secteur de la voix off est actuellement en pleine expansion, et attire pas mal de monde ; les gens pensant (à tort) que parler dans un micro est à la portée de n'importe quel pékin.

Depuis que j'ai mis des extraits/tests de divers micros pour voix off dasn les threads techniques, je reçois souvent des extraits envoyés par des membres AF, et je suis effaré du faible niveau et du côté "récitation de CM2" du parlé de ces extraits.

Tout ça pour dire que la voix off représente de fait pas mal de boulot, même si effectivement y a pire, plus mal payé, et moins intéressant.

Citation de karloguan :

 

Mais je parlais des voix de dessins animés, dans les Simpson en l’occurrence, vu que ça dure depuis 20 ans avec quasiment les mêmes doubleurs, ils doivent être tellement rodés que les sessions doivent plutôt bien se passer.

Oui effectivement, c'est clair qu'à force ils ont eu le temps de maîtriser toutes les subtilités de leurs personnages.

Citation de youtou :

Tout ça pour dire que la voix off représente de fait pas mal de boulot, même si effectivement y a pire, plus mal payé, et moins intéressant.

abolument!

En même temps, c'est justement parce qu'ils maitrisent leurs personnages qu'on les paie aussi cher, non ?

je crois que c'est lié aussi à la production et à l'acteur doublé, par exemple :

Doublure française exclusive de Penelope Cruz dans la pub l'Oréal = 1h de boulot pour un GroOos pactole.

gros pactole pour Pénélope Cruz, c'est clair, mais pour l'actrice qui double, t'es sûr ?

'fin ça dépend ce qu"on entend par "pactole"

Dans ce cas là, y'a pas de doublage, on l'entend à l'accent améwicain.

mais elle est Espagnole Pénélope !!!!

La doubleuse en question est liégeoise, d’après ce qu'on m'a dit, une fois.

yep j'ai viré. C'est pas la 1ère fois que ce membre nous pique une crise du genre. Il revient de temps en temps, et parfois ca donne ca.

yep tu sais de quoi tu parles ! 

Pour les gammes vertes et bleues je crois que c'était pas tout à fait vrai. Ce qui c'est passé, c'est que la la gamme grand public étant malgré tout de très bonne facture, de nombreux chantiers pros l'utilisait parce que le matos dans tous les cas disparaissait avant sa mort naturelle (anecdote contée par un concessionnaire Bosch de mes amis).