STAR WARS : Que la Farce soit avec vous!
- 12 839 réponses
- 156 participants
- 669 450 vues
- 110 followers
Afficher le sujet de la discussion
je crois que c'est dans les bonus du III, George Lucas dit qu'il a eu à faire face à 3 incohérences majeures, qu'en fait il avait pas prévues lors de l'écriture la trilogie : même s'il savait déjà ce que contiendrait la prélogie, c'etait juste dans les grandes lignes.
- Leia qui parle à Luke de leur mère
- Yoda maitre d'Obi Wan
- Vader redevnu Skywalker qui devient un ghost force (à ce moment de l'écriture, il avait prévu que ça serait le cas de tous les jedis, or la prélogie montre qu'il n'y en a eu que 5 en 25 000 ans, et ça obéit toujours aux mêmes régles à l'écran : les morts disparaissent purement et simplement, ils s'évaporent : pas le cas de Vader)
Bon après avec Lucas on retombe systématiquement sur ses pieds : Leia peut parler de sa mère adoptive et non d'Amidala, Yoda peut être un maitre de tous les jedis -d'ailleurs c'est montré dans le II- et A.Skywalker peut intégrer la Force parceuqe c'est elle qui l'a créé : habile.
Autant le scénario global et la trame de la postlogie, c'était pile ce que j'avais pas envie de voir à l'écran, autant le perso de Rey, jme rends compte que c'était pile et exactement le genre de personnage que j'avais envie de voir : c'est Songoku, mais en femme.
Je suis assez curieux de revoir le III, qui est d'un pessimisme délirant, avec son personnage central qui est l'exact opposé de Rey.
C'est intéressant ça. A mon avis c'est vrai et pertinent.
D'autant que l'épisode 3 fait à peu près l'unanimité ( notamment chez les fans Hardcore ) et qu'à l'inverse Rey, la postologie en général et l'épisode 8 en particulier ( ce dernier est haï par les ultras, je pense à Star Wars Theory et Thor Skywalker par ex ) sont mal aimés pour être dans l'euphémisme.
Pour le dire plus simplement l'épisode 3 ( un des plus aimés, le préféré des fans dans la prélo ) partage un pessimisme avec l'épisode 8 ( le moins aimé de loin ).
Paradoxalement Ryan Johnson est celui qui partage ( respecte ?! ) le plus l'esprit de George Lucas, est-on tenter de croire.
Ce doit être assez passionnant de lire le gros livre à 150 euros sorti en avril dernier sur la création de la trilogie.
A priori, New Hope est sorti pour aller dans le contre sens de l'ambiance morose et pessimiste des films des 70's je crois.
Et George Lucas s'incarne lui-même à l'écran à travers le personnage de Vader / Anakin.
J'ai la flemme et la peur de me faire chier avec, mais ce doit être pas mal aussi de se pencher sur les écrits du fameux Joseph Campbell ( le héros aux 1000 visages ).
Le Papa George non content d'en apprécier le contenu aurait même collaboré directement avec l'auteur pour en extraire le suc et élaboré sa mythologie.
Cet edit de cuistre.
J'ai eu l'occaze d'en jacter avec des VQS du métier, effectivement y a un impératif à pas mettre à l'écran des sous titres en français littéraire en écrivant 50 mots là où 5 mots suffisent, même si c'est pas exact (si tu parlaisdes sous titres, pas de la traduction en VF, où les soucis sont plutôt en terme de synchronisation labiale).
Bon, les guerres noires, on en parle, ou pas ?
Nan mais les haters en mode puceaularage, perso je passe totalement mon chemin, la vie est trop courte pour discuter avec un puceau de 35 ans qui se roule par terre à cause d'un film.
C'est pas les gens là qui sauveront le monde ni qui crééront une oeuvre artistique.
C'est aussi ce que j'avais trouvé, par contre sur la forme c'est pas trop ça. Lucas quand c'est lui qui réalise, ou même quand il réalise pas, il s'inspire des grands maitres, R.Johnson et ses ralentis ringards tous les 4 plans, c'est non.
Les combats du VIII sont completement loupés esthétiquement ; en revanche l'histoire est particulièrement bien racontée, comme à l'époque de tonton George.
Mouhahaha, jme disais la même chose (j'ai aussi été le voir 2 fois déjà).
Point-virgule
8169
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
Parce que la Force est avec toi.
« La vie sans musique est tout simplement une erreur, une fatigue, un exil. », Friedrich Nietzsche. ♫
Anonyme
2685
Jimbass
11603
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Anonyme
2685
Vince_
22792
Vie après AF ?
Membre depuis 21 ans
Revu L'empire contre attaque, parceque comme même j'étais resté sur un mauvais souvenir.
Et là, gros bonheur, j'ai super aimé !
Dernier épisode ( 8 ) de la première saison du Mandalorian > Comme à peu près toute la saison, cad lol, émotions et slip à changer.
Et là, gros bonheur, j'ai super aimé !
Dernier épisode ( 8 ) de la première saison du Mandalorian > Comme à peu près toute la saison, cad lol, émotions et slip à changer.
Junichi's remix rap français////////////////Check rap français Vos avis ici
Anonyme
24289
Vince_
22792
Vie après AF ?
Membre depuis 21 ans
Anonyme
65640
Citation :
Par contre le coup de Yoda qui serait le maître de Kénobi, c'est pas un peu problématique avec ce qu'on voit dans " la menace fantôme ?
je crois que c'est dans les bonus du III, George Lucas dit qu'il a eu à faire face à 3 incohérences majeures, qu'en fait il avait pas prévues lors de l'écriture la trilogie : même s'il savait déjà ce que contiendrait la prélogie, c'etait juste dans les grandes lignes.
- Leia qui parle à Luke de leur mère
- Yoda maitre d'Obi Wan
- Vader redevnu Skywalker qui devient un ghost force (à ce moment de l'écriture, il avait prévu que ça serait le cas de tous les jedis, or la prélogie montre qu'il n'y en a eu que 5 en 25 000 ans, et ça obéit toujours aux mêmes régles à l'écran : les morts disparaissent purement et simplement, ils s'évaporent : pas le cas de Vader)
Bon après avec Lucas on retombe systématiquement sur ses pieds : Leia peut parler de sa mère adoptive et non d'Amidala, Yoda peut être un maitre de tous les jedis -d'ailleurs c'est montré dans le II- et A.Skywalker peut intégrer la Force parceuqe c'est elle qui l'a créé : habile.
Citation :
Et j'espère que le personnage de Rey (qui est probablement mon préféré de toute la franchise) fera des émules.
Autant le scénario global et la trame de la postlogie, c'était pile ce que j'avais pas envie de voir à l'écran, autant le perso de Rey, jme rends compte que c'était pile et exactement le genre de personnage que j'avais envie de voir : c'est Songoku, mais en femme.
Je suis assez curieux de revoir le III, qui est d'un pessimisme délirant, avec son personnage central qui est l'exact opposé de Rey.
Anonyme
27133
Traumax
51839
Goncourt du Grouik
Membre depuis 19 ans
Anonyme
27133
ok merci bien mon bon
Jimbass
11603
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Anonyme
17065
Catradora
623
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 10 ans
Bon bah je l'ai enfin vu cet aprèm, et j'ai vraiment adoré, du début à la fin (et pourtant j'ai pas pris de drogues ). Après avoir lu vos critiques, c'est vrai que l'histoire est peut-être pas aussi élaborée que dans les films précédents, mais bon après je suis pas trop doué pour analyser les films, quand ça me plaît en général je me pose pas trop de questions.
Pour moi aussi Rey est le meilleur personnage de la Saga. Et la fin est vraiment belle, et puis la scène finale avec la musique
). Après avoir lu vos critiques, c'est vrai que l'histoire est peut-être pas aussi élaborée que dans les films précédents, mais bon après je suis pas trop doué pour analyser les films, quand ça me plaît en général je me pose pas trop de questions.Pour moi aussi Rey est le meilleur personnage de la Saga. Et la fin est vraiment belle, et puis la scène finale avec la musique
[ Dernière édition du message le 28/12/2019 à 22:57:54 ]
Catradora
623
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 10 ans
Traumax
51839
Goncourt du Grouik
Membre depuis 19 ans
Elle est cheatee rey, impossible d'avoir autant de skill sans entraînement.
[ Dernière édition du message le 29/12/2019 à 10:38:37 ]
Anonyme
24289
C'est aussi une métamorphe ?
Vince_
22792
Vie après AF ?
Membre depuis 21 ans
Citation :
Je suis assez curieux de revoir le III, qui est d'un pessimisme délirant, avec son personnage central qui est l'exact opposé de Rey.
C'est intéressant ça. A mon avis c'est vrai et pertinent.
D'autant que l'épisode 3 fait à peu près l'unanimité ( notamment chez les fans Hardcore ) et qu'à l'inverse Rey, la postologie en général et l'épisode 8 en particulier ( ce dernier est haï par les ultras, je pense à Star Wars Theory et Thor Skywalker par ex ) sont mal aimés pour être dans l'euphémisme.
Pour le dire plus simplement l'épisode 3 ( un des plus aimés, le préféré des fans dans la prélo ) partage un pessimisme avec l'épisode 8 ( le moins aimé de loin ).
Paradoxalement Ryan Johnson est celui qui partage ( respecte ?! ) le plus l'esprit de George Lucas, est-on tenter de croire.
Ce doit être assez passionnant de lire le gros livre à 150 euros sorti en avril dernier sur la création de la trilogie.
A priori, New Hope est sorti pour aller dans le contre sens de l'ambiance morose et pessimiste des films des 70's je crois.
Et George Lucas s'incarne lui-même à l'écran à travers le personnage de Vader / Anakin.
J'ai la flemme et la peur de me faire chier avec, mais ce doit être pas mal aussi de se pencher sur les écrits du fameux Joseph Campbell ( le héros aux 1000 visages ).
Le Papa George non content d'en apprécier le contenu aurait même collaboré directement avec l'auteur pour en extraire le suc et élaboré sa mythologie.
Junichi's remix rap français////////////////Check rap français Vos avis ici
Oiseau Bondissant
20560
Vie après AF ?
Membre depuis 22 ans
Vince_
22792
Vie après AF ?
Membre depuis 21 ans
Anonyme
24289
Citation de Traumax :
Elle est cheatee rey, impossible d'avoir autant de skill sans entraînement.
Cet edit de cuistre.
Vince_
22792
Vie après AF ?
Membre depuis 21 ans
avec cette connerie de making of, je crois que j'suis parti pour une 3ème séance.
Junichi's remix rap français////////////////Check rap français Vos avis ici
Anonyme
65640
Citation :
Il doit aussi avoir une question pratique de devoir afficher les textes en rythme et peut être que dans certains cas, une traduction plus approximative permet d'insérer le texte là où une traduction plus juste serait trop longue ?!
J'ai eu l'occaze d'en jacter avec des VQS du métier, effectivement y a un impératif à pas mettre à l'écran des sous titres en français littéraire en écrivant 50 mots là où 5 mots suffisent, même si c'est pas exact (si tu parlaisdes sous titres, pas de la traduction en VF, où les soucis sont plutôt en terme de synchronisation labiale).
Bon, les guerres noires, on en parle, ou pas ?
Citation :
D'autant que l'épisode 3 fait à peu près l'unanimité ( notamment chez les fans Hardcore ) et qu'à l'inverse Rey, la postologie en général et l'épisode 8 en particulier ( ce dernier est haï par les ultras, je pense à Star Wars Theory et Thor Skywalker par ex ) sont mal aimés pour être dans l'euphémisme.
Nan mais les haters en mode puceaularage, perso je passe totalement mon chemin, la vie est trop courte pour discuter avec un puceau de 35 ans qui se roule par terre à cause d'un film.
C'est pas les gens là qui sauveront le monde ni qui crééront une oeuvre artistique.
Citation :
Paradoxalement Ryan Johnson est celui qui partage ( respecte ?! ) le plus l'esprit de George Lucas, est-on tenter de croire.
C'est aussi ce que j'avais trouvé, par contre sur la forme c'est pas trop ça. Lucas quand c'est lui qui réalise, ou même quand il réalise pas, il s'inspire des grands maitres, R.Johnson et ses ralentis ringards tous les 4 plans, c'est non.
Les combats du VIII sont completement loupés esthétiquement ; en revanche l'histoire est particulièrement bien racontée, comme à l'époque de tonton George.
Anonyme
65640
Citation :
avec cette connerie de making of, je crois que j'suis parti pour une 3ème séance.
Mouhahaha, jme disais la même chose (j'ai aussi été le voir 2 fois déjà).
Dr Pouet
52038
Membre d’honneur
Membre depuis 21 ans
- < Liste des sujets
- Charte