Qu'est ce qui vous agace automatiquement?
- 96 239 réponses
- 957 participants
- 2 549 337 vues
- 744 followers
Afficher le sujet de la discussion
Les italiens écrivent « filosofia », et pourtant ça ne les empêche pas de faire de l’étymologie !
Personnellement j’aime bien l’idée que « un son » = « une graphie » ; mais c’est sûr que ça ferait un choc.
jensouniev
10165
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 8 ans
le reverend
33370
Vie après AF ?
Membre depuis 21 ans
Will Zégal
75122
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
jensouniev
10165
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 8 ans
Will Zégal
75122
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
Si vous aimez lire un truc avec une langue riche et savoureuse, je vous recommande la série "fortunes de France" de Robert Merle.
Il y a développé une langue géniale : c'est du français contemporain (donc parfaitement lisible), mais constamment émaillé de tournures anciennes, de mots d'Oc ou périgourdins ancien.
C'est très savoureux. Il y a un lexique à la fin des bouquins, mais je n'ai jamais eu besoin de m'y référer tellement les sens sont clairs, ce qui rend la lecture aussi facile que n'importe quel bouquin.
L'histoire elle-même est passionnante : 3 générations de huguenots à l'époque des guerres de religion. ça commence avec des soldats roturiers anoblis pour leur comportement au combat qui vont acheter une petite baronnie dans le Périgord.
Après leurs aventure et leur établissement dans le premier livre, on suivra ensuite l'histoire de leurs fils cadets qui partiront faire des études et dont l'un d'eux deviendra une sorte d'agent secret au service du roi.
Evidemment, 13 tomes, tous ne sont pas extraordinaires, mais franchement, c'est une super série. Si vous n'en lisez qu'un, je vous recommande le second "en nos vertes années". C'est picaresque et rabelaisien en diable.
Il y a développé une langue géniale : c'est du français contemporain (donc parfaitement lisible), mais constamment émaillé de tournures anciennes, de mots d'Oc ou périgourdins ancien.
C'est très savoureux. Il y a un lexique à la fin des bouquins, mais je n'ai jamais eu besoin de m'y référer tellement les sens sont clairs, ce qui rend la lecture aussi facile que n'importe quel bouquin.
L'histoire elle-même est passionnante : 3 générations de huguenots à l'époque des guerres de religion. ça commence avec des soldats roturiers anoblis pour leur comportement au combat qui vont acheter une petite baronnie dans le Périgord.
Après leurs aventure et leur établissement dans le premier livre, on suivra ensuite l'histoire de leurs fils cadets qui partiront faire des études et dont l'un d'eux deviendra une sorte d'agent secret au service du roi.
Evidemment, 13 tomes, tous ne sont pas extraordinaires, mais franchement, c'est une super série. Si vous n'en lisez qu'un, je vous recommande le second "en nos vertes années". C'est picaresque et rabelaisien en diable.
[ Dernière édition du message le 03/02/2021 à 19:19:52 ]
sublime gate
7706
Je poste, donc je suis
Membre depuis 4 ans
jensouniev
10165
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 8 ans
Hit !
22501
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
zekragash
16722
Membre d’honneur
Membre depuis 19 ans
Wai fortune de France je les ai tous bouffé en un été entre la terrasse et le salon au frais... 
Dr Pouet
52037
Membre d’honneur
Membre depuis 20 ans
Citation :
Ma vision de l'orthographe est qu'elle est surtout intéressante quand elle permet l'étymologie du mot. (Ortho - graphe = écrire droit, écrire bien)
Les italiens écrivent « filosofia », et pourtant ça ne les empêche pas de faire de l’étymologie !
Personnellement j’aime bien l’idée que « un son » = « une graphie » ; mais c’est sûr que ça ferait un choc.
- < Liste des sujets
- Charte