Qu'est ce qui vous agace automatiquement?

Anonyme

521410

Sujet de la discussion Posté le 14/02/2003 à 10:36:19

Hein?

le reverend

33483

Vie après AF ?

Membre depuis 21 ans

91551 Posté le 09/02/2021 à 17:20:45

Citation de KoalaMan :

Pour le vouvoiement en français, c’est surtout très culturel. Il suffit d’aller en Belgique pour qu’il soit beaucoup plus répandu. Je ne suis pas allé au Canada, mais il me semble que les provinces francophones tutoient plus facilement aussi.

Chez les québécois ils arrivent même à placer deux fois "tu" dans leurs phrases... exemples « Tu veux-tu de l’eau ? » « Tu m’aimes tu ? », etc.
C'est dire s'ils aiment le tutoiement :mrg:

0

Putain, 22 ans que je traine sur AF : tout ce temps où j'aurais pu faire de la musique ! :-( :-)

Anonyme

91552 Posté le 09/02/2021 à 17:43:06

Miles Davis place aussi le "tu" deux fois dans un album.

1

jensouniev

10376

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 8 ans

91553 Posté le 09/02/2021 à 18:15:33

Oui, en espagnol, il y a un tutoiement individuel et collectif (2ème personne du singulier et du pluriel) et un vouvoiement individuel et collectif (3ème personne du singulier et du pluriel).

0

Si tu as un avis, une religion, un parti politique, l'heure, la question à la réponse 42, une conception du monde, je m'en bats les reins.

sonicsnap

86525

AF, je suis ton père

Membre depuis 18 ans

91554 Posté le 09/02/2021 à 18:19:03

Ah oui, en effet, ça complique! Gare aux gaffes..

0

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

BBmiX

7741

Je poste, donc je suis

Membre depuis 21 ans

91555 Posté le 09/02/2021 à 20:01:43

Citation :

Tu m’aimes tu ?

0

(-; Be Funky ;-)

Soundcloud

sonicsnap

86525

AF, je suis ton père

Membre depuis 18 ans

91556 Posté le 10/02/2021 à 09:08:21

Oui, "Tu m'aime tu?" c'est un peu comme de dire "au jour d'aujourd'hui" comme le font beaucoup de gens en France.

1

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

[ Dernière édition du message le 10/02/2021 à 09:17:17 ]

BBmiX

7741

Je poste, donc je suis

Membre depuis 21 ans

91557 Posté le 10/02/2021 à 14:31:19

Citation :

"au jour d'aujourd'hui"

ho p-tain + 1000 :furieux:

à l'heure d'aujourd'hui ou à la date d'aujourd'hui , au pire . :??:

0

(-; Be Funky ;-)

Soundcloud

sonicsnap

86525

AF, je suis ton père

Membre depuis 18 ans

91558 Posté le 10/02/2021 à 16:33:03

Et pourquoi pas "aujourd'hui" tout simplement? Pourquoi faudrait-il à tous prix ajouter quelque chose vraiment pour ne rien dire de plus?

0

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

Hit !

22648

Vie après AF ?

Membre depuis 19 ans

91559 Posté le 10/02/2021 à 17:04:11

x

Hors sujet :

Citation :
Pour le vouvoiement en français, c’est surtout très culturel. Il suffit d’aller en Belgique pour qu’il soit beaucoup plus répandu.

À peine as-tu commandé ta première choppe n'importe où -et pas encore bu ta première gorgée-, au contraire : tout le monde te tutoie !
Pour peu que tu ne sois pas sapé comme un Milord qui se la joue, alors n'importe quel commerçant, caissière ou celui qui te renseigne dans la rue te tutoie amicalement et automatiquement comme un pote en guise de bienvenue et bienveillante intégration à ce monde à part...

Le "Vous" n'est réservé qu'aux Étrangers manifestement de passage (touristes) qu'on ne voudrait pas froisser (signe d'estime respectueuse), aux enfants qu'on gronde (là, il ne fait vraiment pas bon y être) et... aux animaux domestiques qu'on choie comme une personne du Monde