Musiques traditionnelles des 5 continents
- 1 483 réponses
- 80 participants
- 82 475 vues
- 92 followers

Anonyme
17065

Sujet de la discussion Posté le 04/09/2006 à 14:50:42Musiques traditionnelles des 5 continents
Si comme moi vous aimez les musiques allant du maghgreb jusqu'au Japon en passant par le Moyen-orient l'Asie Centrale, l'Afghanistan, le Pakistan, L'Inde, l'Aise du sud-est, Java et Bali ou si vous êtes plutôt Afrique ou Amérique du sud ou tout à la fois, ce thread sera pour vous tous.
Proposez de petites chroniques sur les CD que vous avez aimé, des dates de concerts ou de festivals, des infos sur des accordages, des tempéraments, des structures rythmiques et/ou mélodiques etc etc
Je vais commencer par annoncer quelques concerts
Au Nancy Jazz Pulsation:
-Zakir Hussain et Ustad Suktan Khan le 14 octobre à l'Opéra de Nancy.
Je pense que les noms suffisent.
A Metz, la nouvelle saison de l'Arsenal a programmé pour le 11 octobre les Nomades du Rajahstan, autant dire que ça va balancer sévère.
Le 28 mars a été programmé un l'ensemble de taiko japonais Yamato.
Proposez de petites chroniques sur les CD que vous avez aimé, des dates de concerts ou de festivals, des infos sur des accordages, des tempéraments, des structures rythmiques et/ou mélodiques etc etc
Je vais commencer par annoncer quelques concerts
Au Nancy Jazz Pulsation:
-Zakir Hussain et Ustad Suktan Khan le 14 octobre à l'Opéra de Nancy.
Je pense que les noms suffisent.
A Metz, la nouvelle saison de l'Arsenal a programmé pour le 11 octobre les Nomades du Rajahstan, autant dire que ça va balancer sévère.
Le 28 mars a été programmé un l'ensemble de taiko japonais Yamato.

sonicsnap
89846

Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
1126 Posté le 11/03/2022 à 12:18:41
Belle invitation à la danse, Etran de L'AÏr!
Toujours une mine d'or les Tiny Desk Concert. Ce groupe nous offre une belle prestation.
Toujours une mine d'or les Tiny Desk Concert. Ce groupe nous offre une belle prestation.
0

La Tenaille
593

Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 22 ans
1127 Posté le 11/03/2022 à 20:16:21
Les Tiny Desk c'est mon livre de chevet, une source intarissable de talents. C'est NPR music derrière, on est loin de la petite librairie de quartier quand-même 

0

El Migo
24008

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
1128 Posté le 11/03/2022 à 20:34:10
Citation :
Ahmedou Ahmed Lowla plays instrumental electronic keyboard in a style known in Mauritania as WZN
Bien chelou ça, difficile de dire si c'est une prestation purement personnelle ou un vrai courant musical en Mauritanie.
J'aime bien en tous cas.
0

The Acid Life
2118

AFicionado·a
Membre depuis 15 ans
1129 Posté le 11/03/2022 à 20:44:27
Je vois que ca partage du NPR, je sais pas si elle est déjà passée, mais j'ai eu un coup de coeur pour ce groupe Coréen, qui s'est séparé depuis.
Citation :
For the foreigners who are curious about what they are singing about, let me break them down a bit.
They are actually using the lyrics from the original folk songs from approximately around 15-17th century. Just like Shakespearean English, it is hard even for Koreans to fully understand these ancient lyrics. Some of old words and objects used in these lyrics extinct from the modern Korean society. This is my rough interpretation of these songs.
The first song is a medley, combination of 3 songs about a young maiden with a loom who suffer from lovesick, a lucky man who’s enjoying the spring weather and scenery on a boat, and a frog chasing song.
Second one is a lady lamenting about her playboy lover. She states, the moon on the river is almost reachable, like my lover’s mind is almost understandable. Very poetic and beautiful!
Third one is also a lady’s song about a playboy. But this time, she is cursing the man who left, in a witty way. This woman still throwing strong spells for the man to come back to her. Then it also continued into a happier tune which blesses her guaranteed happy future life with her lover.
0
The underground doesn't stop. Passe voir, on sait jamais.

El Migo
24008

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
1130 Posté le 11/03/2022 à 20:50:10
Je ne vois pas bien rapport avec le sujet là quand même ? 

0

The Acid Life
2118

AFicionado·a
Membre depuis 15 ans
1131 Posté le 11/03/2022 à 20:53:39
C'est pas un thread sur les musiques traditionnelles ?
0
The underground doesn't stop. Passe voir, on sait jamais.

Snowfall
1681

AFicionado·a
Membre depuis 12 ans
1132 Posté le 11/03/2022 à 21:10:58
On en revient juste au débat d'il y a quelques pages, est-ce qu'utiliser des instruments d'aujourd'hui disqualifie le fait de parler de musique traditionnelle ?
Jordi Savall fait beaucoup ça en imaginant comment la musique d'une époque aurait pu sonner en se basant sur des textes. Si sur la forme ça sonne plus traditionnel que le groupe coréen de la page précédente, dans les faits c'est exactement la même chose.
Jordi Savall fait beaucoup ça en imaginant comment la musique d'une époque aurait pu sonner en se basant sur des textes. Si sur la forme ça sonne plus traditionnel que le groupe coréen de la page précédente, dans les faits c'est exactement la même chose.
0
[ Dernière édition du message le 12/03/2022 à 20:16:08 ]

The Acid Life
2118

AFicionado·a
Membre depuis 15 ans
1133 Posté le 12/03/2022 à 10:52:07
Je sais pas, je me pose pas la question, pour moi reprendre un chant traditionnel breton sur fond de drum'n'bass, c'est l'évolution naturelle des musiques trad'.
C'est pas obligé d'avoir un natif pur sang qui jouerai d'un instrument ancestral en costume traditionnel pour être validé.
M'enfin, vous pouvez modérer mon post si il ne colle pas.
C'est pas obligé d'avoir un natif pur sang qui jouerai d'un instrument ancestral en costume traditionnel pour être validé.
M'enfin, vous pouvez modérer mon post si il ne colle pas.

0
The underground doesn't stop. Passe voir, on sait jamais.

sonicsnap
89846

Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
1134 Posté le 12/03/2022 à 14:30:34
Ça fait plaisir d'entendre quelque chose qui vienne de Mauritanie, un pays qui fait peu parler de lui et qu'on a tendance à oublier. Merci El Migo.
SsingSsing, je ne peux pas juger des paroles qui sont donc sensément l'élément traditionnel de cette musique, mais l'ensemble est bien amusant..
SsingSsing, je ne peux pas juger des paroles qui sont donc sensément l'élément traditionnel de cette musique, mais l'ensemble est bien amusant..
0
[ Dernière édition du message le 12/03/2022 à 14:33:37 ]

sonicsnap
89846

Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
1135 Posté le 13/03/2022 à 17:45:17
Le groupe Ndima fait vivre la musique des Aka, peuple de la forêt du nord de la République du Congo (Brazzaville).
0

La Tenaille
593

Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 22 ans
1136 Posté le 13/03/2022 à 18:57:06
Dépaysant Ndima, on est loin des codes occidentaux 

0

El Migo
24008

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
1137 Posté le 13/03/2022 à 21:16:22
Très chouette le son de l'arc musical
0

sonicsnap
89846

Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
1138 Posté le 14/03/2022 à 11:20:08
Oui, c'est intéressant: On entend bien deux composantes du son: Celui de la corde à proprement parler qui fait office de rythmique sur deux notes, et celui, résonant, qui est modulé par la bouche et qui produit une mélodie..
0

sonicsnap
89846

Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
1139 Posté le 14/03/2022 à 11:59:47
Une autre prestation à l'arc musical, cette fois entouré de chants et de percussions. C'est un instrument qui semble être très populaire dans les forêts d'Afrique équatoriale:
0

Will Zégal
77672

Will Zégal
Membre depuis 23 ans
1140 Posté le 14/03/2022 à 16:56:27
Citation de The :
C'est pas obligé d'avoir un natif pur sang qui jouerai d'un instrument ancestral en costume traditionnel pour être validé.
Non, mais j'ai posté plus haut la définition communément admise de la musique traditionnel et chanter des chants d'il y a 4-5 siècles en reggae ne me semble pas rentrer dans le truc.
Citation :
pour moi reprendre un chant traditionnel breton sur fond de drum'n'bass, c'est l'évolution naturelle des musiques trad'.
Oui, si on a bien une mélodie et une façon de chanter. Si c'est reprendre un texte de chant breton sur de la drum'n'bass, c'est pas trad. Ce que faisait Kohan (trip-hop chanté en breton), c'était pas trad. C'était du trip-hop.
Reprendre aujourd'hui du François Villon sur un rythme de reggae, je ne vois pas ce que ça aurait de "musique traditionnelle".
Citation :
Les trois concepts essentiels dans la définition de la musique traditionnelle sont donc l'ancrage socio-culturel géographique, la transmission et la re-création.
Ceci dit, moi je m'en fous et je te remercie de ton partage. Même si ça n'a rien de trad à mes oreilles, j'apprécie la découverte.
0
[ Dernière édition du message le 14/03/2022 à 16:57:33 ]

grozeil
6051

Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
1141 Posté le 15/03/2022 à 09:42:51
Pour ceux qui se posent des question sur l'essence même des musiques traditionnelles, je les invite à parcourir le site internet du Chantier, centre de création situé dans le Var, pour lequel j'ai eu la chance de bosser et pour qui je fais encore de temps à autres du bénévolat. AMHA c'est avec le Nouveau Pavillon un lieu de diffusion, de création et de débats essentiel pour tout ce qui concerne les musiques traditionnelles.
Pour ma part, je vous partage ma découverte de ce groupe marseillais dont je suis devenu fan absolu depuis quelques temps, et qui vient de sortir son album : De La Crau. Ils se décrivent comme un croisement entre musique traditionnelle et post-rock, avec percussion, mandole électrique/voix et contrebasse, et chant en occitan. Est-ce de la musique traditionnelle? de la musique du monde? de la nouvelle musique traditionnelle? Vous avez 3 heures.
Pour ma part, je vous partage ma découverte de ce groupe marseillais dont je suis devenu fan absolu depuis quelques temps, et qui vient de sortir son album : De La Crau. Ils se décrivent comme un croisement entre musique traditionnelle et post-rock, avec percussion, mandole électrique/voix et contrebasse, et chant en occitan. Est-ce de la musique traditionnelle? de la musique du monde? de la nouvelle musique traditionnelle? Vous avez 3 heures.
0

grozeil
6051

Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
1142 Posté le 15/03/2022 à 09:47:54
Même question ici avec Dhafer Youssef...
0

sonicsnap
89846

Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
1143 Posté le 15/03/2022 à 12:00:58
En fait, je me fiche de savoir comment on peut classer ces musiques. Elles sont bien inspirées et ça me suffit. 

0

El Migo
24008

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
1144 Posté le 16/03/2022 à 00:45:41
Sadiq Fitrat Nashenas, prolifique chanteur afghan qui participe à la survie de toutes les cultures régionales (farsi, pashtu, urdu)
Ces pays anéantis par la folie des hommes ont une âme qui survit, tant bien que mal.
Ces pays anéantis par la folie des hommes ont une âme qui survit, tant bien que mal.
0
[ Dernière édition du message le 16/03/2022 à 00:47:18 ]

Desmodue
5289

Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
1145 Posté le 16/03/2022 à 08:39:08
Citation :
En fait, je me fiche de savoir comment on peut classer ces musiques. Elles sont bien inspirées et ça me suffit.
Pareil, c'est le résultat sonore qui compte plus que l'étiquette. Après petit bémol quand même il vaut mieux pas d'étiquette du tout que d'en mettre une très approximative à toute force. C'est leur musique et elle se suffit à elle même.
0

sonicsnap
89846

Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
1146 Posté le 16/03/2022 à 11:48:37
Très belles et émouvantes les chansons Afghanes! Accompagnées comme il se doit par l'harmonium manuel Afghan.


0

Will Zégal
77672

Will Zégal
Membre depuis 23 ans
1147 Posté le 16/03/2022 à 16:01:14
x
Hors sujet :Citation :Pareil, c'est le résultat sonore qui compte plus que l'étiquette. Après petit bémol quand même il vaut mieux pas d'étiquette du tout que d'en mettre une très approximative à toute force. C'est leur musique et elle se suffit à elle même.
En tant que personne détestant les étiquettes (et ne sachant jamais où classer mes musiques), je ne peux qu'abonder.
En fait, je pense qu'il y a un consensus pour dire que ce sujet est celui des "musiques traditionnelles des 5 continents et des musiques du monde".
Au passage, le terme World Music / musique du monde m'a toujours fait marrer. Pourtant, on ne peut pas soupçonner Pete Gab ou Stivell d'être européocentrés, mais ça a quand même bien l'air de dire qu'il y a l'occident et puis le reste du monde.
Je ne sais pas si j'accorche sur De La Crau. Le premier morceau, moyen. Le second beaucoup plus. A suivre. Merci pour la découverte.
Citation :
Même question ici avec Dhafer Youssef...
Pour moi, la question ne se pose pas trop :
ancrage socio-culturel géographique : check
la transmission : cheik probable
re-création : check
1

El Migo
24008

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
1148 Posté le 16/03/2022 à 20:32:12
Márta Sebestyén, une chanteuse hongroise qui accompagne différents groupes traditionnels.
Son répertoitre est hongrois, transylvanien, serbo-croate.
J'aime beaucoup son album Kismet malheureusement pas dispo sur Youtube.
J'ai trouvé celui-là, qui est en fait une compilation, avec des arrangements plus modernes.
Son répertoitre est hongrois, transylvanien, serbo-croate.
J'aime beaucoup son album Kismet malheureusement pas dispo sur Youtube.
J'ai trouvé celui-là, qui est en fait une compilation, avec des arrangements plus modernes.
0

Desmodue
5289

Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
1149 Posté le 17/03/2022 à 19:32:58
Jolie voix, et les arrangements ne sont pas mal du tout, c'est "électronique" mais sobre, ça s'écoute bien.
0

Will Zégal
77672

Will Zégal
Membre depuis 23 ans
1150 Posté le 18/03/2022 à 09:15:24
J'aime beaucoup 

0
- < Liste des sujets
- Charte