réactions à la news Roland sort la nouvelle gamme Fantom EX
- 289 réponses
- 37 participants
- 22 795 vues
- 46 followers
Neo Alchemist
Lire la news
Ce thread a été créé automatiquement suite à la publication d'une news pour ce produit. N'hésitez pas à poster vos commentaires ici !
.: Odon Quelconque :.
Citation de phanou2000 :Évidemment, tu parles de programmateurs, mais ça permet de se passer justement des ingénieurs, des électroniciens, des designers........
Un programmateur ? De radio ? De festival ?
Les programmeurs, en revanche, sont en majorité des ingénieurs. Et leur logiciel ne tourne pas dans l'ether, mais sur des CPU dont l'agencement des milliards de transistor est conçu par d'autres ingénieurs. Ne parlons même pas de la fabrication au pouillème de nanomètre près qui exige quelques compétences en physique, parfois fondamentale. Quant aux algorithmes, ils sont souvent testés et développés en logiciel avant d'être gravé dans le silicium (quand cela est nécessaire ce qui est de moins en moins le cas) ou formalisés dans un circuit logique reprogrammable.
Le logiciel ne date pas d'hier, c'est l'explosion de la puissance de calcul "temps réel" disponible sur des composants génériques à bas coût qui fait qu'il devient prédominant.
« What is full of redundancy or formula is predictably boring. What is free of all structure or discipline is randomly boring. In between lies art. » (Wendy Carlos)
[ Dernière édition du message le 27/04/2024 à 19:46:24 ]
phanou2000
Citation de .: Odon Quelconque :. :xHors sujet :Citation de phanou2000 :Évidemment, tu parles de programmateurs, mais ça permet de se passer justement des ingénieurs, des électroniciens, des designers........
Un programmateur ? De radio ? De festival ?
Les programmeurs, en revanche, sont en majorité des ingénieurs. Et leur logiciel ne tourne pas dans l'ether, mais sur des CPU dont l'agencement des milliards de transistor est conçu par d'autres ingénieurs. Ne parlons même pas de la fabrication au pouillème de nanomètre près qui exige quelques compétences en physique, parfois fondamentale. Quant aux algorithmes, ils sont souvent testés et développés en logiciel avant d'être gravé dans le silicium (quand cela est nécessaire ce qui est de moins en moins le cas) ou formalisés dans un circuit logique reprogrammable.
Le logiciel ne date pas d'hier, c'est l'explosion de la puissance de calcul "temps réel" disponible sur des composants génériques à bas coût qui fait qu'il devient prédominant.
Les ordinateurs sur lesquels bossent les "ingénieurs" ne sont pas conçus in house, bien sûr. Pas d'ordis Roland. La réalisation des CPU est sous-traitée. Les algos sont déjà au point, on assiste à beaucoup d'applications ( cf Arturia).
Je crois cependant que je pessimise trop en ce moment, une résonnance de mon constat dans la vie sur l'utilisation de l'expertise.
Emmanuel C.
Je crois cependant que je pessimise trop en ce moment, une résonnance de mon constat dans la vie sur l'utilisation de l'expertise.
Phanou j'ai rien contre toi, mais celle là elle es sérieuse quand même. Fais une pause, respire, il y a des oiseaux qui volent dehors et plein d'autres trucs super naturel dans la nature

phanou2000
Merci quand même pour ta sollicitude, je vais assez bien, mon point de vue n'est pas si déconnant mais je n'aime pas l'évolution de Roland et ça se sent. Je vise un System 8 donc je ne suis pas si réactionnaire. Et dehors il fait un temps dégueulasse par chez moi
[ Dernière édition du message le 27/04/2024 à 20:57:46 ]
Emmanuel C.
Des bisous Phanou
totounet
Le Fantom n'est que la continuité de ca finalement, pourquoi lui en voudrait on plus?
Que certains le détestent n'y changera rien, le synthé évolue par système comme la machine a laver, l'imprimante, les millions d'ordinateurs depuis toujours, les consoles de live (je suis un musicien live, j'ai une chouette console numerique pour mes événementiels que je controle a l'autre bout de la salle par mon ipad, et son successeur dispose d'options logicielles payantes (tu rajoute en option des compresseurs, des preamplis etc etc).
Mais oui faut se faire un compte chez Allen and Heath et autoriser des choses etc etc
C'est bien mieux que la vieille console analogique a papa, je sors a chacun des musicien son mix dedié qu'il peut controler lui meme avec son appli android ou ios.
Quand je joue avec un autre groupe j'ai les recal de base qui me font gagner du temps, il n'y a plus qu'a faire les niveaux et on a deja gagné du temps, le son n'est meme pas moins bon de toute facon par contre la puissance de traitement est impressionnante.
Ca évolue par logiciel.
Les plugs ca évolue par logiciel depuis toujours aussi, c'est integré.
Quand je bosse pour le multimedia je transfere des tonnes de formats sur des logiciels avec des autorisations et des comptes clients et j'envoie tout ca au monteur en numérique.
Faut être a jour ou pas, faut gérer des licences.
Il n’y a meme plus un photo normale nulle part sur une affiche, tout est retouché en numerique par logiciel, n’en déplaise au photographe a l’ancienne.
On est pas ici dans le sujet d'un synthé analo, on est la dans le sujet d'un synthé connecté.
La plupart des évolutions de ce synthé s'est faite par la mise a jour système et alors?
On a eu depuis la sortie 4 modelisations zen core, des moteurs de modélisation de piano differents, un modelisation d'orgue, un moteur a modelisation wavetable (nzyme), 3 moteurs ACB (les meilleurs moteurs de modelisation Roland qu'ont critiquait parce que roland ne les avait pas mis dedans), un JD800...le multisampling tiens..etc etc.
Vous croyez quoi, que Roland va vous vendre des cartes memoire de 32 mo pour vous mettre tout ca dedans?
Comme en 1992?
[ Dernière édition du message le 27/04/2024 à 22:26:48 ]
totounet
C'est ca qui est cool!, il y en a pour tout le monde!
Alors tout va bien non?
Mais vous pourrez faire tout les procès que vous voulez au Roland Cloud et au Fantom, c'est Roland qui a raison pour moi dans cette stratégie, ils ont produit le synthé qui a le plus évolué entre mes mains de musiciens parmi toutes les machines que j'ai eu depuis gamin.
Pour moi humble utilisateurs ils vont dans le bon sens.
Et sur le Cloud:
j'ai vendu mon Fantom 8 il y a 3 mois a un mec super, chouette vente comme souvent d'un zicos qui a fait 200 bornes pour me le prendre.
Je l'ai vendu parce que je voulais prendre un Montage m8 a toucher lourd donc ca faisait double emploi avec un Fantom 8, je l'ai donc repris en version 6 parce que je pourrais pas me passer d'un Fantom aujourd'hui pour tout ce qu'il a de génial.
J'adore ce synthé qui sonne chaud, a plein de sons et de moteurs, est super polyvalent...et evolue sans cesse.
Comme j'avais sur mon compte Cloud l'update EX quand j'ai vendu mon Fantom 8 mon acheteur en a profité, je lui ai filé tout les fichiers en secours mais l'update etait faite, s'il veut s'inscrire sur le cloud et faire sa life il fait ce qu'il veut, mais il m'a dit qu'il s'en foutait il ne s'inscira pas su le cloud et prendra du plaisir avec son Fantom comme avec des synthés pas connectés au Cloud, et tout ira bien!
Quand a moi comme l'update etait sur mon compte Cloud, j'ai sorti le Fantom 6 flambant neuf et je lui ai donc fait l'update payante direct pour qu'il soit a jour au top et exactement comme la nouvelle version a 4000 qui vient de sortir.
Ca ne m'a pas couté un centime de plus.
Si on avait été en 1992 la carte physique d'extension je l'aurais forcement filé a mon acheteur et j'aurais été obligé de me la racheter dans le nouveau.
Ca m'aurai donc couté plus de fric.
La je profite de tout ce que j'avais gratos pour mon ancien Fantom, et mon acheteur aussi.
On peut disserter des tonnes de pages sur le complot des financiers du Cloud, a l’utiliser vous étés un poil décales par rapport a la realité (c'est mon point de vue perso et c'est pas mechant c'est juste franc).
Mais souvent ceux qui critiquent n'utilisent pas le cloud en pratique, donc c'est de la méconnaissance et ca se comprend.
Apres faites aussi confiance aux utilisateurs qui sont dedans, il n’y a pas de raison.
-------------------------------------------------------------
On peut théoriser aussi des dizaines de lignes sur les strategies marketing et produit, je comprends la déception et la critique de ceux qui notent le repositionnement tarifaire.
Mais il n'empêche que le Fantom est un formidable synthé qui rend le haut de gamme facile a des gens qui n'ont pas la culture des synthés numériques complexes, c'est bien qu'il soit la comme tout les autres n'en déplaise aux théoriciens de l'évolution du hardware.
On va pas se mentir hein, le futur ressemble plus a la stratégie Roland et son Fantom qu'a la stratégie UDO meme si UDO c'est absolument génial!
Pourquoi se faire des noeuds au cerveau alors qu'on en a pour tout les gouts et pour tout le monde?
Ce qui est marrant aussi pour ceux qui détestent les optiques systemes et logicielles, c'est d'aller voir les grands tours des grands artistes aujourd'hui:
Une grande partie n'utilise meme plus de hardware pur mais beaucoup de softs, et les beaux stands de claviers servent de controleurs a des configurations systeme de ouf pour sortir des sons difficiles a sortir dans du hardware.
Et oui ils font meme semblant d'empiler du hardware pour faire genre alors qu'il y a des ordis derriere.
Ca peut faire mal au popotin mais c'est comme ca, independamment de nos petits avis a chacun ici.
Apres c'est pas grave on papote!
[ Dernière édition du message le 27/04/2024 à 22:23:00 ]
Erenion75
Et d’ailleurs c’est un cloud hybride .
Le Cloud par définition c’est un revenu récurent par le biais d’abonnement ( ce que propose également Roland) . Pour le Fantom et les autres instruments Zen Core ,Roland utilise Roland Cloud pour mettre à disposition les upgrade logicielles, les sons , les models expansion etc qu’on paye une fois (ou pas pour ceux qui n’en veulent pas ) et basta .
Pour moi, je me retrouve complètement dans la stratégie de Roland , c’est ce que j’attendais et c’est ce qui m’a séduit et qui m’a incité à revendre mon Montage pour prendre un Fantom. Je voulais en autre un instrument polyvalent qui puisse évoluer sur la durée et ne pas être obligé de repasser par la case achat d’un nouveau clavier pour bénéficier de nouveautés . J’ai attendu de voir comment le Fantom évoluait et j’ai passé le cap en achetant mon Fantom environ 3 ans après sa sortie.
Je ne me sens absolument pas contraint par le cloud. Je m’y connecte de temps à autre pour télécharger des sons zen core ou des modèles expansion , upgrade etc et en aucun cas je ne paye un abonnement. Donc oui il faut utiliser le Roland cloud mais je vois pas où est la contrainte . Tout est centralisé au même endroit ( ce qui est ultra pratique pour l’utilisateur) et l’utilisateur a le choix de prendre ce qu’il veut (upgrade , pack de son , abonnement etc ) sans obligation d’achat.
Je préfère 1000 fois plus un constructeur qui fait évoluer sa plate-forme sur une dizaine d’années plutôt que de sortir un hardware casi équivalent , obligeant de remette une grosse somme d’argent sur la table sans la garantie que les fonctionnalités qui existaient avant soit encore dans le modèle suivant.
Même si je conteste le modèle tarifaire du Fantom EX il en va que Roland a été extrêmement généreux avec les possesseurs du Fantom . L’upgrade a couté 200€ de mémoire ( soit presque rien ) pour un contenu qui vaut largement la différence de prix que demande Roland pour l’achat d’un. Fantom EX.
.maintenant j’aimerais que Roland fasse évoluer certaines fonctionnalités comme l’arpegiateur qui fait un peu tache ou corrige certains pb de polyphonie . Tout est pas parfait mais ça reste un bel instrument .
[ Dernière édition du message le 27/04/2024 à 22:43:57 ]
totounet
Apres plus de flexibilité sur les effets aussi pourquoi pas, mais comme ca dépend aussi des ressources internes il y a des choses qu’on ne pourra pas non plus avoir.
Elka21
[ Dernière édition du message le 27/04/2024 à 23:03:56 ]
Aphonia
le prix des J...-X à leur sortie étaient indécents pour un reface de sous Fantom. C'est juste ma perception, je ne juge pas les clients qui veulent jouer et point barre. Mais cette politique me fait penser que maintenant ils peuvent tourner ad vitam eternam avec 12 employés et rester dans le virtuel rentable.
Roland a réussi à passer ses synthés en moteur numérique et ça sonne de folie, pas comme les autres VST qui imitent seulement. Le pari était risqué et au départ ça ne sonnait pas terrible, mais maintenant c'est excellent. Il n'y a aucun intérêt à réclamer un nouveau Jupiter 8 analo à Roland quand le Jupiter X a une puissance de feu de folie. Que Roland mette désormais à profit ses moteurs de synthèse est un juste retour des choses. C'est dommage de les déprécier car ils sont basés sur des algorithmes plus que sur des composants analogiques. C'est la qualité du résultat et sa souplesse qui compte. Si on est honnête il faut reconnaître que Roland a réussi un coup de maître sur ce pari risqué au départ.
[ Dernière édition du message le 28/04/2024 à 00:11:21 ]
Aphonia
Pour le Fantom et les autres instruments Zen Core ,Roland utilise Roland Cloud pour mettre à disposition les upgrade logicielles, les sons , les models expansion etc qu’on paye une fois (ou pas pour ceux qui n’en veulent pas ) et basta .
Je ne me sens absolument pas contraint par le cloud. Je m’y connecte de temps à autre pour télécharger des sons zen core ou des modèles expansion , upgrade etc et en aucun cas je ne paye un abonnement. Donc oui il faut utiliser le Roland cloud mais je vois pas où est la contrainte . Tout est centralisé au même endroit ( ce qui est ultra pratique pour l’utilisateur) et l’utilisateur a le choix de prendre ce qu’il veut (upgrade , pack de son , abonnement etc ) sans obligation d’achat.
Tout à fait d'accord. Le Cloud pour les instruments hardwares peut être simplement une page centralisée pour les mises à jour. Aucun module ne nécessite une connexion à intervalle régulier pour valider une autorisation. Seuls les abonnements à l'année ont une durée limité. Pas les achats complets. Une fois un module installé, l'instrument peut rester déconnecté ad vitam eternam et ne fonctionner que par échange USB avec un ordinateur, ou même être autonome sans jamais plus être connecté à un ordinateur.
Certains font un bien mauvais procès à Roland, qui pour le moment laisse la liberté d'utilisation au client, là où des marques comme Native ou Arturia verrouillent leur hardware au soft, et tout le monde trouve ça génial.
phanou2000
L'ACB me parle encore, car il y a un reste de considération pour la structure basique d'un synthé à savoir ses composants et leur importance dans la programmation et le son. Et puis le caractère d'un instrument vient aussi de ses limites et de sa conception. Piloter aussi bien un Jupiter-8 qu'un JX-3P avec le même écran tactile et les mêmes curseurs, bof....Le System-8 à l'avantage de préserver un côté contrôleur immédiat modulable en fonction du moteur choisi. Un bon compromis qui "respecte" l'esprit synthé selon mon ressenti.
Je parie que les numériques anciens vont reprendre de la valeur ou en tout cas n'en perdront pas. De nos jours on peut reproduire un super Bordeaux grand millésime en mixant des molécules chimiques synthétiques. Oui, et ? La vie ne se résume pas à des algorythmes et des formules, en tout cas elle n'en aura jamais la même valeur. La synthèse virtuelle ne me donne pas envie de casser mon PEL pour des lignes de codes indépendantes d'un instrument et dont la valeur marchande m'apparaît très surestimée.
alex.d.
phanou2000
totounet
Mais comme dit Alex c’est pas mal des images aussi, on a toujours eu sur les synthés numériques des systèmes dediés sur des composants internes, c'était juste moins lié a l’informatique.
Le Fantom n’est pas non plus un PC.
A te lire, je trouve que tu te fais un peu trop de mal avec tout ca, que tu pousses trop loin le raisonnement dans le negatif.
As tu un synthé Roland Zen Core recent qui t’aurais decu du point de vue systeme ou sonore en pratique?
Ou est ce une image de l’exterieur?
Si tu es decu en pratique libre a toi, mais si c’est juste une image que tu as sans avoir mis les mains sur le Fantom c’est dommage que tu penses comme ca.
Quand tu joues du Fantom, tu as tout simplement un bon synthé qui sonne globalement bien pour pas mal de choses, tu oublies l’image de l’informatique etc.
Apres si cela ne te plait pas pas grave, c’est juste que c’est pas pour toi et il y a encore plein de machines qui correspondent a l’inverse sur le marché.
On est pas non plus obligé d’aimer tous les memes choses.
Par contre juste un truc:
Tu parles beaucoup de Rompler avec le Fantom, s’il a une partie qui traite les samples de maniere traditionnelle dans des étages de synthèse soustractive classique dans le Zen Core (tu peux prendre une forme d’onde samplée de base comme dans un JV), c’est un choix parmi d’autres puisqu’a la place de ces formes d’ondes samplées tu peux entrer dans de la modélisation pure.
Mais la on est juste dans le moteur Zen Core interne, parce qu’avec tout les autres moteurs specifiques (Nzyme, JD800,, ACP, Orgue et Vpiano…etc) on est tres tres loin du rompler.
[ Dernière édition du message le 28/04/2024 à 09:45:40 ]
Lennon Mercury
Ensuite, il n'y a nul besoin de payer quoi que ce soit sur le Cloud pour se servir du Fantom.
Enfin, il a assez de potards pour créer ou modifier un son en live sans forcément passer trop de temps sur l'écran (ce qui est un débat amusant car par exemple un des défauts reprochés par la majorité au Super Gemini c'est son absence d'écran).
Quand je crée, ce n'est pas moi qui vais vers la toile, c'est la toile qui vient vers moi.
phanou2000
[ Dernière édition du message le 28/04/2024 à 11:55:57 ]
totounet
Oui mais en fait on est tous d'accord avec ca tu sais, puisqu'on sait tous et on le dit que c'est le meme synthé qu'avant sur lequel on a collé une étiquette EX, et meme Roland l'avoue sans problème.
Et je t'ai posé une question pour savoir si tu as deja essayé le Fantom pour te rendre compte par toi meme du feeling sonore que tu as avec.
Oui le nouveau prix fait mal au popotin cela dit ca ne l'empêche pas d'être passé sur un nouveau système interne (pour info la mise a jour EX est repassée en 1.0 alors qu'on était a 2.5 me semble t'il sur l'ancien ce qui préfigure une nouvelle logique d'évolutions).
Bref
[ Dernière édition du message le 28/04/2024 à 12:08:34 ]
totounet
manico97
J’ai payé il y’a quelques mois l’extension EX et là je viens d’installer la dernière mise à jour et le JX3P ACB que je n’attendais pas spécialement.
J’ai toujours un Montage 6 de Yamaha et d’autres instruments mais ce Fantom est celui avec lequel j’ai le plus de plaisir à jouer.
J’ai un abonnement Ultimate au Roland Cloud, mais je passe plus de temps à utiliser le Fantom seul.
Je ne me suis jamais retrouvé avec des problèmes de polyphonie, mais ça viendra peut-être un jour, pour brayer au piano j’utilise le moteur Vpiano avec sa polyphonie illimitée.
Pour ce qui est des mises à jour et installations d’extensions, ça se passe comme ce que j’ai pu avoir chez d’autres marques: téléchargement des fichiers sur ordi puis transfert sur clé usb et ensuite procédure à suivre à partir de cette clé usb, mais jamais question d’autorisation avec le Fantom connecté à l’ordi (ou même à internet comme j’ai pu l’entendre sur d’autres forums).
J’étais abonné aux déboires techniques avec Roland au début des années 90, en particulier avec le JD800, le U20…; là je retrouve le moteur JD800 dans mon Fantom sans les problèmes de l’époque, avec en plus d’autres moteurs, le tout en plus du Zencore (je l’aime beaucoup ce moteur, j’arrive rapidement à mes souhaits sonores avec) qui me suffisait lors de l’achat initial du Fantom 8.
J’aime le son Roland, normal que j’apprécie beaucoup le Fantom, je suis très content de constater que Roland continue à le faire évoluer.
Emmanuel C.
Aphonia
Qu'ils soient gratuits ou payants, ces derniers ne nécessitent aucune connexion du clavier : ils sont téléchargés à partir de son compte sur le Cloud puis transférés sur le clavier hardware avec une clé USB et l'autorisation ne demande aucune connexion. Et quand on a sauvé ces modules en local on peut les réinstaller par clé USB.
Le premier module autorisé sur le hardware associe la licence du compte cloud et autorise l'installation d'autres modules venant de ce compte. Le hardware n'est JAMAIS connecté à internet et ne nécessite pas un lien internet pour être mis à jour.
Si on installe par clé USB un module téléchargé à partir d'un autre compte Roland Cloud, c'est là qu'il est demandé si on souhaite conserver les éléments actuels ou passer à un nouveau compte, qui invalidera les modules liés à l'ancien compte et permettra d'installer les modules du nouveau compte.
Si les modules installés ne sont pas mis à jour ou si on n'ajoute aucun autre module, on n'a même pas à se préoccuper de cela. Sur un FANTOM qui change de main (et donc de compte utilisateur) il est probable qu'une mise à jour soit intéressante. Mais sur un Jupiter X ou un Juno X, le hardware peut être définitivement figé aux niveaux des modules installés si on ne les change pas.
Pour le moment, l'utilisation reste très souple et permissive, et très peu contraignante comparée aux autres systèmes de DLC.
Il ne s'agit pas d'être un fan aveugle de Roland, ici tout le monde a tiqué sur le nouveau tarif neuf, mais quand un système fonctionne bien il faut aussi le dire, et même si c'est Roland qui l'a fait.
Aphonia
là je retrouve le moteur JD800 dans mon Fantom sans les problèmes de l’époque, avec en plus d’autres moteurs, le tout en plus du Zencore (je l’aime beaucoup ce moteur, j’arrive rapidement à mes souhaits sonores avec) qui me suffisait lors de l’achat initial du Fantom 8.
Cerise sur le gâteau le module JD-800 sur les Jupiter et les FANTOM accepte les sons en sysex du clavier hardware, si le son n'a pas été créé avec une carte d'extension. Si vous avez un vieux clavier vous pouvez récupérer vos sons originaux ou puiser dans les grosses librairies de son en sysex téléchargeables un peu partout sur internet.
C'est là où c'est un peu dommage de tacler chaque fois Roland car un Jupiter-8, un Juno-106 ou un JD-800 ne ressortent pas en clavier hardware. Le Jupiter-8, le Juno-106 et le JD-800 sont aujourd'hui intégrés dans le Jupiter-X ou dans le FANTOM.
manico97
Le fonctionnement du Roland Cloud n'est pas très clair si on ne l'a pas utilisé et il me semble que beaucoup de non utilisateurs ont peur d'être prisonniers d'un abonnement et un lien au cloud dématérialisé. Il faut bien faire la différence entre la clé Wifi WC-1 et les abonnements mensuels ou annuels, et les modèles acquis définitivement.
Qu'ils soient gratuits ou payants, ces derniers ne nécessitent aucune connexion du clavier : ils sont téléchargés à partir de son compte sur le Cloud puis transférés sur le clavier hardware avec une clé USB et l'autorisation ne demande aucune connexion. Et quand on a sauvé ces modules en local on peut les réinstaller par clé USB.
Le premier module autorisé sur le hardware associe la licence du compte cloud et autorise l'installation d'autres modules venant de ce compte. Le hardware n'est JAMAIS connecté à internet et ne nécessite pas un lien internet pour être mis à jour.
Si on installe par clé USB un module téléchargé à partir d'un autre compte Roland Cloud, c'est là qu'il est demandé si on souhaite conserver les éléments actuels ou passer à un nouveau compte, qui invalidera les modules liés à l'ancien compte et permettra d'installer les modules du nouveau compte.
Si les modules installés ne sont pas mis à jour ou si on n'ajoute aucun autre module, on n'a même pas à se préoccuper de cela. Sur un FANTOM qui change de main (et donc de compte utilisateur) il est probable qu'une mise à jour soit intéressante. Mais sur un Jupiter X ou un Juno X, le hardware peut être définitivement figé aux niveaux des modules installés si on ne les change pas.
Pour le moment, l'utilisation reste très souple et permissive, et très peu contraignante comparée aux autres systèmes de DLC.
Il ne s'agit pas d'être un fan aveugle de Roland, ici tout le monde a tiqué sur le nouveau tarif neuf, mais quand un système fonctionne bien il faut aussi le dire, et même si c'est Roland qui l'a fait.
Merci pour tes explications éclairant ceux qui ne l’utilisent pas.
- < Liste des sujets
- Charte




