Pour récupérer un a capella ou au contraire sampler une boucle instrumentale, on rêve souvent de pouvoir supprimer une voix ou un instrument d’une chanson ou au contraire de l’isoler. La chose est-elle possible ?
Oui, elle l’est, mais sous certaines conditions car, pour faire une comparaison culinaire, c’est un peu comme vouloir retirer l’ingrédient d’un plat une fois que celui-ci est cuit : retirer le jaune d’œuf d’un croque-madame, c’est simple. Mais vouloir retirer ce même jaune d’œuf d’une crêpe, c’est une autre paire de manches.
Il en est de même pour la voix ou pour tout instrument que vous souhaiteriez extraire d’un morceau. Tout dépend donc du morceau en question et de la sophistication de son mixage, ce qui nous amène à considérer plusieurs cas :
Le bonheur des mixages à l’ancienne
Sur certains vieux enregistrements qui remontent au début de l’utilisation du multipiste, on dispose de la voix d’un côté et de l’instrumental de l’autre, ou pour le moins d’instruments bien épars dans le mix, comme dans Julia des Beatles où le canal droit ne contient quasiment que la voix, ou In my Life des mêmes Beatles où les voix sont concentrées sur la gauche et sont quasi inaudibles sur le canal droit. Couper le son du canal gauche ou droit vous permettra dans ces cas d’isoler telle ou telle piste intéressante, ou de supprimer telle autre.
Utiliser un logiciel spécialisé de type Vocal Remover
En utilisant le principe d’opposition de phase, certains logiciels permettent de retirer une voix ou un instrument lorsque ceux-ci se trouvent bien au centre de l’espace stéréo. Ca marche parfois très bien mais la chose s’avérera souvent complètement inefficace car, dans bien des cas, les ingés son utilisent un effet de réverbération ou un delay sur la voix qui se diffuse dans tout le champ stéréo : du coup, même en retirant la voix qui est au centre, on entend encore son fantôme réverbéré sur les côtés. Quels logiciels utiliser ? Tous les éditeurs audio sérieux (Sound Forge, Audition, etc.) disposent de presets ou d’outils pour faire ce genre de manipulation, mais on pourra aussi aller voir du côté de ces plug-ins :
- Elevayta Extra Boy (PC)
- Quick Quack MashTactic (PC/Mac)
- Vocalzap (PC/Mac/iOS)
- Vox Reducer (Mac)
Utiliser Melodyne Editor
Véritable prodige de la MAO, Melodyne Editor parvient à faire du « démixage » : c’est-à-dire qu’il sait reconnaître les différentes notes à l’intérieur d’un mixage stéréo pour qu’on puisse après les manipuler. Les manipuler, ça veut donc dire pouvoir potentiellement supprimer ou isoler des choses. Hélas, de la théorie à la pratique, il y a un monde et suivant les morceaux, Melodyne s’en sortira plus ou moins bien… En fait, si le logiciel sait reconnaître différentes notes au sein d’un mix, il ne sait pas pour autant reconnaître les timbres. Du coup, si le chanteur chante exactement la même note que la guitare par exemple, Melodyne ne verra bien qu’une seule note.
Bref, comme vous le voyez, s’il y a des choses à tenter concernant le morceau sur lequel vous travaillez, aucune solution ne vous offrira de résultats garantis. Ceci dit, en marge de ces traitements audio, il existe aussi quelques solutions auxquelles vous pouvez penser :
Aller voir du côté des maxis…
Certains morceaux ont fait l’objet de maxi-45 tours à destination des DJ, et ces derniers contiennent parfois des versions a capella ou instrumentales. C’est notamment le cas de beaucoup de musiques électroniques ou de tous les genres à destination des dance floors.
…ou des jeux vidéos
Pour réaliser des jeux musicaux comme Guitar Hero, Rockband ou Rocksmith, certains développeurs ont eu accès aux versions multipistes de grands standards de la chanson, et c’est ainsi qu’on peut, dans ces jeux, écouter un morceau sans sa partie Basse, Guitare, Batterie ou Chant. De l’écoute à l’enregistrement, il n’y a qu’un pas. Avec le bon câble en sortie de votre télé ou de votre console de jeu, il ne devrait donc pas être très dur de récupérer le playback qui vous intéresse…
Dans tous les cas, n’oubliez pas que les œuvres dont vous voulez récupérer telle ou telle partie sont la plupart du temps soumises à des droits d’auteurs. Si jamais vous deviez diffuser le produit de votre sampling, pensez bien à vous acquitter de ces derniers sous peine d’être poursuivi pour violation du copyright…