Photo de votre guitare perso?
- 33 210 réponses
- 613 participants
- 3 219 424 vues
- 550 followers
Afficher le sujet de la discussion
Aucune difficulté, j'utilise l'anglais au quotidien dans mon boulot et en tant que passionné de matos je passe suffisamment de temps sur les sites britanniques ou états-uniens pour connaître une bonne partie du jargon de la guitare dans la langue de Keith Richards. Mais je ne vois pas l'intérêt d'utiliser l'anglais pour communiquer entre francophones. Ça fait un peu snob, non ?
@Gégène, j'avais pas compris ta remarque dans ce sens là ( et celle de ... je ne sais plus qui, désolé, juste après ).
Je ne pense pas que ce soit du snobisme, à part peut être le luthier si il est français, encore que s'il vend principalement à l'étranger sa se comprend. Comme le fait remarquer Dowin c'est un copié collé
Mr. Pool
2614
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 9 ans
Citation de Balley :
Sans déc, c'est pas terrible à traduire en français, si ?
Je ne dis pas ça pour méchamment ou pour me moquer, mais on est quand même tous assez sensibilisés aux termes anglais des différents éléments d'une guitare.
C'est quoi qui vous pose difficulté dans ses specs ?
Aucune difficulté, j'utilise l'anglais au quotidien dans mon boulot et en tant que passionné de matos je passe suffisamment de temps sur les sites britanniques ou états-uniens pour connaître une bonne partie du jargon de la guitare dans la langue de Keith Richards. Mais je ne vois pas l'intérêt d'utiliser l'anglais pour communiquer entre francophones. Ça fait un peu snob, non ?
Il n'y a pas d'autre monde. Il y a simplement une autre manière de vivre.
Anonyme
857
ça fait surtout copier collé 
Alx33
22727
Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
Ex ante
1532
AFicionado·a
Membre depuis 15 ans
Honey'S
5205
Je poste, donc je suis
Membre depuis 16 ans
Balley Warson
13644
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 14 ans
@Gégène, j'avais pas compris ta remarque dans ce sens là ( et celle de ... je ne sais plus qui, désolé, juste après ).
Je ne pense pas que ce soit du snobisme, à part peut être le luthier si il est français, encore que s'il vend principalement à l'étranger sa se comprend. Comme le fait remarquer Dowin c'est un copié collé
"Un accord, c'est bien,
deux accords, vous poussez un peu,
trois accords, c'est du Jazz" Lou Reed.
Honey'S
5205
Je poste, donc je suis
Membre depuis 16 ans
Avgruun
1428
AFicionado·a
Membre depuis 18 ans
Merci pour vos commentaires, effectivement, j'en suis très fière
Il s'agit en fait du Cernunnos, Dieu Gaulois.
Citation :
Et pourquoi un lapin à la douzième case ???
Il s'agit en fait du Cernunnos, Dieu Gaulois.
Pour être parfait, il faut commencer par être savoyard!
Balley Warson
13644
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 14 ans
Ok j'avais mal vu, désolé ! ( puis c'est mieux qu'un lapin )
)"Un accord, c'est bien,
deux accords, vous poussez un peu,
trois accords, c'est du Jazz" Lou Reed.
Avgruun
1428
AFicionado·a
Membre depuis 18 ans
J'aime effectivement bien les lapins, mais davantage dans mon assiette que sur ma guitare
Pour être parfait, il faut commencer par être savoyard!
- < Liste des sujets
- Charte