Le coin du français.
- 6 012 réponses
- 181 participants
- 135 822 vues
- 468 followers
Afficher le sujet de la discussion
Je dirais plutôt "sapière pomprice" ...
Esperluette,
Ici, c'est Le coin du français, ce n'est pas Le coin de la Philosophie (à créer, tiens). En outre, c'est Le Pub des Gentlemen, pas Le Pub des Philosophes.
Esperluette
1155
AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
Anonyme
521410
Pevets
13341
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Esperluette
1155
AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
A propos de la féminisation de certains termes, Pevets a dit :
Le français étant une langue vivante, le rôle de l'Académie est-il de "légiférer" selon une grammaire immuable, ou nos immortels doivent-ils prendre en considération l'évolution de "notre bien commun" dans une société en perpétuel mouvement ? Hum ?
Citation : C'est à l'Académie de les trouver
Le français étant une langue vivante, le rôle de l'Académie est-il de "légiférer" selon une grammaire immuable, ou nos immortels doivent-ils prendre en considération l'évolution de "notre bien commun" dans une société en perpétuel mouvement ? Hum ?
Da Capo
Don Giovanni alias DG
763
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 19 ans
Citation : Ou bien "saprice pompière"?
Je dirais plutôt "sapière pomprice" ...
Ma musique commence là où s'arrête celle des autres.
Esperluette
1155
AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
Ou bien "soldate du feu" ? (je reste sérieux, mais pas silencieux)
Da Capo
Pevets
13341
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Esperluette,
Ici, c'est Le coin du français, ce n'est pas Le coin de la Philosophie (à créer, tiens). En outre, c'est Le Pub des Gentlemen, pas Le Pub des Philosophes.
Esperluette
1155
AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
Défense et illustration de la langue française...
A propos, vous dites plutôt email ou courriel ? Pour ma part j'ai choisi le néologisme courriel, bien plus joli à mon goût !
A propos, vous dites plutôt email ou courriel ? Pour ma part j'ai choisi le néologisme courriel, bien plus joli à mon goût !
Da Capo
Pevets
13341
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Sir Kouni
7722
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
Courriel est utilisé de façon courante au Québec. Perso, je trouve ça un peu naze et je dis e-mail. Néologisme vernaculaire s'il en est : chez les dentistes, on parle régulièrement d'émail.
Le terme "auteure" a, si je me plante pas, été "officialisé" récemment, par consensus général plutôt que par l'académie. J'avoue qu'il me plaît bien, ce mot.
Pour les pompiers, s'il fallait en retenir un, je dirais Sapeure Pompière.
Enfin, le débat grammairiens/linguistes sera toujours d'actualité : doit-on "normaliser" la langue ou la laisser évoluer (trop)librement ? Moi, je trouve qu'il est difficile de défendre complètement l'une ou l'autre de ces deux positions. Je fais de l'entre-deux.
Le terme "auteure" a, si je me plante pas, été "officialisé" récemment, par consensus général plutôt que par l'académie. J'avoue qu'il me plaît bien, ce mot.
Pour les pompiers, s'il fallait en retenir un, je dirais Sapeure Pompière.
Enfin, le débat grammairiens/linguistes sera toujours d'actualité : doit-on "normaliser" la langue ou la laisser évoluer (trop)librement ? Moi, je trouve qu'il est difficile de défendre complètement l'une ou l'autre de ces deux positions. Je fais de l'entre-deux.
Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
- < Liste des sujets
- Charte