Le coin du français.
- 6 160 réponses
- 183 participants
- 152 861 vues
- 468 followers

Pevets
13498

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Anonyme
27133

3281 Posté le 16/04/2012 à 19:55:40
Il me semble au contraire, Nantho, que les couleurs ne s'accordent pas quand le mot qui les désigne peut être un nom commun ou propre. Par exemple, orange (une orange, ça existe), pomme, Parme (la ville italienne).
Des vestes orange. Des papiers-peints pomme.
Si le mot ne désigne pas un objet ou un lieu, un nom, alors la couleur s'accorde.
Des vestes vertes. Des papier-peints jaunes.
Et après on mixe:
Des tuniques bleues. Des tenues bleu roi. Des tenues vert pomme.
Des vestes orange. Des papiers-peints pomme.
Si le mot ne désigne pas un objet ou un lieu, un nom, alors la couleur s'accorde.
Des vestes vertes. Des papier-peints jaunes.
Et après on mixe:
Des tuniques bleues. Des tenues bleu roi. Des tenues vert pomme.
0
[ Dernière édition du message le 16/04/2012 à 19:56:39 ]

Nantho Valentine
4144

Rédacteur·trice
Membre depuis 23 ans
3282 Posté le 16/04/2012 à 19:57:18

samy dread
17435

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
3283 Posté le 16/04/2012 à 20:01:06
donc on boit des rouge alors?
0
Non je ne mettrai pas de pull

Nantho Valentine
4144

Rédacteur·trice
Membre depuis 23 ans
3284 Posté le 16/04/2012 à 20:02:15

Hit !
24185

Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
3285 Posté le 16/04/2012 à 20:05:42
Oui, c'est la règle : rose, orange, violette, marron qui désignent à la fois une couleur ET la couleur que leur nom a inspiré de part leur simple nom.
Là ou ça se complique, c'est par exemple dans le cas des voitures même seulement bicolores : il y a une différence entre une voiture "blanc et noir" et une voiture "blanche et noire"... Mais à partir de quel moment considère-t-on qu'elle est zébrée, ou simplement un côté noir et un côté blanc, ou alors toute noire avec seulement le capot blanc par exemple...
- - - - -
Autre bazar rigolo : "on" = "il", pour résumer... (exemple : "on y va = "il" y va -car on ne dirait pas : "on y allons"...
Mais ça fait comme même bizarre d'écrire : "on y est tous allé", "on en est tous revenu" !... C'est dur de se retenir d'écrire un "s" sur "allé" et "revenu", non ?
Là ou ça se complique, c'est par exemple dans le cas des voitures même seulement bicolores : il y a une différence entre une voiture "blanc et noir" et une voiture "blanche et noire"... Mais à partir de quel moment considère-t-on qu'elle est zébrée, ou simplement un côté noir et un côté blanc, ou alors toute noire avec seulement le capot blanc par exemple...
- - - - -
Autre bazar rigolo : "on" = "il", pour résumer... (exemple : "on y va = "il" y va -car on ne dirait pas : "on y allons"...
Mais ça fait comme même bizarre d'écrire : "on y est tous allé", "on en est tous revenu" !... C'est dur de se retenir d'écrire un "s" sur "allé" et "revenu", non ?

0

Nantho Valentine
4144

Rédacteur·trice
Membre depuis 23 ans
3286 Posté le 16/04/2012 à 20:05:49
Pour clarifier le tout, j'ai trouvé http://profvirtuel.free.fr/elementaire/orl%20interactif/plurieladjcouleurmemo.htm.
0

samy dread
17435

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
3287 Posté le 16/04/2012 à 20:13:17
En France on se suicide beaucoup,on a une consommation de psychotropes (légaux et illégaux) qui crève les plafonds.
quand je vois ce genre de règle, ça ne m'étonne plus

quand je vois ce genre de règle, ça ne m'étonne plus


0
Non je ne mettrai pas de pull

-marmotte-
1486

AFicionado·a
Membre depuis 17 ans
3288 Posté le 16/04/2012 à 20:18:26
Pour les couleurs, le truc pour retenir c'est marron et vert vu qu'on dit pas une voiture marronne (elle est de la couleur du marron) mais on dit une voiture verte, enfin c'est ce qui m'a permis de retenir cette règle
Mais pour violette ça marche pas, on dit violet, juste pour faire iéch !
0

samy dread
17435

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
3289 Posté le 16/04/2012 à 20:20:21
Quelqu'un aurait-il un smiley qui se pend en magasin?
0
Non je ne mettrai pas de pull

will_bru
25314

Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
3290 Posté le 16/04/2012 à 20:24:10
Mais alors, bleu foncé par exemple ça s'accorde ?
Et turquoise, c'est une couleur ou ça se réfère à autre chose ? Et du coup on l'accorde ?
Fichtre. Vive la France hein !! J't'en foutrais de l'exception culturelle moi !!!
Et turquoise, c'est une couleur ou ça se réfère à autre chose ? Et du coup on l'accorde ?
Fichtre. Vive la France hein !! J't'en foutrais de l'exception culturelle moi !!!
0
In the midnight hour, she cried more, more, more, with a rebell yell she cried more more more...
- < Liste des sujets
- Charte