< Retour vers le Pub artistique et culturel

Agrandir

Articles

Médias 1 789 1,8k

Tutoriels

Forums 28 28

Le coin du français.

6 018 réponses
182 participants
138 413 vues
468 followers

Pevets

13404

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 19 ans

Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43

Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Afficher le sujet de la discussion

will_bru

24589

Vie après AF ?

Membre depuis 16 ans

4011 Posté le 09/12/2021 à 17:33:38

Citation :

Tiens. AF est parisien et ne reconnaît pas le smiley avec le nez. Cela ne m'étonne que peu.

Mais quel mépris régional, incroyable !!! On dirait mon oncle ariégeois qui nous traitait de parigos têtes de veau !! Ma soeur, francilienne de naissance et encore aujourd'hui utilise ton "smiley régional" avec le rond à la place du nez depuis toujours :oops2:

Ah ! Prends ça, orfèvre de la dissension nationale !

One Breath III : WBBTMR - One Breath III

"Bunt Magnet strums the strings of nostalgia and sarcasm with equal flair.". Bah quoi ? Y a pas mort d'homme hein...

le reverend

33507

Vie après AF ?

Membre depuis 21 ans

4012 Posté le 09/12/2021 à 17:35:46

Citation :

Par contre, "souriard" comme traduction littérale de "smiley", donc pour la tête qui sourit, c'est effectivement assez marrant par son coté un peu suranné (on dirait un nom de héros de bande dessinée française du début du XXe.)

On disait comme ça dans ma jeunesse, au temps des sémaphores

Putain, 22 ans que je traine sur AF : tout ce temps où j'aurais pu faire de la musique ! :-( :-)

darinze

5143

Je poste, donc je suis

Membre depuis 3 ans

4013 Posté le 09/12/2021 à 18:22:21

Citation de will_bru :

Mais quel mépris régional, incroyable !!!

Grave, tavu

On accepte généreusement une formes, allez deux pour faire plaisir, et puis on méprise et invisibilise les autres.
S'il existait un #MeToo ou un #BalanceTonJacobin pour dénoncer toutes les formes de violences faites aux langues régionales, à la culture de province, aux particularismes locaux que "la Capitale" réunit dédaigneusement sous le vocable de "le folklore", on n'en finirait plus.

Allez va, on va à nouveau regarder un ou deux épisodes de Marseille la série-événement jouée par Depardieu et Magimel.