< Retour vers le Pub artistique et culturel

Agrandir

Articles

Médias 2 152 2,2k

Tutoriels

Forums 32 32

Le coin du français.

6 160 réponses
183 participants
152 546 vues
468 followers

Pevets

13498

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43

Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Afficher le sujet de la discussion

Anonyme

5238

731 Posté le 11/06/2006 à 23:50:02

Salut à tous...
une question que je me pose depuis un bon bout de temps maintenant sur la prononciation du mots metronome

le dernier o se prononce ouvert ou fermé?

quel est la regle?

avec des exemples (bonhome, binome, atome, nome, genome, pomme, gomme, somme)

merci :bave:

bouiboui

2456

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

732 Posté le 11/06/2006 à 23:52:19

Hors sujet : ok

a.k.a

18740

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

733 Posté le 11/06/2006 à 23:59:07

Ben, d'après tes exemple, il faudrait dire métronôme...
mais après un regard sur la phonétique de métronome dans le larousse, il faut prononcé le 'o' final ouvert (comme dans bonhomme) :bravo:

"C'est blazman legacy ici" (Apocryphe) / L ive music / Soundcloud

Hit !

24185

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

734 Posté le 12/06/2006 à 00:00:28

Bah... dans ta liste, il n'y a jamais que "binôme" qui s'écrit avec un circonflèxe ( donc presque "eau" ) -et nomme avec 2 "m", je présume qu'il s'agit de ça-.

"Métronome", que je sache, se prononce comme... "comme".
Ou dans "Conne sonne, homme pomme" !...

Avec une 'tite tendance pour le métronome à arrondir un peu + la bouche en la fermant davantage sur le "o" de "métro".

Enfin, rien d'académique dans ce que je vous raconte là.
On est preneurs d'avis contraires...

Hors sujet : EDIT : croisement de posts. C'est marrant, on a presque répondu de la même façon !...

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

a.k.a

18740

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

735 Posté le 12/06/2006 à 00:20:46

Hors sujet : Sauf que moi, j'ai la réponse de linguiste ! arf !

"C'est blazman legacy ici" (Apocryphe) / L ive music / Soundcloud

Anonyme

5238

736 Posté le 12/06/2006 à 00:36:05

donc je dois dire comment moi?

naturellement je dis metronome avec un o fermé...
je suis de la region parisienne, ca change peut etre aussi en fonction des regions... :noidea:

a.k.a

18740

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

737 Posté le 12/06/2006 à 00:45:47

Avec un 'o' ouvert, comme dans "patronne"

"C'est blazman legacy ici" (Apocryphe) / L ive music / Soundcloud

Hit !

24185

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

738 Posté le 12/06/2006 à 00:46:32

Mkl > Euh... Bah quoi... c'est d'la régionale aussi que t'as en magasin, gars ?...

C'est écrit :

Métronome :
Le premier O fermé, -comme "homo"-
le deuxième ouvert, -comme "homme"-.

Je sais, Melle Toilb' étant toulousaine d'origine et moi du Nord/Belgique, parfois nous sommes évidemment en léger litige sur la prononciation.

Par exemple lorsque notre piti gamin dit "la soupe est chaude" avec un "O" ouvert ( ça donne alors presque pas loin de "chaade" ), ça me hérisse le poil.
Elle, pas du tout. Et pour cause : ça se prononce comme ça dans une bonne partie de Sud-Ouest.

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).