Dis moi ce que tu lis.
- 6 547 réponses
- 292 participants
- 250 104 vues
- 183 followers
Afficher le sujet de la discussion
c'est tres tres bon ça
sinon pour no country, je ne suis pas d'accord quand tu dis qu'il n'y a pas d'interet à la non ponctuation( entre autre) du bouquin. tu noteras qu'il ne prend ce style que pour les scenes "tendues" du livre. et justement ça retranscrit tres bien l'ambiance je trouve; ça ne repire pas, c'est etouffant, suffoquant, tu ne peux pas decrocher...j'ai adoré!
Jofree
10420
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
Pictocube
36871
Ma vie est un thread...
Membre depuis 18 ans
crossroads
9944
Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
a.k.a
18740
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
Anonyme
8427
Voyage au bout de la nuit 
La fête au bouc de Vargas Llosa: la fin de Trujillo, dictateur dominicain, vue de différents points de vue, dont le sien et ceui de ses assassins. L'idée est excellente, et la réalisation est exemplaire. J'ai adoré.
Sinon, yen a qui lisent des polars/espionnage? J'ai pas le courage de reprendre tout le thread, mais je suis un peu à court là... J'adore Fred Vargas et PD James, ou Le Carré dans un autre style, et je dois dire que j'ai été assez repoussé par tous les autres auteurs que j'ai lus. En particulier au niveau du style, les phrases qui dépassent pas dix mots et les descriptions plates ça me saoûle assez (Harlen Coben, Dan Brown...). Des idées?
La fête au bouc de Vargas Llosa: la fin de Trujillo, dictateur dominicain, vue de différents points de vue, dont le sien et ceui de ses assassins. L'idée est excellente, et la réalisation est exemplaire. J'ai adoré.
Sinon, yen a qui lisent des polars/espionnage? J'ai pas le courage de reprendre tout le thread, mais je suis un peu à court là... J'adore Fred Vargas et PD James, ou Le Carré dans un autre style, et je dois dire que j'ai été assez repoussé par tous les autres auteurs que j'ai lus. En particulier au niveau du style, les phrases qui dépassent pas dix mots et les descriptions plates ça me saoûle assez (Harlen Coben, Dan Brown...). Des idées?
a.k.a
18740
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
Anonyme
8427
Ouais, Ludlum j'en ai lu deux, le Projet Cassandre et La Trahison Prométhée je crois, et si c'est le même style laisse tomber... Ca part trop en live pour moi 
Trop de rebondissements tuent le rebondissement 
Trop de rebondissements tuent le rebondissement a.k.a
18740
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
Anonyme
8427
a.k.a
18740
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
Nantho Valentine
4161
Rédacteur·trice
Membre depuis 23 ans
Bon perso je viens de céder aux sirènes médiatique en m'attaquant à la série "Millenium" de Stieg Larsson...
Résultat des courses, c'est hyper mais alors hyper mal traduit et comme à la base déjà je ne pense pas que Larsson soit un grand manipulateur des mots comme pouvait l'être Beckett par exemple et bien ça n'ai de pas trop
... ceci étant si le gars n'était pas un écrivain né, il avait en revanche une sacré imagination et de réels talents de conteur... et ça fait mouche malgré tout le reste ! J'ai dévoré le premier tome en seulement 3 jours et ce malgré une montagne de taf
ça fait quand m^me un peu plus de 500 pages cette histoire donc on peut dire que j'ai mordu à l'hameçon 
Dimanche je me suis collé au 2ième tome et il ne me reste plus qu'une centaine de pages à lire que je vais m'empresser d'ingurgiter dès que j'aurais finis ce post
toujours aussi mal écrit, toujours aussi mal traduit, mais toujours aussi addictif 
Résultat des courses, c'est hyper mais alors hyper mal traduit et comme à la base déjà je ne pense pas que Larsson soit un grand manipulateur des mots comme pouvait l'être Beckett par exemple et bien ça n'ai de pas trop
... ceci étant si le gars n'était pas un écrivain né, il avait en revanche une sacré imagination et de réels talents de conteur... et ça fait mouche malgré tout le reste ! J'ai dévoré le premier tome en seulement 3 jours et ce malgré une montagne de taf
ça fait quand m^me un peu plus de 500 pages cette histoire donc on peut dire que j'ai mordu à l'hameçon Dimanche je me suis collé au 2ième tome et il ne me reste plus qu'une centaine de pages à lire que je vais m'empresser d'ingurgiter dès que j'aurais finis ce post
toujours aussi mal écrit, toujours aussi mal traduit, mais toujours aussi addictif diggy
8088
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
Anonyme
10840
Anonyme
24659
Citation : le mythe de Cthulhu de Lovecraft
c'est tres tres bon ça
sinon pour no country, je ne suis pas d'accord quand tu dis qu'il n'y a pas d'interet à la non ponctuation( entre autre) du bouquin. tu noteras qu'il ne prend ce style que pour les scenes "tendues" du livre. et justement ça retranscrit tres bien l'ambiance je trouve; ça ne repire pas, c'est etouffant, suffoquant, tu ne peux pas decrocher...j'ai adoré!
Anonyme
10840
Javier Guante Hermoso
47326
Ma vie est un thread...
Membre depuis 20 ans
Anonyme
24659
Ton recueil sur le mythe de cthulhun, c'est celui où il y a la nouvelle "celui qui chuchotait dans les ténèbres" ?
celle là est vraiment terrible
celle là est vraiment terrible
Anonyme
24659
Petite parenthese, z'avez déjà remarqué à quel point HP Lovecraft avait la gueule de l'emploi ?
ça devait pas etre drole tous les jours à la maison
ça devait pas etre drole tous les jours à la maison
Anonyme
10840
Belmoufles > oui j'imagine qu'il y a pire dans ce domaine 
8.5 > Dans celui que j'ai il y a :
L'appel de Cthulhu
Par-delà le mur du sommeil
La tourbière hantée
La peur qui rode
La couleur tombée du ciel
Celui qui chuchotait dans les ténèbres
Donc oui ! Il me reste les deux dernières à lire..
PS : c'est vrai qu'il a une gueule que seule une mère peut aimer, et niveau caractère il était : "reclus, malade, misanthrope et éminemment matérialiste, il transfigura sa haine de la modernité..."
8.5 > Dans celui que j'ai il y a :
L'appel de Cthulhu
Par-delà le mur du sommeil
La tourbière hantée
La peur qui rode
La couleur tombée du ciel
Celui qui chuchotait dans les ténèbres
Donc oui ! Il me reste les deux dernières à lire..
PS : c'est vrai qu'il a une gueule que seule une mère peut aimer, et niveau caractère il était : "reclus, malade, misanthrope et éminemment matérialiste, il transfigura sa haine de la modernité..."
Anonyme
24659
Oh oh, ben tu vas te regaler
"Dans sa demeure de R'lyeh la morte, Cthulhu rêve et attend "
"Dans sa demeure de R'lyeh la morte, Cthulhu rêve et attend "
Purushau
446
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 18 ans
J'ai fini Les Bébés de la consigne automatique de Ryû Murakami :
C'est dark, glauque, mais les héros, deux "frères" orphelins abandonnés dans des consignes automatiques, sont très attachants, et on suit vraiment leur évolution psychologique avec intérêt, se demandant toujours où ils vont arriver. Une oeuvre un peu amorale ou immorale, et pourtant vraiment humaine. Il a reçu le prix Akutagawa pour ce bouquin, si je ne m'abuse. Bref, recommandation coup de coeur toussa.
C'est dark, glauque, mais les héros, deux "frères" orphelins abandonnés dans des consignes automatiques, sont très attachants, et on suit vraiment leur évolution psychologique avec intérêt, se demandant toujours où ils vont arriver. Une oeuvre un peu amorale ou immorale, et pourtant vraiment humaine. Il a reçu le prix Akutagawa pour ce bouquin, si je ne m'abuse. Bref, recommandation coup de coeur toussa.
Anonyme
1559
Purushau
446
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 18 ans
Putain je viens de relire mon avis, on dirait du allobouquin tout pourri 
pistonpistache
17990
Modérateur·trice thématique
Membre depuis 22 ans
Mouaip, je crois que la mienne ne valait guère mieux 
a.k.a
18740
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 21 ans
- < Liste des sujets
- Charte