Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?

Citation : tu ne penses pas être plus coulant avec les groupes anglo-saxons concernant les paroles?

Citation : Je dis juste que si on a rien à dire, ou dire des choses gentilles, autant utiliser l'anglais. Il y a un très bon article sur ça dans le télérama de cette semaine. En anglais tu parles du vent dans la foret, ça sonne. En français, c'est mièvre. On n'y peut rien c'est comme ça.

Citation : Moi pas

je pense que si un textes est banal en français mais que l'interprétation est démente, ça me convient très bien

Citation : Moi pas
et c'est ce qui explique nos différentes approches sur ce sujet.
Mon approche musicale est la suivante :
j'écoute en premier les musiques, mélodies et arrangements. Ce qui fait qu'un texte en anglais ne parasite pas cette écoute, car en effet, j'ai besoin de me concentrer pour le comprendre. Or, le français je le percute directement, alors si le texte est minable, ca me gâche l'ensemble tout de suite

Citation : il y a du bon texte dans tout les styles..on est pas obligé de faire de la literature pour faire de bons texte, ni d avoir forcement quelque chose de super profond a exprimer..
on peut etre surealiste et difficile a suivre dans le texte et etre super efficace sur l ensemble de la chanson.

Citation : si c'est pr dire des conneries autant les dire en anglais

Citation : , il faut assumer sa musique jusqu'au bout plutot que se cacher derrière une langue étrangère

Citation : Pourquoi tant de groupes écrivent en anglais ?

Citation : Sinon faire une carrière internationale en islandais

Citation : Quand ils sont chantés, les morceaux de Sigur Rós peuvent avoir des paroles écrites en islandais ou en vonlenska. Le vonlenska est une « langue » inventée par Jón Þór Birgisson, n'ayant aucun sens mais ayant par contre une sonorité proche de l'islandais. En fait, dans l'élaboration des morceaux, le chant est d'abord réalisé en vonlenska avant que de réelles paroles n'y soient parfois ajoutées. Certains morceaux ont simplement été publiés directement dans cet état d'ébauche. Le terme vonlenska vient de l'islandais von, signifiant espoir, le suffixe –lenska rappelant íslenska (islandais). "Je l'ai appelé comme cela parce que la première fois que j'ai chanté comme ça c'était sur Von qu'on traduit en anglais par 'hope'. "Je pense que personne ne peut comprendre sauf moi. Ou, tout au moins, les gens comprennent par eux-mêmes, de leur propre manière. Tout le monde entend une signification différente (Jón Þór Birgisson)." Une traduction française pourrait donc être « espoirlandais ». Les paroles de Von et de Ágætis byrjun, à l'exception des morceaux Von et Olsen Olsen, sont écrites en islandais, celles de ( ), de Von et de Olsen Olsen étant en vonlenska.