Sujet de la discussionPosté le 05/10/2003 à 19:14:46Derniers films vus
Pour ma part ce w-e, c'est 'les invasions barbares' (d. arcand) et 'goodbye lenin!' (w. becker)
Le permier est tout simplement exceptionnel : une richesse de dialogues exceptionnelle et une construction à l'americaine. marque de fabrique canadienne?
Le second aurait pu etre tres bon s'il etait sorti avant Amélie...
"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus
Anonyme
22821
34022Posté le 15/10/2013 à 10:25:49
@vodevil : La traduction du titre n'est pas bizarre, World's End est un nom de pub assez courant en Grande-Bretagne, la reference est immediate pour le public britannique, beaucoup moins pour celui francophone, du coup ca vaut la peine de preciser pour remettre les choses dans le bon contexte.
[ Dernière édition du message le 16/10/2013 à 08:42:48 ]
Anonyme
3532
34028Posté le 16/10/2013 à 09:44:25
J'avais zappé the social network jusqu'à hier et je dois dire que ce film m'a bizarrement touché. C'est bien filmé, bien rythmé, les personnages parlent à une vitesse pas croyable et de sujets informatiques pas toujours bien clairs pour les néophytes: je me suis senti vieux et très con finalement. Mais c'est une bonne métaphore des relations humaines, où en fin de compte, le pognon l'emporte sur tout le reste.
les personnages parlent à une vitesse pas croyable et de sujets informatiques pas toujours bien clairs pour les néophytes:
Généralement il y a toujours un type qui balance juste après, question de clarifier la chose, un truc genre: "Vous voulez dire qu'on est coincé ici ?!!"
ou peut-être dans ce cas précis: "ça veut dire que plus personne n'a accès à Facebook ?!! OMFG !!!"
Oui, ils "expliquent" en gros les conséquences du charabia qui vient d'être débité, mais sans l'expliquer clairement. Après ce n'est ni un cour, ni un documentaire, on est bien d'accord.